アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAFFの語源

Gaunersprache, wohl zu zigeunerisch gāw = Dorf; vielleicht beeinflusst von jiddisch kefar < hebräisch kĕfạr = Dorf, vgl. Kaffer. mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch kaf, eigentlich = Spreu, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAFFの発音

Kaff  Kạff [kaf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKaffの定義

小さい、退屈な村; ネストの例、貧しい、貧しい、荒れ果てたカフ。 チャフ無価値のもの、ジャンク。 チャフカフを振りかける kleine, langweilige Ortschaft; NestBeispielein elendes, ödes, trostloses Kaff. Spreu wertloses Zeug, Plunder. SpreuBeispielKaff streuen.

ドイツ語辞典で«Kaff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAFFと韻を踏むドイツ語の単語


Bauernkaff
Ba̲u̲ernkaff
Dompfaff
Do̲mpfaff
Falstaff
Fạlstaff
Geblaff
Geblạff
Gewaff
Gewạff
Haff
Hạff 
Kuhkaff
Ku̲hkaff
Oderhaff
O̲derhaff
Schaff
Schạff
Scharaff
Scharạff
Stettiner Haff
Stetti̲ner Hạff
Turkbaff
Tụrkbaff
Wasserschaff
Wasserschaff
baff
bạff
paff
paff
piff, paff
pịff, pạff
schlaff
schlạff 
straff
strạff 

KAFFのように始まるドイツ語の単語

Käfersammlung
Käffchen
Kaffee
Kaffee-Ernte
Kaffee-Ersatz
Kaffee-Export
Kaffee-Extrakt
Kaffeeanbau
Kaffeeautomat
Kaffeebaum
Kaffeebeere
Kaffeebereitung
Kaffeebohne
Kaffeebörse
kaffeebraun
Kaffeebüchse
Kaffeeduft
Kaffeefahrt
Kaffeefilter
Kaffeefleck

KAFFのように終わるドイツ語の単語

Angriff
Begriff
Betreff
Bluff
Cardiff
Kick-off
Kunststoff
Muff
Puff
Riff
Schiff
Sheriff
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
duff
ff
off
puff

ドイツ語の同義語辞典にあるKaffの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAFF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kaff»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kaffのドイツ語での同義語
Dorf · Nest · Ort

«Kaff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

倾倒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertedero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dump
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نفاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свалка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lixeira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনমরা ভাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décharge publique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dump
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダンプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

덤프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbucal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டம்ப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डंप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çöplük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cumulo di rifiuti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysypisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

звалище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουπιδότοπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stortingsterrein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dumpa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dump
5百万人のスピーカー

Kaffの使用傾向

傾向

用語«KAFF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaff»の使用頻度を示しています。
Kaffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaff»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaffに関するニュースでの使用例

例え

«KAFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaffの使いかたを見つけましょう。Kaffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funktionen des Erzählens in Arno Schmidts "Kaff auch Mare ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere Deutsche Literatur und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Der deutschsprachige ...
Julika Binder, 2013
2
SINA: und das Kaff am Ende der Welt
Ganz gegen ihren Willen muss Sina mit ihrer Familie von der Grossstadt aufs Land ziehen.
Manfred Schlüter, 2013
3
Historie Des Fürstenthums Anhalt: Von dessen Alten ...
Als haben Ihre' F. G. für Sich* felbft/und im NahmenIhrer F.G.mundigen Vettern* und Brüdern/unszu folcheriehens-Empfahunge nach* Inhalt Ihrer F. G. Vollmacht/ (fo E. Kaff. Mag.“ Wier nnterthänigfk zugefiellen) vollkommene Gewalt* und ...
Johann Christoph Becmann, 1710
4
Das Kaff der guten Hoffnung – Jetzt erst recht!
Vom preisgekrönten Autor Kai Lüftner kommt hier der erste Band über das skurrilste Figurenkabinett in einer abgedrehten Geschichte über Freundschaft und Zusammenhalt.
Kai Lüftner, 2014
5
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Anton-Joseph Binterim. phronas. 19. Kaff. Bafili- ' sedrtteasejeöuro. Notitia Leonie' -- "v.*>J.-891. v.“ I. 891.-* deFene-Z-Viizfi-*vas Evange-*i. Notitia Leonis v . I. 891. 15. Kaff. Barabelorum. 16. Kaff, Chadorum. 17. Kaff. Aefuduos. 18. Kaff.
Anton-Joseph Binterim, 1825
6
Allgemeines Archiv für Ethnographie und Linguistik. Hrsg. ...
Kaff. Kwinkwreies. Beetj. Linaeeri. Luft, Himmel (Ho. 2). Bosj. t'2£achuh. Kaff. Isuhlu. Beetj. Maaro. Feuer (na) Cor. t'2aib. Bosj. t'3jih. Kaff. Umlllo. Beetj. Mnlelo. . * Wasser (98). Cor. fkarama, Bosj. t^kohaa. Kaff. Ainmaansi. Beetj. Meetsi. White .
Friedrich-Justin Bertuch, Johann Severin Vater, 1808
7
Allgemeines Archiv für Ethnographie und Linguistik
Kaff. Kwtnkweies. F, >-1]. Linaeéri, Luft, Himmel (1 10. 2). Bosj. t'5ûaohuli. Kaff. Isuhíii. Beetj. Мчяго. 1 Feuer (112) Cor. t'2aib. Bosj. t'3jih. Kaff. Umlün. , Beetj. Miiîélo. Wat ser (q8)- Cor. t^kimma. Bosj. t1 Ikolma. KaFf. Ainmaansi. BrFtj. Meet si.
Friedrich Justin Bertuch, Johann Severin Vater, 1808
8
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
Ihres etwas dünnen Standes tvegen konnten fich die Pflanzen auf kräftigen und ihnen angemef.fenen Boden fiark befiauden und ausbreiten. was immer einen erhöhten Ertrag zur Folge hat. toelcher diesmal auf dem Kaff. Acker durchfchnittlich ...
9
Allgemeines Archiv für Ethnographie und Linguistik
Kaff. Igosso. Beetj. M.uhti'anka. Volk,'Mensc/zen , Laute (I5) Kaff. Gahaantu. Beetj . Bantu. Ein Europäer , Weiher, V Colonist. Cor. t"orekeub. Bosj. t"“'nuh. Kaff. Umluhngo. Beetj. Maküa. Ein Horlcntott. Cor. t'3kuhkeub‚ ' Kaff. Umläo. Beetj. köra.
10
Baltische wochenschrift für Landwirtschaft, Gewerbfleiss und ...
240 11 Kaff und 200 il gehäckfelten Sommerftroh. Vom 11. Novbr. bis 1. Decbr. täglih 40 F Roggenmehl. 40 8 Leinkuhen. 2 11 Salz. 240 11 Kleeheu 240 11 Kaff und 200 9. Sommerfiroh. Vom 2. bis 23. Decbr. täglich: 45 Tl Roggenmehl.

用語«KAFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachhilfe bei Nachbarn: "Bin erste Leih-Lehrerin für Deutsche"
Kiez statt Kaff: Das versprach eine Werbekampagne, die etliche österreichische Lehrer wie Hannah Haider in die deutsche Hauptstadt lockte. Seit Kurzem ... «Heute.at, 9月 16»
2
Sprache: Großkotzige Ganoven im eigenen Kaff
Und manchmal mauschelt man, wenn der Bohai zu groß ist, dass die Ganoven im eigenen Kaff nicht mehr so großkotzig tun sollen. In großkotzig steckt übrigens ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Regionalkrimis: Jedem Kaff sein Krimi
Kaff klappt. ... Kluftinger-Bücher laut Droemer-Verlag: 6 Millionen Exemplare): Jedes noch so kleine Kaff, scheint es, ist mittlerweile der Schauplatz eines Krimis. «Tagesspiegel, 8月 16»
4
“Il nido” in Locarno – Wild West im Pilger-Kaff
Im zweitwichtigsten Wettbewerb, dem Concorso Cineasti del presente, ist am Donnerstag in Locarno der Schweizer Film “Il nido” uraufgeführt worden. «FM1Today, 8月 16»
5
Archäologie: Grabungen zeigen: Brauweiler war „eher ein Kaff
... die Archäologen an der Kaiser-Otto-Straße/Ecke Ehrenfriedstraße gefunden. Aus den Funden schließen sie, dass Brauweiler in der Neuzeit ein Kaff war. Foto:. «Kölnische Rundschau, 8月 16»
6
Kaff Café wird Treffpunkt
Einst war es die Post, dann lange der Jugendtreff und in den vergangenen Jahre ein fast vergessenes Mauerblümchen: das Erbacher Kaff Café. Nun soll dem ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Fernsehmoderator Christian Döring Vom Kaff zum Nabel der Welt
18.07.2016 Von RAINER BEUTEL Was ist eigentlich das Besondere an einem „Kaff wie Nauheim“? Antworten auf diese Frage gab es am Freitagabend, als die ... «Rüsselsheimer Echo, 7月 16»
8
Ein Kaff, das in Frankreich jeder kennt
"In Frankreich kennen alle dieses Kaff", sagt TV-Journalist Clement Cheveau. Der Grund dafür liegt gut geschützt hinter hohen Mauern und nennt sich "Centre ... «kicker, 7月 16»
9
Kaffee kochen im Kaff
Vor zehn Jahren entfloh Reza den Taliban, heute lebt er in Deutschland. Und hilft hier einer Branche, die ein echtes Problem hat und Flüchtenden eine optimale ... «MiGAZIN, 7月 16»
10
Berlin: Kiez statt Kaff
"Trend statt Tracht", "Kiez statt Kaff" oder "Berliner Schnauze statt Wiener Schmäh": Mit solchen Sprüchen will die deutsche Hauptstadt österreichische Lehrer ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaff>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z