アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klarname"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLARNAMEの発音

Klarname  [Kla̲rname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLARNAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLARNAMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klarname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

本名

Realname

本当の名前かclarnameは自然人の本名です。 この名前は正式な身分証明書に記載されています。 実名との対応は、仮名、ニックネーム、ニックネーム、ニックネームです。 clarnameという用語は、カバー名とは対照的に、主に使用されます。 いくつかの電子ネットワークでは、実名またはニックネームを使用すべきかどうかについて集中的に議論が行われています。 Der Realname oder Klarname ist der wirkliche Name einer natürlichen Person. Dieser Name steht − in der Regel − im amtlichen Ausweis. Das Gegenstück zum wirklichen Namen ist das Pseudonym, der Deckname, der Spitzname und der Nickname. Der Ausdruck Klarname wird überwiegend im Gegensatz zum Decknamen verwendet. In einigen elektronischen Netzen gibt es eine intensive Diskussion um die Frage, ob ein Realname oder ein Nickname genutzt werden sollte.

ドイツ語辞典でのKlarnameの定義

実名情報提供者の明確な名前の例。 richtiger Name Beispielder Klarname des Informanten.
ドイツ語辞典で«Klarname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLARNAMEと韻を踏むドイツ語の単語


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Firmenname
Fịrmenname
Flurname
Flu̲rname [ˈfluːɐ̯naːmə]
Geburtsname
Geburtsname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Ländername
Lạ̈ndername
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vatername
Va̲tername
Vorname
Vo̲rname 
Völkername
Vọ̈lkername
Zuname
Zu̲name 
Zwangsvorname
Zwạngsvorname
Übername
Ü̲bername 

KLARNAMEのように始まるドイツ語の単語

Klarissa
Klarisse
Klarissenorden
Klarissin
klarkommen
klarkriegen
klarlegen
Klarlegung
klärlich
klarmachen
Klärmittel
klaro
Klarschiff
Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht
Klarsichtdose
Klarsichtfolie
Klarsichthülle

KLARNAMEのように終わるドイツ語の単語

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Familienname
Gattungsname
Handelsname
Hausname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Uzname

ドイツ語の同義語辞典にあるKlarnameの類義語と反意語

同義語

«Klarname»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLARNAMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klarnameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlarnameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klarname»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

清脆的名字
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nombre claro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clear name
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट नाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اسم واضح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

очистить имя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nome claro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট নাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nom clair
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nama jelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klarname
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

明確な名前
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명확한 이름
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jeneng cetha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tên rõ ràng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தெளிவான பெயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट नाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açık adı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nome chiaro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jasne nazwa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

очистити ім´я
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nume clar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαφή όνομα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik naam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

clear name
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clear name
5百万人のスピーカー

Klarnameの使用傾向

傾向

用語«KLARNAME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Klarname»の使用頻度を示しています。
Klarnameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klarname»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLARNAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klarname»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klarname»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klarnameに関するニュースでの使用例

例え

«KLARNAME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlarnameの使いかたを見つけましょう。Klarnameに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OPK "Donner," OV "Blitz," das Gewitter: Geschichte und ...
(Klarname) von der KD Plauen eine Absprache über den Verdächtigen des OV " Blitz" geführt. Der Gen. (Klarname) wurde von der Leiterin der Stadtbibliothek in Plauen, der Genn. (Klarname), von folgendem Sachverhalt in Kenntnis gesetzt: ...
Claus Stedinger, Mette Herborg, Per Michaelsen, 2004
2
Spezielle Markttheorie und Industrieökonomik: Die Evolution ...
Tabelle: Kurzverschlüsselung. von. Personenkraftwagentypen. aus. deutscher. Produktion. Schlüssel Klarname Schlüssel Klarname Schlüssel Klarname AD 25 Adler 2,5 Liter FO FI Ford Fiesta ST 12 Stoewer M12 AD SF Adler ...
Peter Engelhard, 2012
3
Jetzt lerne ich UNIX: der schnelle Einstieg in die Welt der ...
... /etc/passwd" exit 2 fi l Informationen extrahieren klarname="~echo $line | cut -d : -f5~" homedir="~echo $line | cut -d: -f6~" loginshell="~echo $line | cut -d: -f7~" # Speicherplatz bestimmen if [ -d $homedir -a -x $homedir ] then diskspace="~du ...
Lutz Brockmann, 2001
4
Die Kirchenpolitik von SED und Staatssicherheit: Eine ...
... sondern unter zwei bzw. drei verschiedenen Decknamen erscheinen. Von 134 dem Überprüfungsausschuß bekannt gewordenen Decknamen ist bei 43 der Klarname unbekannt, bei 1 der Klarname nicht sicher. Die 90 Decknamen, für die  ...
Clemens Vollnhals, 2010
5
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
343 Als Sachbearbeiter für Berlin-Brandenburg wurde auch Se(e)berg ( Klarname „Tietze") angegeben. Vgl. Deckname Walter, S. 21. (BStU, MfS HA XX/ AKG, 1048, Bll. 58-101; hier: Bl. 78.) 344 Vgl. Sachakte „Karo", DA 8/53, 23.2. 1953, S. 14ff ...
Bernd Stöver, 2002
6
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage
So wurde beispielsweise auf seine Weisung 1985 IMB „Herbert" (Klarname unbekannt), sowie 1987 und 1988 IMB „Peter Mohrhammer" (Klarname ebenfalls unbekannt) auf Lamp'l mit der Aufgabenstellung angesetzt, die Verbindungen des ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
7
Werkzeuge des SED-Regimes: der Bereich Kommerzielle ...
... Pieper, Wolf gang 256 IM Alex (Kategorie IMB) ; kein Klarname 209 IM Augustin (Kategorie IMS); Guhr, Eberhard 1 17 IM Barau (Kategorie IMS); kein Klarname 172, 175 IM Bergmann (Kategorie Gl); Forgber, Günther, Dr. 23, 51f., 99f., 113ff., ...
‎1994
8
Nett, Sie online zu treffen!
In der rechten Spalte sind zusätzliche Informationen wie ein Klarname, eine Ortsangabe, die Adresse der Webseite (sofern vorhanden) und die Zahl der Follower aufgelistet. Zudem können die Follower mit Symbolen in der Spalte aufgelistet ...
Günter Born, 2010
9
Weiser und Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des ...
Die vier Antonomasien und der Klarname Thots im Thotbuch könnten außerdem in ihrer Fünfzahl sogar auf Thot als den Großen der Fünf anspielen. Das Thotbuch belegt somit die Konstellation einer Prüfung an einer Schwelle durch Thot ...
Martin Andreas Stadler, 2009
10
Fedor Stepun:
235 N. Lugin (d.i. Fedor Stepun): Revoljucija i kadrovoje officierstvo (Revolution und Berufs- offizierstum), in: INWALID, Nr. 142 vom 20.06.1917 (a. D.), S. 2. Der Klarname »F. Stepun« erscheint erstmals unter dem am folgenden ...
Christian Hufen, 2001

用語«KLARNAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlarnameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oculus: Facebook integriert Freundesliste mit Klarnamen in Oculus ...
Der bislang fiktionale Nickname bei Oculus Home wird durch den bei Facebook angegebenen Namen ersetzt – bei vielen Nutzern dürfte das der Klarname sein. «VRODO, 9月 16»
2
Studie: Nicht Anonymität sondern Klarnamen machen Trolle so ...
Eine aktuelle Studie kommt allerdings zu einem ganz anderen Schluss: Nutzer mit Klarnamen verfassen sogar häufiger aggressive Beiträge im sozialen Web ... «t3n Magazin, 7月 16»
3
Warum anonym, wenn's auch persönlich geht?: Der Klarname bringt ...
Das Ergebnis: Eine Mehrheit der Verfasser von Hasskommentaren trat unter ihrem Klarnamen auf. Das Ergebnis der Studie überrascht, weil nach landläufiger ... «Tagesspiegel, 7月 16»
4
Facebook: Soziales Netzwerk überarbeitet Klarnamen-Richtlinien
16.12.2015, 10:54 Uhr Facebook überarbeitet seine Klarnamen-Richtlinien und erlaubt ab sofort unter bestimmten Umständen die Nutzung eines Pseudonyms. «COMPUTER BILD, 12月 15»
5
Klarnamen ohne Ausweis verifizieren: Facebook will Regeln lockern
Facebook verlangt von seinen Nutzern, dass diese ihren gesetzlichen Namen als öffentlichen Profilnamen verwenden. Jetzt hat das Unternehmen auf einen ... «t3n Magazin, 11月 15»
6
Klarnamen-Debatte: Facebook will Nutzern mehr Raum geben
Facebook verlangt Klarnamen, zum Ärger vieler Bürgerrechtler und Datenschützer. Jetzt reagiert der Konzern auf die Kritik, will allerdings an der grundlegenden ... «Heise Newsticker, 10月 15»
7
Klarnamen-Zwang: Datenschützer will anonyme Profile bei ...
Der Hamburgische Datenschutzbeauftragte geht wegen der Klarnamen-Pflicht gegen Facebook vor. Facebook müsse zulassen, dass Menschen den Dienst ... «ZEIT ONLINE, 7月 15»
8
Pseudonyme unerwünscht - Facebook sperrt Nutzerkonten ohne ...
... Sperrung von Nutzerkonten, die nicht unter dem Klarnamen des Nutzers geführt werden. Wer sich bei Facebook unter einem Fantasienamen angemeldet hat, ... «Berliner Zeitung, 7月 15»
9
Klarnamen-Pflicht: Haben Sie einen Phantasie-Namen auf ...
Wie der Tech-Blog „Mimikama” berichtet, sperrt Facebook Nutzer, die nicht mit ihrem Klarnamen registriert sind, vermehrt aus. Und das ist rechtens. Denn in ... «FOCUS Online, 7月 15»
10
Zum Klarnamenzwang bei Facebook
Nach wie vor zeigt Facebook ein vitales Interesse daran, dass sich Nutzer nur mit Ihrem Klarnamen anmelden dürfen. Über das hierzu in Gang gesetzte ... «datenschutz notizen, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klarname [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klarname>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z