アプリをダウンロードする
educalingo
Knochengerüst

"Knochengerüst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKNOCHENGERÜSTの発音

Knọchengerüst


KNOCHENGERÜSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNOCHENGERÜSTはどんな意味ですか?

スケルトン

骨格もまた骨格であり、生命体の支持構造を形成する生体成分または生体構造の中にある。 骨格には2つのタイプがあります:生物の安定した外部エンベロープを形成する外骨格と、体内の支持構造を形成する内骨格です。 移転された意味において、骨格構造はまた、例えば建物などの耐荷重構造を意味すると理解される。

ドイツ語辞典でのKnochengerüstの定義

スケルトンのスケルトンの正面および背面図 - ©AlienCat - Fotolia.comスケルトンの正面および背面図 - ©AlienCat - Fotolia.com

KNOCHENGERÜSTと韻を踏むドイツ語の単語

Baugerüst · Blutgerüst · Brettergerüst · Eisengerüst · Fördergerüst · Gerüst · Grundgerüst · Holzgerüst · Hängegerüst · Klettergerüst · Lattengerüst · Lehrgerüst · Schaugerüst · Schaukelgerüst · Stangengerüst · Traggerüst

KNOCHENGERÜSTのように始まるドイツ語の単語

Knochenbruch · Knochenbrühe · knochendürr · Knochenerweichung · Knochenfett · Knochenfisch · Knochenfortsatz · Knochenfraß · Knochengerät · Knochengeschwulst · Knochengewebe · knochenhart · Knochenhauer · Knochenhauerin · Knochenhaut · Knochenhautentzündung · Knochenjob · Knochenkohle · Knochenkotzen

KNOCHENGERÜSTのように終わるドイツ語の単語

August · Best · East · Est · First · Gelüst · Last · List · Most · Must · Post · Test · West · fast · güst · hüst · ist · just · st · wüst

ドイツ語の同義語辞典にあるKnochengerüstの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNOCHENGERÜST»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Knochengerüst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Knochengerüst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNOCHENGERÜSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knochengerüstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnochengerüstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knochengerüst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骨架
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esqueleto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

skeleton
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंकाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيكل عظمي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скелет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esqueleto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঙ্কাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

squelette
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rangka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Knochengerüst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スケルトン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

골격
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bộ xương
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எலும்புக்கூட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iskelet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scheletro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkielet
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скелет
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

schelet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκελετός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geraamte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skelett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjelett
5百万人のスピーカー

Knochengerüstの使用傾向

傾向

用語«KNOCHENGERÜST»の使用傾向

Knochengerüstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knochengerüst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Knochengerüstに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KNOCHENGERÜST»の引用

Knochengerüstという言葉で有名な引用文や文章
1
John von Düffel
Keine Frau verliebt sich in ein Knochengerüst.
2
Will Quadflieg
Die Konsonanten als Knochengerüst der Sprache, als die geistige Struktur, die Vokale als das Gefühl, die Emotion der Sprache. Wie sich das durchdringt, das erfährt man, wenn man Gedichte rezitiert.
3
Honore de Balzac
Die Altertumskunde ist für das Gesellschaftsleben das, was die vergleichende Anatomie für die Welt der Lebewesen ist. Ein eingelegtes Bildwerk enthüllt eine ganze Gesellschaft, wie das Knochengerüst eines Ichthyosaurus einen ganzen Schöpfungsvorgang mit einbegreift. Aus dem einen wie dem andern läßt sich alles herleiten, folgt alles einander zwangsläufig.
4
Manfred Hinrich
Ein Logiker bastelte ein Knochengerüst und freute sich irgendwo ein Stück Fleisch ankleben zu können.

«KNOCHENGERÜST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnochengerüstの使いかたを見つけましょう。Knochengerüstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
Die chemische Zusammensetzung des Blutes g/100g: Die beweglich oder unbeweglich verbundenen Knochen bilden in ihrer Gesamtheit das Knochengerüst oder Skelett, das dem Körper den notwendigen Halt und die gattungs- und ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
2
Reflexzonenarbeit am Fuß
Der Sichtbefund lässt sich erheben 1⁄4 am Knochengerüst, 1⁄4 an der Gewebebeschaffenheit und 1⁄4 an der Haut und den Nägeln. a. Der Sichtbefund am Knochengerüst Die Bedeutung des Fußes als tragendes Gewölbe für den ganzen ...
Hanne Marquardt, 2011
3
Beiträge zur näheren Kenntniss der Gattung Tarsius: Nebst ...
Ilie osteologischen Eigenheiten des Tarsers sind seit Fischer grösstentheils bekannt, daher ich dieselben fast nur zu wiederholen hätte, wenn ich sein Knochengerüst ausführlich beschreiben wollte. Demnach wird es für die richtige Kenntniss ...
Hermann Burmeister, 1846
4
Eine Neigung aus Blau: Gegenwartslyrik
„Mein Rippchen", sagte das Knochengerüst, „bau dich in meine Lenden ein, ich wirbele dich im Leben herum, dass dir schwindlig wird." , ,Dank dir, du treusorgendes Skelett" sagte das Rippchen, „ich brauche deine Sorgen nicht. Ich fliege ...
Vera Hewener, 2002
5
Die Lebensbausteine: Alles Wissenswerte über Eiweiße, ...
Vitamin. D. (Calciferole): für. ein. gesundes. Knochengerüst. Unter der Einwirkung von UV-Strahlen des Sonnenlichts wird Vitamin D unter der Haut aus einer Form von Cholesterin gebildet. Das Vitamin D3 (Cholecalciferol) ist das für den ...
Anne Simons, 2013
6
Osteoporose: Stabil durchs Leben
Dauerbaustelle. Knochengerüst. Diagnose: Osteoporose Zuverlässige Informationen über den Zustand der Knochen können. ▭Über 99 Prozent des körpereigenen Kalziums sind im Knochen gespeichert, insgesamt 1 bis 1,5 kg. Kalzium ist ...
Wolfgang Brückle, 2014
7
Fit von 1 bis Hundert: Ernährung und Bewegung - Aktuelles ...
Sport. und. das. Knochengerüst. Wichtige positive Effekte von Kraft- und Ausdauersport auf Knochen und Gelenke sind: ▭ Zunahme der Knochenmasse ▭ Steigerung des Knorpelstoffwechsels ▭ Querschnittsvergrößerung der Fibrillen in ...
Dietger Mathias, 2012
8
Jungbrunnen Entsäuerung: Wohlbefinden rundum durch ein ...
Knochengerüst. Der Abbau von Mineralstoffen in den Knochen kann zur Osteoporose, Osteomalazie (Knochenerweichung), Rachitis, wiederholten Knochenbrüchen und verzögerter Heilung nach Brüchen führen. Auch häufiges ...
Kurt Tepperwein, 2009
9
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
Der Beckengürtel verbindet die Beine mit dem Knochengerüst des Rumpfes und ist deshalb maßgeblich an der Aufrichtung und den Bewegungen des Rumpfes beteiligt, z.B. beim Gehen. Die Beinknochen (Röhrenknochen) sind groß und ...
Ursula Salbert, 2007
10
Saint Germain: Energetische Selbstheilung - Rücken, ...
Das Knochengerüst insgesamt ist – es ist schwer,das in Worte zu fassen – deram stärksten materialisierte Teil deines Körpers. Er ist somit auchder erdverbundenste Teil deines Körpers.Das Knochengerüst bleibt übrig, wenn du begraben ...
Christine Woydt, 2013

用語«KNOCHENGERÜST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnochengerüstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Leer soll der Bahn auf die Sprünge helfen
Fraktionschef Bruno Schachner beklagte den Zustand des Mittelbahnsteigs, der seit mehr als zwei Jahren ein „Knochengerüst“ sei. Leer - Die Idee klingt gut und ... «Ostfriesen-Zeitung, 9月 16»
2
Dodo-Skelett zu verkaufen
Es sei weltweit das erste Mal, dass ein derart vollständiges Knochengerüst des ausgestorbenen Vogels unter den Hammer kommt. «Es ist extrem selten, dass ... «Tierwelt, 8月 16»
3
Tissue Engineering des Knochens: Let's face it
Forscher zeigen erstmalig, dass große Knochendefekte im Gesicht mit künstlich gezüchteten Knochen wiederhergestellt werden können. Das Knochengerüst ist ... «DocCheck News, 8月 16»
4
Deutsche Bahn: Aus der Spur
Schenker, die Speditions-Tochter der Bahn, transportiert das Knochengerüst in 40 Kisten von Kanada in die USA, zu einer Sonderausstellung im Santa Barbara ... «Tagesspiegel, 5月 16»
5
Im Kino: "Eddie the Eagle - Alles ist möglich": Die lahme Ente hebt ab
Die Brillengläser sind dick wie Colaflaschenböden, das Knochengerüst wenig athletisch – der Vater hält Juniors Ambitionen rundheraus für Firlefanz, doch dem ... «Tagesspiegel, 3月 16»
6
Orginal zu schwer: T-Rex-Schädel kommt aus dem 3D-Drucker
Das echte Skelett eines Tyrannosaurus rex ist ab morgen im Naturkundemuseum in Berlin zu sehen. Tristans Knochengerüst ist 66 Millionen Jahre alt. Doch für ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 12月 15»
7
Heidi Klum: Von kurvig zu knochig
So ein Knochengerüst hat im Fernsehen nichts verloren. Sie verleitet unsere Kinder zur Magersucht. Sie hat keinen knallharten Sixpack. Sie ist nur noch Haut ... «Web.de, 11月 15»
8
Magersüchtig? TV-Frau Giuliana Rancic erklärt ihr Knochengerüst
Als Giuliana Rancic an der diesjährigen Golden-Globes-Verleihung über den Roten Teppich schritt, war vielen klar: Die Frau hat eine Essstörung. Es war nicht ... «Schweizer Illustrierte, 4月 15»
9
"Let's Dance"-Bombe: Cathy Fischer nicht gecastet!
Dieses kleine dämliche hagere Knochengerüst, das gerade mal einen Bachelor in WiWi hat, darf in die Medienbranche. Während Menschen wie ich mit einem ... «Promiflash.de, 2月 15»
10
Massentierhaltung: Kann man trotz MRSA noch Fleisch essen?
89 Prozent der Proben aus dem Knochengerüst der Tiere waren demnach mit ESBL belastet und 72 Prozent der Proben aus dem Blinddarm der Tiere. «ZEIT ONLINE, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Knochengerüst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knochengerust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA