アプリをダウンロードする
educalingo
interesselos

"interesselos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINTERESSELOSの発音

interẹsselos


INTERESSELOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERESSELOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのinteresselosの定義

興味なし。 何にも関心がない。 無関心退屈で、全く無関心な人をイメージしてください。


INTERESSELOSと韻を踏むドイツ語の単語

Delos · Lotterielos · Melos · Telos · ehelos · energielos · fantasielos · freudelos · getriebelos · habelos · masselos · mühelos · poesielos · ruhelos · schwerelos · stückelos · würdelos

INTERESSELOSのように始まるドイツ語の単語

interessehalber · Interesselosigkeit · Interessenabwägung · Interessenausgleich · Interessenbereich · Interessengebiet · Interessengegensatz · Interessengemeinschaft · Interessengruppe · Interessenkollision · Interessenkonflikt · Interessenlage · Interessenorganisation · Interessenpolitik · interessenpolitisch · Interessensphäre · Interessenspolitik · interessenspolitisch

INTERESSELOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos · Carlos · Clos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · wirkungslos · ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるinteresselosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTERESSELOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«interesselos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«interesselos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERESSELOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interesselosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinteresselosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«interesselos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无心恋战
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desinteresado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uninterested
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रसहीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا مبالي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

незаинтересованный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desinteressado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদাসীন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indifférent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak berminat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

interesselos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無関心な
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무관심한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uninterested
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không chú ý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்வமில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कशात रस न घेणारा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilgisiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indifferente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obojętny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незацікавлений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neinteresat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάφορος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geïnteresseerd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ointresserade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uinteressert
5百万人のスピーカー

interesselosの使用傾向

傾向

用語«INTERESSELOS»の使用傾向

interesselosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interesselos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、interesselosに関するニュースでの使用例

例え

«INTERESSELOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinteresselosの使いかたを見つけましょう。interesselosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Geben und Nehmen: zur Soziologie der Reziprozität
... kann die Frage der Interesselosigkeit nur so formuliert werden: »Welches sind die sozialen Bedingungen der Möglichkeit von Welten, in denen die Tugend zählt, von Welten, in denen man das Interesse hat, interesselos zu sein?« (ebd.: 51).
Frank Adloff, 2005
2
Die romantische Ruine im Landschaftsgarten: ein Beitrag zum ...
schauung der Natur aber ein Mittel zur Gotteserfahrung ist, ist der Blick auf die Landschaft bereits ,verstellt'; denn die Betrachtung der Natur ist dann nicht mehr interesselos, sondern Mittel zum Zweck. Erst der Mensch, der sich nicht mehr in ...
Andrea Siegmund, 2002
3
Das liberale Ethos der Würde: eine systematisch orientierte ...
Interesselos" meint aber nach Kant, dass der Gegenstand weder als Ursache einer Lust noch als pragmatisch dienlich für einen Nutzen noch als moralisch relevant angesehen wird. Ebenso wenig ist er Objekt einer Erkenntnis. Man weiß in ...
Kai Haucke, 2003
4
Erneuerung Der Interessetheorie: Die Genese Von Interesse an ...
Zentrale Eigenschaft der Kategorie ist vielmehr die Doppelung, interesselos zu scheinen und die eigenen Interessen eben durch diesen Schein durchzusetzen ( vgl. auch Wittpoth 1994, S. 86). Es handelt sich um ‚objektiven Sinn ohne ...
Anke Grotlüschen, 2010
5
Ästhetische Autonomie als Abnormität: kritische Analysen zu ...
In den Epitheta ,interesselos', ,uninteressiert', ,absichtslos', ,willenlos' allerdings, mit denen Schopenhauer das ästhetische Subjekt und seinen Zustand charakterisiert, kommt die morphologisch durch Präfix oder Suffix ausgewiesene  ...
Barbara Neymeyr, 1996
6
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Wenn aber diese eine zwecktätige Funktion des Menschen ist, so wird ihr Erzeugnis den Eindruck des Schönen nur da machen können, wo es so absichtslos, so interesselos und so begrifflos erscheint wie das Naturschöne. Die technische ...
Wilhelm Windelband, 2012
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... hölzern ' interesselos - klassisch - langatmig - lästig ' leblos ' ledern ' leer - matt - monoton - nüchtern - platt - schal - spießig ' stinklangweilig ' stumpfsinnig ' tödlich - tot - traurig - trist - trivial - trocken - uninteressant - weitschweifig ' witzlos I  ...
Franz Dornseiff, 2004
8
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Die Auswahl der Einteilungsgründe, wohlgemerkt; so interesselos, uneigennützig, wie die Sprache und nachher die Wissenschaft gelernt hat, Farben und Töne zu ordnen und das Fallen eines Steines mit dem Lauf der Gestirne uneigennützig ...
Fritz Mauthner, 2012
9
Von Kant bis Hegel
Das Schöne aber gefällt interesselos. Daher ist das ästhe— tische Geschmacksurteil (wie schon bei der allgemeinen Ueberschau deutlich wurde) unabhängig von dem theoretischen oder praktischen Begriffe, den wir mit der als schön ...
R. Kroner
10
Die Urteilskraft bei Hannah Arendt
Das Geschmacksurteil ist dagegen bloß kontemplativ oder interesselos und zunächst durch das Gefühl der Lust oder Unlust markiert. Arendt entwickelt ihre These von der Analogie des ästhetischen und politischen Urteilens, indem sie auch ...
Irina Spiegel, 2011

用語«INTERESSELOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteresselosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview mit Bernd Westermeyer: Das Bildungssystem darf nicht die ...
Für manche ist diese spießig und konservativ, für andere interesselos, apolitisch und lediglich durchtechnifiziert. Es ist ein Fluch unserer Zeit, Menschen ... «The European, 9月 16»
2
Zwei neue Fotoausstellungen im Optikpark
Licht, Schärfe, Aufbau, Atmosphäre – all diese Dinge sorgen dafür, dass der Blick des Betrachters die Aufnahme nicht interesselos streift, sondern am Motiv ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Karl-May-Syndrom und „morbus germanicus“
Nach fast neun Monaten Schweigen darf man getrost unterstellen, dass Frau Merkel völlig interesselos handelte. Hier ging es halt um Höheres als um schnöde ... «Die Achse des Guten, 5月 16»
4
Mit 48 Mutter geworden: Das große Glück
Wir waren mal in Venedig mit ihr. Das hat sie nicht interessiert. Wir sind nie dahintergekommen, warum sie so stumm und interesselos war. Nach einem halben ... «Mittelbayerische, 4月 16»
5
Zeitgeschichte: Von Hitler bis Vietnam | Die Weltwoche, Ausgabe 9 ...
Kissinger gibt den interesselos-altklugen Berater, der die Angebetete – das «erste und ziemlich attraktive Mädchen unserer Klasse» – davor warnt, mit «meinem ... «Die Weltwoche, 3月 16»
6
BMW Art Car Collection: Jetzt gibt es zwei neue Kunst-Autos
Von Immanuel Kant stammt der Satz, dass Kunst interesselos zu sein habe. "Folgt man dem", sagt Luckow, "dann sind die Art Cars ziemlich weit davon entfernt. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
7
StatussymboleLuxus als Aufbegehren gegen die Vernunft
... dass die Erfahrung des Schönen nichts mit Besitz zu tun haben darf, dass sie per se "interesselos" zu suchen sei, dass Kunstwerke oder Natur ästhetisch um ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
8
Ukraine: Der gute Westen gegen das böse Russland
Die Scheinheiligkeit, sich als nur friedensliebend und interesselos zu geben, erzeugt Misstrauen. Da mittlerweile aber kaum mehr eine differenzierte und ... «Telepolis, 5月 15»
9
Tri tra trullala, der Putin, der ist wieder da
Wie aber soll man einen Staat respektieren, der mit seiner ungeheuren Verantwortung so zynisch-interesselos umgeht? Der seine eigene Bevölkerung mit einer ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 3月 15»
10
Ein Gesprächsband von Herta Müller: Vierblättriger Klee
Die Suche nach Schönheit ist bei Herta Müller nicht interesselos, sondern ein Akt des Widerstands. Und ein augenblickliches Glück. Es war «Dorfgewohnheit», ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. interesselos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interesselos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA