アプリをダウンロードする
educalingo
keck

"keck"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KECKの語源

mittelhochdeutsch kec, quec = lebendig, munter, stark, mutig, althochdeutsch chec, quec = lebendig, lebhaft; vgl. erquicken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKECKの発音

kẹck 


KECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKECKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkeckの定義

彼女の目が大胆かつ挑発的に輝いていた。彼女の目は大胆かつ挑発的に輝いていた。


KECKと韻を踏むドイツ語の単語

Besteck · Bottleneck · Check · Deck · Dreck · Dreieck · Fleck · Heck · Lübeck · Neck · Reck · Redneck · Soundcheck · Speck · Verdeck · Versteck · Verwendungszweck · Viereck · Zweck · leck

KECKのように始まるドイツ語の単語

kB · kbit · kByte · kcal · KdF · Kea · Keats · Kebab · kebbeln · Kebse · Kebsehe · Kebsfrau · Kebsweib · keckern · Keckheit · kecklich · Keder · Keep · keep smiling

KECKのように終わるドイツ語の単語

Fließheck · Frühstücksspeck · Gleisdreieck · Hauptzweck · Kassettendeck · Rechteck · Scheck · Schreck · Selbstzweck · Sonnendeck · Stufenheck · Tapedeck · Treck · Verrechnungsscheck · Waldeck · Warndreieck · Weck · Woyzeck · Wozzeck · meck

ドイツ語の同義語辞典にあるkeckの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KECK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«keck»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«keck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KECKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語keckを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkeckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«keck»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pertly
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impertinentemente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pertly
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pertly
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pertly
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дерзко
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pertly
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pertly
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pertly
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertly
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

keck
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pertly
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pertly
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pertly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pertly
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pertly
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्धटपणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pertly
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impudentemente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

impertynencko
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зухвало
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cu impertinență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρασέως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pertly
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pertly
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pertly
5百万人のスピーカー

keckの使用傾向

傾向

用語«KECK»の使用傾向

keckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«keck»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、keckに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KECK»の引用

keckという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Burr
Recht ist, was keck behauptet und überzeugend verfochten wird.
2
Friedrich Hebbel
Klein und keck, Stößt den Großen in Dreck.
3
Johann Caspar Bluntschli
Die öffentliche Meinung urteilt ganz besonders rasch und keck ab über ungewöhnliche Menschen, und doch ist nichts schwerer, als in der Seele ungewöhnlicher Menschen richtig zu lesen.
4
Martin Luther
Das gefällt Gott wohl, daß man sich vor Menschen und Teufel nicht fürchte, vielmehr keck und trutzig, mutig und steif wider sie sei, wenn sie anfahen und unrecht haben.
5
Ludwig Uhland
Will einer merken lassen, Daß er mit Gott es hält, So muß er keck erfassen, Die arge, böse Welt.
6
Baltasar Gracián y Morales
Mit Bedauern sieht die fremde Klugheit, wie oft einem ganzen Verein erhabener Fähigkeiten sich ein kleiner Fehler keck angehängt hat; und eine Wolke ist hinreichend, die ganze Sonne zu verdunkeln.
7
Emanuel Geibel
Witz ist ein schelmischer Pfaff, der keck zu täuschendem Eh'bund zwei Gedanken, die nie früher sich kannten, vermählt; Aber der nächste Moment schon zeigt dir im Hader die Gatten, und vor dem schreienden Zwist stehst du betroffen und – lachst.
8
Friedrich Rückert
Die Vorsicht geht zu sacht, die Zuversicht zu keck; Vorsicht, mit Zuversicht vereint, gelangt zum Zweck.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Aber das zweite, die Gründung, ist des Maurers Angelegenheit und, daß wir es nur keck heraussagen, die Hauptangelegenheit des ganzen Unternehmens. Es ist ein ernstes Geschäft diese Feierlichkeit wird in der Tiefe begangen.

«KECK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkeckの使いかたを見つけましょう。keckに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Übertragbarkeit der Keck-Rechtsprechung des EuGH auf die ...
Das Buch befasst sich mit der Anwendbarkeit der Keck-Rechtsprechung des EuGH auf die Niederlassungsfreiheit und liefert damit einen wichtigen Beitrag zu ihrer Begrenzung sowie zur Möglichkeit der Wahrung mitgliedstaatlicher Kompetenzen.
Kirsa Steinke, 2009
2
Integration der Vertriebswege: Herausforderung im ...
Markus Keck verantwortet als Abteilungsdirektor das Trust- & SB-Business bei der Commerzbank AG, Frankfurt am Main. Marco Hahn ist Senior Projekt Manager im Private Banking COO. bei Credit Suisse, Zürich.
Markus Keck, Marco Hahn, 2006
3
Eine Darstellung der Keck / Mithouard Entscheidung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,0, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Veranstaltung: Europaisches Wirtschaftsrecht, Sprache: ...
Daniel Detzer, 2009
4
Zur Bedeutung der Keck-Rechtsprechung für die ...
Hendrik Schulte Westenberg pursues this question, asking whether it is possible to apply the court's jurisdiction since Keck concerning the free movement of goods to article 39 and whether it is generally possible to lead the four internal ...
Hendrik Schulte Westenberg, 2009
5
Facharztprüfung Gynäkologie und Geburtshilfe: 1111 ...
Stressfrei durch die Facharztprüfung: Der komplette Prüfungsstoff - 1111 Fragen aus realen Facharztprüfungen - Optimale Vorbereitung: Echte Prüfungsfragen, Kurzantwort und detaillierte Erläuterung mit weiteren Hintergrundinformationen ...
Christoph Keck, Dominik Denschlag, Clemens Tempfer, 2011
6
Das Syndrom der polyzystischen Ovarien: Interdisziplinäre ...
Alle Aspekte für die Praxis - Vollständige und umfassende Darstellung der Erkrankung - Grundlagen leicht erfassbar aufbereitet: Epidemiologie, Pathophysiologie, Genetik - State-of-the-art von Diagnose und Therapie - Gliederung nach ...
Christoph Keck, Wilhelm Krone, 2011
7
Route 66 Quer Durch Die Bibel
Wie die legend re Route 66 quer durch die Vereinigten Staaten f hrt, so bietet dieses Buch eine Tour durch die 66 B cher der Bibel.
Ewald Keck, 2012
8
Generationenbeziehungen Im Wohlfahrtsstaat: ...
Sie zeigen, dass dem Zusammenspiel zwischen den Generationenverhältnissen im Wohlfahrtsstaat und den Generationenbeziehungen in der Familie eine zentrale Stellung bei der Regulierung von Verteilungskonflikten zukommt.
Agnes Blome, Wolfgang Keck, Jens Alber, 2008
9
Stücke: "Nur keck!"
Band 34.
Johann Nestroy, W. Edgar Yates, 1989
10
Privatrechtsangleichung durch die Europäische Gemeinschaft
Nach der „Keck"-Entscheidung hat der EuGH vom 11.7.1990 - Rs. C-23/89 - Slg. 1990, 1-3059 (Quietlynn/Southend Borough Coun- cil) zum Verbot, bestimmte Sexartikel in nicht konzessionierten Sexshops zu vertreiben. Vgl. etwa EuGH vom ...
Martin Franzen, 1999

用語«KECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkeckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 Dinge, die bei BVB-Mainz auffielen: Schürrle keck, Dembélé platt ...
Borussia Dortmund erwischt einen perfekten Start in die Bundesligasaison, zumindest nominell. Beim 2:1 (1:0) über den 1. FSV Mainz 05 ist Trainer Thomas ... «Eurosport.de, 8月 16»
2
Duke Brain Researchers Receive Award From Keck Foundation
“We are grateful for the Keck Foundation's support of this ambitious research goal,” said President Richard H. Brodhead. “With this vital support, Duke faculty can ... «Duke Today, 8月 16»
3
Keck Observatory measures oxygen in galaxy 12 billion years ago
UCLA astronomers have used the W. M. Keck Observatory on Maunakea, Hawaii, to make the first accurate measurement of the abundance of oxygen in a ... «Astronomy Now Online, 8月 16»
4
Bad Wildbad: Günther Keck übernimmt Präsidentenamt
Der neue Präsident Günther Keck, erklärte, dass er die begonnenen Projekte fortführen werde und gab schon vorab die wichtigsten Punkte seines ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
5
Keck Telescopes Confirm Existence of Faintest, Furthest Galaxy 13 ...
Scientist from UC Davis discovered have detected and confirmed the existence of the faintest early-universe galaxy that is presumed to be as it was about 13 ... «Nature World News, 5月 16»
6
Camerata's David Keck now a Master Sommelier
On Wednesday afternoon David Keck, a former opera singer from Vermont who is the wine director at quirky Montrose wine bar Camerata at Paulie's, joined ... «Chron.com, 5月 16»
7
Max-Planck-Gesellschaft - Plagiatsvorwürfe gegen Münchner ...
Hat sich der Psychiater Martin Keck aus der Arbeit einer Doktorandin bedient, um "Prof. Dr. Dr." zu werden? Das beschäftigt das traditionsreiche ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Jürgen Keck will sich treu bleiben
Für den neuen Landtagsabgeordneten Jürgen Keck gibt es von Politiker-Kollegen viel Zuspruch. Sie setzen große Hoffnungen an ihn als Vertreter des ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
9
MSU team awarded Keck Foundation grant to study extreme ...
Thanks to a prestigious, $1 million grant from the W.M. Keck Foundation, Peyton and other MSU researchers will be expanding their investigations into how ... «Montana State University, 2月 16»
10
A young football star 'in the prime of life,' and the disease that ...
Coaches at Harrisonville High School, in Missouri, still have the tape of Michael Keck's first football game. The freshman starter — powerfully built and ... «Washington Post, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. keck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/keck>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA