アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Katzenkopfpflaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKATZENKOPFPFLASTERの発音

Katzenkopfpflaster  [Kạtzenkopfpflaster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATZENKOPFPFLASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKATZENKOPFPFLASTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Katzenkopfpflaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Katzenkopfpflaster

舗道

Pflaster (Belag)

舗装道路(緯度(pl))は、道路および道路建設における交通面の被覆であり、建物内の床に対する被覆はまれである。 より大きな寸法またはプレートを有する舗装石は、技術的には大きな形式と呼ばれます。 石膏系を用いた透水性表面付着物は、浸潤領域のサブ領域である。 舗装カバーは、舗装寝具とその下に位置する支持層にある実際の舗装用石で構成され、主に圧縮されたスクリーン屑(「ミネラルコンクリート」)またはコンクリートで構成されています。 舗装は、天然石、コンクリート、クリンカー、木材または高炉スラグでできています。 すべての種類の絆創膏を敷くことを扱う職業は、舗道です。 より広い地域の敷設のために、舗装計画のタイプと位置に加えて、整然とした排水を確保するための高さも含まれる土木技術者によって舗装計画が作成されることがよくあります。 古代からも、石畳の内部空間、バビロニア人、エジプト人、特にローマ帝国の通りや広場が知られています。 Als Pflaster (v. lat. (em)plastrum) wird ein Belag für Verkehrsflächen im Straßen- und Wegebau und seltener für Fußböden in Gebäuden bezeichnet. Pflastersteine mit größeren Abmessungen bzw. Platten werden technisch als Großformate bezeichnet. Wasserdurchlässige Flächenbefestigungen mit Pflastersystemen sind ein Teilgebiet der Versickerungsfähigen Verkehrsflächen. Der Pflasterbelag besteht aus den eigentlichen Pflastersteinen, die in einer Pflasterbettung liegen und der darunter befindlichen Tragschicht, die meistens aus verdichtetem Siebschutt („Mineralbeton“) oder Beton besteht. Pflaster wird aus Naturstein, Beton, Klinker, Holz oder Hochofenschlacke hergestellt. Der Beruf, der sich mit dem Verlegen von Pflastern aller Art beschäftigt, ist der Pflasterer. Für die Verlegung größerer Flächen wird oft ein Pflasterplan von Tiefbauingenieuren erstellt, der neben der Art und Lage der Pflastersteine auch deren Höhenangaben umfasst, um eine geordnete Entwässerung zu gewährleisten. Schon aus dem Altertum sind gepflasterte Innenräume, Straßen und Plätze von Babyloniern, Ägyptern und besonders aus dem Römischen Reich bekannt.

ドイツ語辞典でのKatzenkopfpflasterの定義

丸い切り取られた天然石の粗い舗道; コブブレストーン©マイケルKempf - Fotolia.com©マイケルKempf - Fotolia.com。 grobes Pflaster aus rundlich gehauenen Natursteinen; Kopfsteinpflaster© Michael Kempf - Fotolia.com© Michael Kempf - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Katzenkopfpflaster»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KATZENKOPFPFLASTERと韻を踏むドイツ語の単語


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

KATZENKOPFPFLASTERのように始まるドイツ語の単語

Katzenfutter
katzengleich
Katzengold
katzenhaft
Katzenhai
Katzenjammer
Katzenklo
Katzenkonzert
Katzenkopf
Katzenkraut
Katzenmachen
Katzenminze
Katzenmusik
Katzennahrung
Katzenpfötchen
Katzenpfote
Katzensilber
Katzensprung
Katzenstreu

KATZENKOPFPFLASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるKatzenkopfpflasterの類義語と反意語

同義語

«Katzenkopfpflaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KATZENKOPFPFLASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Katzenkopfpflasterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKatzenkopfpflasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Katzenkopfpflaster»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鹅卵石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

adoquines
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cobblestones
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रास्ते का पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крупный уголь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobblestones
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খোয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pavés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batu buntar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Katzenkopfpflaster
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石畳
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자갈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cobblestones
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá cuội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உருளைக்கற்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फरसबंदी दगड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaldırım taşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ciottoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kostka brukowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

великий вугілля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cobblestones
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λιθόστρωτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

keistene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gatsten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brostein
5百万人のスピーカー

Katzenkopfpflasterの使用傾向

傾向

用語«KATZENKOPFPFLASTER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Katzenkopfpflaster»の使用頻度を示しています。
Katzenkopfpflasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Katzenkopfpflaster»で最も広く使用されている表現です。

用語«KATZENKOPFPFLASTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Katzenkopfpflaster»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Katzenkopfpflaster»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Katzenkopfpflasterに関するニュースでの使用例

例え

«KATZENKOPFPFLASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKatzenkopfpflasterの使いかたを見つけましょう。Katzenkopfpflasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Poetik von Sarah Kirsch: Erinnerungsarbeit und ...
Katzenkopfpflaster Man sieht es nicht, es liegt unterm Schnee. Der Schnee ist frisch und glänzt in der Sonne. Steinbuckel stoßen gegen die Sohlen. Der Fuß hat Halt, wenn er gleichzeitig auf zwei Steine triftt. Wäre ich auf der Straße mit dem ...
Barbara Mabee, 1989
2
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
Nachlieferung, (1. 1. 1998), S. 1-10, S. 2 (Michaelis zit. ebd.) 179 Sarah Kirsch, zit . ebd. 1,0 Sarah Kirsch, zit. ebd., S. 3 , Sarah Kirsch: Katzenkopfpflaster. Gedichte , München 1978, (= dtv sonderre.he 5449 und dtv 10506) Fritz, Sarah Kirsch, ...
Hans Hiebel, 2006
3
Prosa-Land Österreich
Die. Ordnung. auf. dem. Katzenkopfpflaster. Die Musterung ist in Knet. Um 6.30 Uhr fährt Mayringer mit den übrigen Stellungspflichtigen des Dorfes mit dem von der Gemeinde zur Verfügung gestellten Autobus nach Knet ab. Um 7.30 Uhr ...
Andreas P. Pittler, 1992
4
Lenin Luther Lorbass - Erbarmung!
Als mein 9 Jahre älterer Bruder Peter mich eines Tages im März 1953 mit dem Fahrrad vom Kindergarten abholen kommt und ich auf dem harten Gepäckträger das Katzenkopfpflaster an meinem Hinterteil nachdrücklich spüre, erschreckt mich ...
Ronny Kabus, 2014
5
Liebesarten: Erzählungen
Aber Konradlenkte mich, seine Hand untermeinem Ellenbogen, über dasholprige Katzenkopfpflaster dieBurgherum und um zog vor einem Nebeneingang, einer Pforte, würde man wohl zur Zeit des Richtfests gesagt haben,einen Schlüssel ...
Ulla Hahn, 2014
6
Die Nixe
Ihre Augen waren geschlossen, ihre Atemzüge schwer und selten. Sie schien ohnmächtig zu sein. Er fand die Lage ungemütlich. Was zunächst beginnen? Sie hinlegen? Es widerstrebte ihm, sie auf das nackte Katzenkopfpflaster der Lände  ...
Max Nordau, 2012
7
Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rostock und ...
Alleen mit holprigem Katzenkopfpflaster führen in verträumte Dörfer mit rohrgedeckten Häuschen und Kirchen, die unerwartete Kunstschätze bereit halten. Zwei dampflokbetriebene Schmalspurbahnen schnaufen im Linienverkehr noch durch ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
8
Das Licht: und andere Erzählungen
Vondem Katzenkopfpflaster vorderKirche schallte plötzlich vielfacher Hufschlag. Die Bilderstürmer hattenihrZiel erreicht. Der Mörder beeilte sich, den schweren Riegel vordasKirchenportal zu schieben. Eine Weile mühte sich der Trupp an der  ...
Jürgen Baasch, Kirsten Frahm, Viktor Vogt, 2012
9
Rad des Lebens
Bei jedem Linksschritt hatte ich die Sohle vor dem Auftreten mit ihrem eisenbeschlagenen Hacken über Schötmars Katzenkopfpflaster gezogen; Klirrrr – tock ... Rhabarberwache Am 1. April 1945 marschierten die Amerikaner in unsere Stadt ...
Grete Josewski, 2010
10
TAG TRAUM TOD
Sie beschlossen, für die Vorspeise zu- nächst einmal beim Heidsieck zu bleiben. Sie schilderte die Allee, als sie erst von der Autobahn und dann auch von der Hauptstraße abgebogen war: das braune Katzenkopfpflaster war blank ge- fahren, ...
Hinrich Schroeder-Hohenwarth, 2014

用語«KATZENKOPFPFLASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKatzenkopfpflasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podiumsgespräch „Das KZ und die Kleinstadt“
Deren kahlgeschorene Schädel sind auf dem Katzenkopfpflaster von einem Stein auf den anderen gehüpft“, erzählt er. Als er zu Hause seiner Mutter davon ... «N-Land.de, 9月 16»
2
Mühlstraßenausbau in Schkeuditz: „Vorentwurf wird noch bearbeitet“
Haben die Stadtwerke bei ihrer Glasfaser-Kabelverlegung noch fleißig das sogenannte Katzenkopfpflaster wiederhergestellt, verwendeten die Leipziger ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
3
Die Bands „Zingaros“ und „Skupa“ treten in der „Kastanie“ in Hollen ...
... Schtetl die Frauen zu dieser Musik die Röcke angehoben haben (zwei Zentimeter über die Knöchel, mehr nicht) und über das Katzenkopfpflaster getanzt sind. «kreiszeitung.de, 7月 16»
4
Beste Nachwuchs-Landschaftsgärtner des Nordens gekürt
... mittelalterlichen Garten anzulegen, inklusive Burgruinenmauer, Bauerngarten, Pergola, Wegen aus Katzenkopfpflaster und einer Zugbrücke aus WPC-Dielen. «Beschaffungsdienst GaLaBau, 6月 16»
5
Reise in die Extremadura: Schwein gehabt
... verwinkelten Gässchen traut, weil sich das Gepäck halt nur schwer über das rumpelige Katzenkopfpflaster schleppen lässt, zweifelt, ob er jemals wieder einen ... «Kurier, 5月 16»
6
Die Liebe eines Vaters
Diogo Mainardi geht mit Tito in Venedig über Brücken, über Rampen, über tückisches Katzenkopfpflaster. Er zählt die Schritte seines Sohnes, wie schon seit fast ... «DiePresse.com, 3月 16»
7
„Werweißwohin“ – Eine Kürzestgeschichte
Der Volvo holpert über Katzenkopfpflaster, das in Jahrhunderten glatt poliert worden ist und doch buckelt. Sie passieren einen Waldstreifen, die Bäume sehen ... «Derwesten.de, 1月 16»
8
Kühe auf dem Karussell
Die Aufenthaltsflächen „Aussichtspunkt“ und „Platz am Rinderkarussell“ werden mit einheimischen Natursteinen gepflastert. Hierfür wurde Katzenkopfpflaster ... «Höchster Kreisblatt, 12月 15»
9
War scho wieder alles fia d'Katz?
Es gibt das Katzenkopfpflaster und die Katzenmusik. Als falsche Katz bezeichnet man einen unaufrichtigen Menschen. Wer sich dem Chef gegenüber recht ... «Mittelbayerische, 8月 15»
10
Endstation Sehnsucht in Rio de Janeiro: Straßenbahn wird wohl nichts
... schwindelnder Höhe über ein altes Aquädukt und kletterte wie eine Gemse die engen Gassen mit dem Katzenkopfpflaster hoch. Die Straßenbahn nach Santa ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Katzenkopfpflaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/katzenkopfpflaster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z