アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knotig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKNOTIGの発音

knotig  [kno̲tig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNOTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNOTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knotig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknotigの定義

結び目の形をした結び目。肥厚している。 ノット様の結節性組織の例は、痩せた、結節性の手。 Knoten aufweisend die Form eines Knotens, einer Verdickung aufweisend. Knoten aufweisendBeispieleein knotiger Stockknotiges Gewebemagere, knotige Hände.

ドイツ語辞典で«knotig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNOTIGと韻を踏むドイツ語の単語


eindeutig
e̲i̲ndeutig 
fertig
fẹrtig 
fruchtig
frụchtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
gültig
gụ̈ltig 
günstig
gụ̈nstig 
kotig
ko̲tig
künftig
kụ̈nftig 
lustig
lụstig 
nötig
nö̲tig 
richtig
rịchtig 
rostig
rọstig 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vorrätig
vo̲rrätig 
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
zotig
zo̲tig

KNOTIGのように始まるドイツ語の単語

knospig
Knösplein
Knospung
Knossos
Knötchen
Knötchenausschlag
knöteln
knoten
Knotenamt
knotenartig
Knotenblume
knotenförmig
Knotenpunkt
Knotenschrift
Knotenstock
Knotenstrick
Knöterich
Knottenerz
knotzen

KNOTIGのように終わるドイツ語の単語

artig
astig
einzigartig
endgültig
gegenseitig
heftig
hochwertig
hurtig
kräftig
kurzfristig
langfristig
nachhaltig
neuwertig
rechtzeitig
sorgfältig
stetig
ungültig
unnötig
vernünftig
vielfältig

ドイツ語の同義語辞典にあるknotigの類義語と反意語

同義語

«knotig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNOTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knotigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknotigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knotig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粗糙
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nudoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gnarled
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شرس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

угловатый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nodoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

noueux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

monggol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knotig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

節くれだっ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비꼬 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gnarled
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bướu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கரடு முரடான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाठी गाठी असलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

budaklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nodoso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykrzywiony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незграбний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noduros
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οζώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

knoestige
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

knotiga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knudrete
5百万人のスピーカー

knotigの使用傾向

傾向

用語«KNOTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«knotig»の使用頻度を示しています。
knotigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knotig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNOTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knotig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knotig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knotigに関するニュースでの使用例

例え

«KNOTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknotigの使いかたを見つけましょう。knotigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lethaea geognostica oder Abbildungen und Beschreibungen der ...
Diese Art hat viele Ähnlichkeit mit den Planulaten, unterscheidet sich aber ausser durch die Nähte dadurch bald, dass viele ihrer Rippen einfach, oder nie mehr als einmal gegabelt, dass sie bei vielen Exemplaren am Theilungs-Punkte knotig, ...
Heinrich Georg Bronn
2
H. G. Bronn's Lethaea geognostica: oder, Abbildung und ...
4 R. gleich-knotig; Grund-R. ebenfalU knotig; Seh. grot«, 18'": 6'" mit 12 ebnen U. , treppenartiger Naht, 16—18 F.; äussre ... der 4. selten knotig ; Grund-R. 5, glatt, mit 1—3 Zwischenstreifen Im Ganzen; Seh. klein, 7'" : 2V4'", mit 11— 12 V. n.
Heinrich Georg Bronn, Ferdinand Römer, 1856
3
Lethaea Geognostica
... wir nicht aus Anschauung kennen. Reifen 4, selten mit einem Zwischenstreifen ; Wiilste hoch. . 4 R. gleich-knotig; Grund-R. ebenfalls knotig; Sch. gross, 18"“.6'“ mit 12 ebnen U., treppenartiger Naht, ‚ l6—l8 E; äussre Lippe innen gekerbt" .
H. G. Bronn, 1853
4
Waldethik: theologisch-ethische Überlegungen zu Wald- und ...
1 Vgl. Knotig, Helmut (21980); 1139-1140. - HeLMUT KNOTIG schlägt statt " Umweltschutz" den Begriff "Umweltgestaltung" vor. Dieser Begrifflichkeit soll in dieser Arbeit jedoch nicht gefolgt werden, da sie nicht adäquat genug erscheint.
Adam Hangartner, 2002
5
Humanökologie: Ursprünge - Trends - Zukünfte
Knotig, Helmut 1972. Bemerkungen zum Begriff „Humanökologie". Human- ökologische Blätter, 2/3: 3-140. Knotig, Helmut 1975 (Hrsg.). Proceedings of the International Meeting on Human Ecologyl Tagungsband Intenuitionale Tagung für ...
Wolfgang Serbser, 2003
6
Homöopathie
Der Stuhl kann unterschiedlich beschaffen sein - oft ist er hart und knotig. Probleme entstehen meist dadurch, dass man glaubt, keine Zeit zu haben, dem Stuhldrang nachzugeben. Auch schlackenarme Kost (wenig Gemüse, viel Weißbrot) ...
Werner Stumpf, 2012
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
i. ' . ..i.. □_□ • „□„ - □_-. -¡ * Öffnung zentral. I. Nodosa fia Lmk. Die Kammern, mehr weniger kugelig, daher die Scliaale aussen meist knotig; die Öffnung ist rund und liegt in der Mitte der verlängerten Spitze. 1. N. elegans v. MüMST.-(Fg. 1).
8
Kryptogamen-Flora:
Wimpern nicht knotig. W. commntatu. Wimpern knotig. 13. 13. Навел stark goldglänzend. W. cruda. Rasen glanzlos. W. annotîlla. 14. Rasen völlig glanzlos, Wimpern schwach knotig. W. Ludl'lgii. Rasen etwas glänzend, Wimpern stark knotig.
W. Migula, 2013
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Auch die Kante , welche die Umgänge oben begrenzt, scheint etwas knotig zu seyn. Ein 0m,020 Innges Exemplar, von Hrn. Voltz zur Ansicht erhalten, zählt 9 Umgänge und ist unten 0,005 dick; dieser unterste Umgang hat 0,004 Höhe« Aus ...
Karl Cäsar Leonhard, 1836
10
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
6'es^uine, knotig, dikke, glatt, holzig, gelbbraun , inwendig röchlichweiß, ohne Geruch und Geschmakk ; muß schwer, ha« zig, unzerschnitten und nicht zu roth seyn, wächst in Ostindien. L. i Gr. Garten- hindläufe, ciclioril l^onenll ist lang, dckk , ...
Johann Samuel Halle, 1772

用語«KNOTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknotigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Duisburger WAZ-Medizinforum berät beim Krampfadern
Ein Teilnehmer krempelt die Hose hoch: Knotig beulen sich an seiner Wade die verdickten Venen aus: Operieren, dürften da die Gefäßchirurgen des ... «Derwesten.de, 9月 16»
2
Düsseldorf: Jungunternehmer mit 74 Jahren
Die Blutgefäße in diesem Gewebepolster könnten allerdings ausleiern, so dass sich das Polster vergrößert und das Gewebe knotig wird. "Dadurch ist der ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Pflanze der Woche vom 19.09. – 25.09.2016
Erkennbar ist der Knöterich an den knotig verdickten Stellen, den Nodien, an denen die Blätter sprießen. Diese Pfefferpflanze unterscheidet sich in der Nutzung ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, 9月 16»
4
Fingerarthrose oder Rheuma?: Was einen Finger krumm macht
Die Fingergelenke sind geschwollen, sie schmerzen oder wirken knotig. Fingerarthrosen sind ein Volksleiden – doch manchmal steckt Rheuma dahinter. «Tagesspiegel, 8月 16»
5
Menschen: Heute hier und morgen da
... und nur mit dem Nötigsten bepackt. Immer dabei: ihr Wanderbuch, die sogenannte „Fleppe“, und ihr knotig gewundener Wanderstock, „Stenz“ genannt. «Nordwest-Zeitung, 5月 16»
6
Arztbrief: Schwarzer Hautkrebs
Melanome können flach auf der Haut liegen, sie können aber auch über die Hautoberfläche hinausragen oder aber stark knotig sein. Die sogenannte ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Hämorrhoiden: Was tun? Welche Hausmittel kann man einsetzen?
Bei ihnen sind Schwellungen im After entstanden, die knotig und vergleichbar mit Krampfadern sind. Betroffen ist das Hämorrhoidalpolster, das weiche Gewebe ... «Bild der Frau, 4月 16»
8
Chat-Protokoll zum Thema Schilddrüsenerkrankung
Das Gewebe ist nachgewachsen und knotig. Welche Untersuchung ist notwendig und welche Blutwerte sind zu kontrollieren? Prof. Jochen Kußmann: Man ... «NDR.de, 3月 16»
9
Zika-Virus breitet sich aus
An der Stichstelle entsteht ein knotig-fleckiger Hautausschlag und Juckreiz. Nach einer Woche klingt die Krankheit wieder ab, Todesfälle durch das Zika-Virus ... «detektor.fm, 1月 16»
10
Zika-Virus: Sind Mücken schuld an tausenden Fehlbildungen?
Mögliche Anzeichen sind Fieber, Kopfschmerzen und ein knotig-fleckiger Ausschlag. Stechmücken übertragen das gefährliche Zika-Virus. Stechmuecke «galileo.tv, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. knotig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knotig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z