アプリをダウンロードする
educalingo
Kochfleisch

"Kochfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOCHFLEISCHの発音

Kọchfleisch


KOCHFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOCHFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKochfleischの定義

スープ肉は食べ物として牛肉を調理した。 スープ肉©Stefan - Fotolia.com©Stefan - Fotolia.com今日、食べ物の例として牛肉を調理すると、西洋ワサビソースと調理肉があります。


KOCHFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

KOCHFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Kocher · Köcher · Kocherei · Köcherfliege · Kochete · Kochfeld · kochfertig · kochfest · Kochfett · Kochflasche · Kochfrau · Kochgelegenheit · Kochgeschirr · Kochgut · Kochhaube · Kochherd · Kochie · Köchin · Kochkäse · Kochkessel

KOCHFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Siedfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるKochfleischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOCHFLEISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kochfleisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kochfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOCHFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kochfleischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKochfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kochfleisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煮牛肉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carne de res hervida
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

boiled beef
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबला बीफ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحم مسلوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вареная говядина
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne cozida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেদ্ধ গরুর মাংস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bœuf bouilli
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging lembu rebus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kochfleisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボイルドビーフ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇠고기 찜
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging sapi nggodhok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt bò luộc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகவைத்த மாட்டிறைச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उकडलेले गोमांस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haşlanmış sığır eti
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lesso di manzo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowana wołowina
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

варена яловичина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vită fiartă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βραστό βοδινό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekookte beesvleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kokad biff
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kokt biff
5百万人のスピーカー

Kochfleischの使用傾向

傾向

用語«KOCHFLEISCH»の使用傾向

Kochfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kochfleisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kochfleischに関するニュースでの使用例

例え

«KOCHFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKochfleischの使いかたを見つけましょう。Kochfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kultische Kalender der Ur III-Zeit
32), bei Enlil und Ninlil genannten Begriffe u z u a b a l ‚ „Fleisch, mit Wasser übergossen“ (dazu sofort, im folgenden „Kochfleisch“)‚ - s i z k u r2 g u - 1 a , „ große Riten“, finden sich in einer Reihe von Urkunden aus der Zeit Sü-Su'ens und ...
Walther Sallaberger, 1993
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[Schei VI] -»auskochen ( l ), einkochen, einmachen, quellen, sieden; kochend, kochig, roh; gekochte Grundbirne, gekochter Kukuruz, gekochtes Fleisch, Grünkochbohne, -kürbis, Kochfleisch, -kukuruz, -kürbis, -wurst, Küche. kochend - Adj, ...
‎2003
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Ä. -»absieden, auf-, ein-, hineinkochen, aufwärmen, backen, dünsten, sieden; roh ; gekochter Kukuruz, gekochter Wein, Gekochtes, Hausarbeit, Kochfleisch, - geschirr, -rezept, Köchin. Kochfleisch - n, khoxflaiJ, Sg. tant. [Fek, Sei.
Hans Gehl, 2005
4
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
... vom Grill 300 444 18 2,8 Rind, Kochfleisch, ma., gegart 125 284 16 6,9 Rind, Kochfleisch, mf., gegart 125 331 22 9,6 Rinderbierschinken 30 58 4 1,4 Rinderbraten, gegart 125 196 6 2,6 Rinderbraten, mitSoße 350 515 39 15,8 Rinderbrust, ...
Sven-David Müller, 2011
5
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
Kochfleisch gibt man in kochendes Wasser, das mit Suppengrün, Salz, einem handelsüblichen Würzmittel und Gewürzen angesetzt ist. Das Fleisch bei starker Hitze zum Kochen bringen, es sollte immer gerade mit Flüssigkeit bedeckt sein ...
Doris Lübke, Berend Willlms, 2012
6
Ich bin kein Hund, ich sehe nur so aus: Briefe von Snoofie ...
Als Hauptgang einen Napf voll Kochfleisch mit ganz viel köstlicher Schleckerbrühe und ganz wenig Reis! Danach ein Hopserchen machen, wie Frauchen das ‚Bäu erchen' nennt. Anschliessend drei dicke Rädchen Fleischwurst, die Kinder ...
Marion Sikor, 2009
7
Die Ern?hrung Des Gesunden Und Kranken Menschen: Handbuch ...
Auch über den Nährwerth und die Verwendbarkeit des Kochfleisch es wurde schon an anderer Stelle das Nähere erörtert. Nach der Ansicht Voz'z"s soll nun, wie wir aus Friiherern wissen, ein erwachsener Mann pro Tag nicht w e n iger als  ...
Immanuel Munk
8
Ein Gardeleutnant
Eine Art von Kaninchen, die in Masse auf der Insel lebten, züchteten wir förmlich, um sie als Kochfleisch und Braten zu genießen.« — »Kochfleisch und Braten? Ich denke, dieser Landola hat euch nicht einmal Feuerzeug gegeben?« — »Oh ...
Karl May, 2012
9
Das etwas andere Nesthäkchen 1+2
Mein Bruder der Lebensretter und das Kochfleisch Früher gab es oft die Vorsuppe. Die Mutter kochte ein Stück Rind, das wurde klein geschnippelt und dann wurde der Pott Suppe auf den Tisch gestellt. Ich liebte das gemeinsame Essen mit ...
Carmen Immel, 2012
10
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
So kochen Sie Fleisch Kochfleisch gibt man in kochendes Wasser, das mit Suppengrün, Salz, einem handelsüblichen Würzmittel und Gewürzen angesetzt ist. Das Fleisch bei starker Hitze zum Kochen bringen, es sollte immer gerade mit  ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009

用語«KOCHFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKochfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fleischkunde für Liebhaber: Klassisches Kochfleisch: So bereiten ...
Für besondere Anlässe oder Feiertage greifen Fleisch-Genießer und Fleisch-Liebhaber gerne zum edlen Tafelspitz. Diese Fleisch-Variante gehört zum ... «FOCUS Online, 4月 16»
2
Nationalmannschaft: Lehmann kritisiert Verletzungsanfälligkeit ...
Fleischkunde für Liebhaber: Klassisches Kochfleisch: So bereiten Sie ganz einfach Tafelspitz zu · FC Bayern schlägt Schalke: "Es tut mir leid für die Fans! «FOCUS Online, 4月 16»
3
Fragen und Antworten zu Fleischkonsum
Kochfleisch und Innereien wurden allmählich aus dem Sortiment verdrängt und bis dahin gängige Gerichte mit Zutaten wie Kutteln, Zunge oder Niere kann ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
4
Deutschlands ehemals frechster Arbeitslose | Die besten Sprüche ...
„Ich hatte doch so schönes Kochfleisch für meinen Hund Snoopy auf dem Herd." Nachdem die Feuerwehr bei ihm war, weil er den heißen Topf auf dem Herd ... «BILD, 10月 15»
5
Wissen, auf welcher Weide mein Schnitzel stand
Das oft verschmähte Kochfleisch wird zu Gulasch, Rouladen und Currys verkocht und in schicken Gläsern abgefüllt, die Knochen werden zu Fonds eingeköchelt ... «Kurier, 10月 15»
6
Auf der Festungsmauer rund um die Stadt
... das Bollito misto, gemischtes Kochfleisch mit unterschiedlichen Soßen, probieren. Loredano Orsi erklärt gern die weiteren Köstlichkeiten auf der Speisekarte. «DiePresse.com, 9月 15»
7
Gläservielfalt macht Lust aufs Einmachen
Ursprünglich war das Einkochen von Denis Papin erfunden worden, der schon um 1700 Experimente mit der Konservierung von Gelees und Kochfleisch ... «Derwesten.de, 9月 15»
8
Auf der Bühne wird Buchstabensuppe serviert
Herzberg Sie ist bekannt, die Buchstabensuppe, gekocht mit knackigem Gemüse, zartem Kochfleisch, Kräutern und den Nudeln in Buchstabenform. «Lausitzer Rundschau, 8月 14»
9
„Strohbett ist das Um und Auf“
Es gibt Gulasch, Lungenbraten, Kochfleisch und Schnitzel. Die Rindsschnitzel kann man wie Schweinsschnitzel panieren, weil das Fleisch so zart ist“, sagt die ... «Kurier, 11月 13»
10
Geschichte : Sein Herz blieb in Afrika
Da es an Kochfleisch mangelte, ernährte sie die Kinder mit Raupen und Fröschen. Livingstone schrieb darüber in sein Tagebuch: „Ein anderes Nahrungsmittel, ... «Tagesspiegel, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kochfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kochfleisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA