アプリをダウンロードする
educalingo
Integrität

"Integrität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INTEGRITÄTの語源

lateinisch integritas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINTEGRITÄTの発音

Integritä̲t


INTEGRITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTEGRITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIntegritätの定義

即時性、不注意、壊れにくさ。 即時性、即時性、不能性の例この男の完全性は否定できない。


INTEGRITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Autorität · Granularität · Interdisziplinarität · Kaufkraftparität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Priorität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

INTEGRITÄTのように始まるドイツ語の単語

Integrationsplan · Integrationspolitik · Integrationsproblem · Integrationsprozess · Integrationspsychologie · Integrationstypologie · integrationsunwillig · integrationswillig · integrativ · Integrator · Integrieranlage · integrierbar · integrieren · integrierend · Integrierer · Integriergerät · integriert · Integrierung · Integrimeter · Integument

INTEGRITÄTのように終わるドイツ語の単語

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

ドイツ語の同義語辞典にあるIntegritätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTEGRITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Integrität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Integrität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTEGRITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Integritätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIntegritätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Integrität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

廉正
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

integridad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

integrity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदारी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلامة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

целостность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

integridade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অখণ্ডতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intégrité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

integriti
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Integrität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

整合性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

integritas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

toàn vẹn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒருமைப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकाग्रता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bütünlük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

integrità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

integralność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цілісність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

integritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακεραιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

integriteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

integritet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

integritet
5百万人のスピーカー

Integritätの使用傾向

傾向

用語«INTEGRITÄT»の使用傾向

Integritätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Integrität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Integritätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INTEGRITÄT»の引用

Integritätという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthony Bourdain
Mit meiner Unterschrift auf einer gepunkteten Linie hatte sich jeder Anschein von Unschuld, Widerwillen und Integrität in Nichts aufgelöst.
2
António Lobo Antunes
Sein Mut, seine Würde, seine Integrität machen ihn zu einem Vorbild für uns alle.
3
Bernhard Walter
Vorstandsmitglieder müssen höhere Ansprüche an ihre Integrität gelten lassen, als es bei anderen der Fall sein mag.
4
Mary Kay Ash
Integrität ist die Eigenschaft, durch die Sie auf dem Weg zum Erfolg schnell vorankommen. Sie zeigt, dass Sie ein Mensch sind, der immer durchkommt. Wenn Sie etwas versprechen, halten Sie es auch, und wenn Sie dafür Himmel und Erde in Bewegung setzen müssen.
5
Philip Fisher
Hat das Unternehmen ein Management von Integrität, die über jeden Zweifel erhaben ist?
6
Samuel Johnson
Es kann keine Freundschaft ohne Vertrauen und kein Vertrauen ohne Integrität geben.
7
Ted Engstrom
Bill war nicht nur ein bewährter, starker, international bekannter Leiter in der christlichen Gemeinschaft, sondern auch ein Mensch, dessen persönliche Integrität und hoher moralischer Standard im Leben beispielhaft waren.
8
Albert Camus
Integrität braucht keine Regeln.
9
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
Von dem Dasein einer gut organisierten mit den Angriffsmitteln der Nachbarn im Verhältnis stehenden Armee hängt die Integrität und die Selbständigkeit einer Nation ab, und der Besitz ihres Vermögens, ihrer Kultur und des eigentümlichen Fortschreitens in der Zivilisation wird ihr durch hinlängliche Verteidigungsanstalten gesichert.
10
Samuel Johnson
Integrität ohne Wissen ist ohne Wert, Wissen ohne Integrität ist gefährlich und fürchterlich.

«INTEGRITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIntegritätの使いかたを見つけましょう。Integritätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wachstum durch Integrität der Unternehmer: Ein Essay über ...
Wachstum durch Integrität der Unternehmer ist nachhaltig und Ressourcen-schonend.
Gerhard Förster, 2013
2
Zwischen gesellschaftlicher Integrität und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Hochschule Hannover, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Jugend stellt seit jeher aufgrund vielfaltiger Unsicherheiten ...
Dagmar Klosowski, 2007
3
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2010.
Christoph Herrmann, 2010
4
Integrität als aktueller Bestandteil von Management am ...
Das Ziel meiner Bachelor-Arbeit ist es die Korruption in Verbindung mit Integrität in Vordergrund zu bringen und dabei auf einen konkreten Korruptionsfall einzugehen.
Nicole Biernacki, 2012
5
Dynamische Integrität Von Datenbanken: Grundlagen der ...
Aufgabe des Datenbank-Entwurfs ist es, nicht nur die statische Struktur, sondern auch das dynamische Verhalten eines Datenbanksystems zu spezifizieren.
Udo W. Lipeck, 1989
6
Die Abkehr vom Fundamentalismus und die Rückkehr zur ...
Wenn der Teil eines Ganzen zum Verhängnis für das Ganze oder anderen Teilen davon wird, ist es erforderlich, das Teil wieder in der Gesamtordnung zu reintergieren.
Gebhard Deissler, 2012
7
The Integrity Of Creation, Man And Culture: Die Integrität ...
Diese Arbeit erforscht die Wechselwirkung und die Steuerbarkeit der interdependenten Komponenten der Einheit der Schöpfung. Die Integrität derselben ist der Schlüssel zu einer nachhaltigen Zukunft.
Gebhard Deissler, 2012
8
Völkerrecht
167 Achtung der territorialen Integrität Schrifttum: vor § 165 sowie D. Demissie, Self-Determination Including Secession vs. the Territorial Integrity of Nation- States: A Prima Facie Case for Secession, Suffolk Transnational Law Review 20 ( 1 ...
‎2002
9
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
Integrität Die Integrität der enthaltenen Daten gewährleistet ein informationstechnisches System, wenn es Subjekten nicht möglich ist, die zu schützenden Daten unautori— siert und unbemerkt zu manipulieren.313 Die enthaltenen ...
Jan-Christoph Wehage, 2013
10
Die Integrität der Pfarrpfründen und des ...
Die badische Partikulargesetzgebung steht demnach mit Ausnahme des §. 87 der Kirchenrathsinstruction nirgends im wesentlichen Widerspruch mit dem kanonischen Rechtsstand der Pfründen. Die Integrität und Unverletzlichkeit derselben ...
Eberlin, 1855

用語«INTEGRITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIntegritätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fehlende Integrität oder Rufmord?
Ist es ein Mangel an Integrität und eine Frage mangelnder politischer Moral, in seiner Vita und in der Öffentlichkeit nicht zu erwähnen, dass die eigene Ehefrau ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
2
Neue VW-Kampagne: „Integrität – was fällt Ihnen dazu ein?“
Neue VW-Kampagne: „Integrität – was fällt Ihnen dazu ein?“ Wolfsburg VW-Mitarbeiter sollen sich vertrauensvoll an ihre Chefs wenden können. Das soll eine ... «Wolfenbütteler Zeitung, 9月 16»
3
Bundestag: SPD-Abgeordnete erfindet Teile von Lebenslauf
"Das politische Engagement von Frau Hinz war und ist von Aufrichtigkeit und Integrität geprägt. Sie ist daher sehr bestürzt, nicht die Courage aufgebracht zu ... «tagesschau.de, 7月 16»
4
IOC-Präsident - "Erschreckender und beispielloser Angriff auf die ...
"Die Ergebnisse des Berichts zeigen einen erschreckenden und beispiellosen Angriff auf die Integrität des Sports und der Olympischen Spiele", wurde der ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
5
Volkswagen, der Diesel-Skandal und die Integrität: Es sind genug ...
Nicht alles, was rechtens ist, ist richtig. Wenn man den Worten der Führung glauben schenkt, hat VW das erkannt. Doch in den Taten spiegelt sich dies viel zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
6
ERC Ingolstadt: Kurt Kleinendorst: "Ehrlichkeit und Integrität sind ...
Ehrlichkeit und Integrität sind für mich entscheidend für eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Mit Brandon Buck (Ausleihgeschäft zum KHL-Klub ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»
7
Angriff auf die Integrität der Staaten
Die soeben erschienene Schrift «Völkerwanderung» von Václav Klaus und Jirí Weigl liefert die nötige geistige Munition im aktuellen Kulturkampf um Europa. «Die Weltwoche, 6月 16»
8
Asking Alexandria gegen Danny Worsnop: „Wo ist deine Integrität?”
Ex-Sänger Danny Worsnop rechnet mit seiner ehemaligen Band Asking Alexandria ab. Diese habe jeden künstlerischen Anspruch und Integrität verloren. «Metal-hammer.de, 5月 16»
9
Bis zu fünf Jahren Gefängnisstrafe: Gesetzentwurf zu Wettbetrug ...
Das Gesetz soll die Integrität des Sports und das Vermögen anderer vor der Manipulation von Wettkämpfen besser schützen. Neben Gefängnisstrafen zwischen ... «Tagesspiegel, 4月 16»
10
Doping - Britischer Sport kämpft um Integrität
Die Enthüllungen um den britischen Arzt Mark Bonar, der zahlreiche Athleten mit Doping versorgt haben soll, kratzen an der Glaubwürdigkeit des Sports in ... «sportschau.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Integrität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/integritat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA