アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uzname"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUZNAMEの発音

Uzname  [U̲zname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UZNAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUZNAMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uzname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニックネーム

Spitzname

ニックネーム、名前、姓、Utzname、Uzname、Ulkname、Neckname、Ökelname、Scheltname、Sobriket / SobriquetまたはSneak名は、人物の実名の代替名です。 このニックネームはしばしば不完全さを示します。 原則として、彼は実際のウィット名を上回ります。 Ein Spitzname, auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Ökelname, Scheltname, Sobriket/Sobriquet oder Spottname genannt, ist ein Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache. Dieser Beiname deutet oft eine Unvollkommenheit an. In der Regel übertrifft er den eigentlichen Namen an Witz.

ドイツ語辞典でのUznameの定義

ニックネーム。 Spitzname.
ドイツ語辞典で«Uzname»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UZNAMEと韻を踏むドイツ語の単語


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Familienname
Fami̲lienname 
Firmenname
Fịrmenname
Geburtsname
Geburtsname
Handelsname
Hạndelsname [ˈhandl̩snaːmə]
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Produktname
Prodụktname [proˈdʊktnaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Satzname
Sạtzname
Scherzname
Schẹrzname
Spitzname
Spịtzname [ˈʃpɪt͜snaːmə]
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vorname
Vo̲rname 
Zuname
Zu̲name 

UZNAMEのように始まるドイツ語の単語

UV-Schutz
UV-Strahlen
UV-Strahler
UV-Strahlung
Uvachromie
Uvagras
Uvala
UvD
Uviolglas
Uvula
uvular
Uwarowit
Uwe
uxorilokal
Uz
Üz
Uzbruder
uzen
Uzerei

UZNAMEのように終わるドイツ語の単語

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Flurname
Gattungsname
Hausname
Klarname
Kosename
Ländername
Monatsname
Mädchenname
Notname
Personenname
Schiffsname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Übername

ドイツ語の同義語辞典にあるUznameの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UZNAME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Uzname»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Uznameのドイツ語での同義語

«Uzname»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UZNAMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uznameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUznameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uzname»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绰号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nickname
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपनाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كنية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прозвище
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apelido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাক নাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surnom
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nama samaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uzname
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニックネーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

별명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

celukan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biệt danh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புனைப்பெயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोपणनाव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rumuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soprannome
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przezwisko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прізвисько
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poreclă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατσούκλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bynaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smeknamn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kallenavn
5百万人のスピーカー

Uznameの使用傾向

傾向

用語«UZNAME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Uzname»の使用頻度を示しています。
Uznameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uzname»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Uznameに関するニュースでの使用例

例え

«UZNAME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUznameの使いかたを見つけましょう。Uznameに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
6rnncij'orm: eine (logie-i871fekenlclige "ierfeiiige Uzname 2- 3 155" 55*, 1 259 59--, 75935'. Lig. 5, a 2 63-.- .- 1-: 7/4,()2 :Y 2,85( _ K'Zn/'neNe' UMniter-Ö (Zr + 1) J (in) i579 41-z 6-7 276 157" 55*; 'LZ-i* 1)Z (-1) --** 126" 468* 59" 32-, 12i" 57*.
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1825
2
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rhein-Neckar
52, www.alte-samen klenge.de, Mi, Sa, So 14-17 Uhr, 2/1 €). Als Passagier- und Gütermengen nicht mehr stimmten, wurde die Strecke 1977 stillgelegt. Das Bähnel zu den Kuckucken (Uzname der Elmsteiner) war so gut ...
Gisela Atteln, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Geschlechtsname Ortsname Geburtsname Hausname Zeitrrame Scheltname Notname Papstname Spottname Zuname Appellativnarne Scherzname Uzname Satzrrame Spitzname Isodyname FV Samen Same Rübsame Hanfsame Senfsame ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Samlung merkwürdiger Rechtshändel samt ihren Zweifels- und ...
2. und a,,'ch das gemeine beste solches erheischete , welch« e uZname ab<r in oberwentemedicktem ansehung ,.der ablage verbriefter und nur insgemein in H^ okfurterwerunggaugbaren valor,altermünz „bazen u.s. w. stehenden kapitalien ...
5
Aly und die Frauen: Buch 3: Wunderbare erste Erfahrungen
Er studiert Mathematik.“ Eleonorewollte auch den Nachnamen sagen, aber Artur sagte: „Mein Vornamereicht vollkommen, der Nachname ist überflüssig, Mode.“ „ Mode“ istEleonores Uzname geworden. Das ist aber eine andere Geschichte.
Kalisch, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhein-Neckar
Das Bähnel zu den Kuckucken (Uzname der Elmsteiner) war so gut wie tot. 1984 aber schickten Bahnenthusiasten den ersten Dampfzug mit historischen Wagen aus dem Bestand des Neustädter Eisenbahnmuseums auf die Reise ins ...
Helmuth Bischoff, Gisela Atteln, 2014
7
Ober-Gleen: Naut wie Ärwed
Aber in Kirtorf war Eische unter Ächbämchen (Eichbäumchen ist der Uzname der Kirtorfer, Band 1, Seite 22). Das Land, aus dem sie und viele andere „ Gastarbeiterkinder“ kamen, war für uns ein Land aus Tausendundeinernacht, der Islam ...
Monika Felsing, 2014
8
Deckname Chamäleon: ein neuer/alter Fall für die SoKo ...
... von etwa fünfundzwanzig Jahren und einer Körpergröße von nur einhundertfünfundfünfzig Zentimetern, was Stein annehmen ließ, dass Schmidtchen nur der Uzname von Herrn Schmidt war und die Körpergröße seinen Namen erklärte.
Chris Fritzschner, 2010
9
Rhein-Neckar
52, www.alte-samen klenge.de, Mi, Sa, So 14—17 Uhr, 2/1 €). Als Passagier- und Gütermengen nicht mehr stimmten, wurde die Strecke 1977 stillgelegt. Das Bähnel zu den Kuckucken (Uzname der Elmsteiner) war so gut wie tot ...
Gisela Atteln, Helmuth Bischoff, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Stammesname Sternbildname Sternname Stoffname Straßenname Tarnname Taufname Trivialname Übername Unname Uzname Vatername Vatersname Völkername Volksname Vorname Zuname Suriname Isodyname Bräme Gebräme ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«UZNAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUznameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eppinger Mundartforscher kennt "de Blinzelbiene" und den "Didi"
Jürgen Kobold hat nach dem Erfolg des ersten Dialektwörterbuchs weitere Worte, Uznamen und deren Entstehungsgeschichten, Wortverbindungen und Reime ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
2
SV Höchen möchte diese Saison Schwein haben
Bei der Rasenplatz-Einweihung trug Neuzugang Sven Maurer in Anlehnung an den Uznamen der Höcher, „Heecher Saunäwwel“ ein Saukostüm. Wenn es ... «SaarZeitung.de, 8月 16»
3
Komentár Nancy Závodskej: Kaliho hrošia koža
Ak ich budete mat, uzname aj my opodstatnenost jeho odvolania. Opozicii sa pomerne dari uskutocnovat jej doslovne diabolsky plan. Rozhodujuci utok ... «Pluska.sk, 7月 16»
4
Spottnamen für Dörfer: Pflasterschisser und Hergottspetzer
Dieser Uzname dürfte den Eppsteiner Stadtteilbewohnern immer noch besser gefallen als ihr zweiter: Denn „die Bärn“ erinnert an die unrühmliche Jagd auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Fohlenmarkt Sinsheim: Ohne Ortsteile gäb's nur Wetzstoispucker
Sinsheim. (tk) Was wäre Sinsheim - ohne seine Stadtteile. Selten war dieser Spruch so bildhaft wahr wie gestern Mittag. "Uznamen" hieß das Motto beim ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
6
Die Ortsnecknamen Sinsheim
Wie der Uzname aber wirklich letztlich zustande kam, ist leider nicht mehr in Erfahrung zu bringen. In Gebrauch ist er jedenfalls bis auf den heutigen Tag. «sinsheim-lokal, 5月 16»
7
Kolumne Hessisch für Anfänger
Im Gegenzug bedachten die Lutheraner ihre katholischen Nachbarn mit dem Uznamen „Kreuzkebb“. Ein mundartlicher Leckerbissen in der genannten Liste ist ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
8
Das „Balzriewele“ – eine imaginäre Feengestalt – Schöpfung der ...
Die Wortfindung lege ich einfach auf die Zusammenziehung von Balzfeld und „Geeleriewe“, wie der Uzname der Einwohner Balzfelds ist. Die Autorin deren ... «www.wiwa-lokal.de, 4月 16»
9
Sinsheim: Das Fohlenmarkt-Programm ist wieder pickepacke voll
Herausragend stellt sich auch der Umzug dar zum Thema Uznamen und dem Titel: "Sinsheim uzt sich - von Brüggehosslern, Bären & Co". Organisatorin Tina ... «Rhein-Neckar Zeitung, 4月 16»
10
Ehemaliges MLP-Hochhaus: Kommen Luxuswohnungen in den ...
Ihm zufolge ist also noch offen, ob der "Lange Manfred" - seinen Uznamen hat das 68 Meter hohe Gebäude vom MLP-Mitgründer Manfred Lautenschläger - nur ... «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uzname [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uzname>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z