アプリをダウンロードする
educalingo
Siedfleisch

"Siedfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSIEDFLEISCHの発音

Si̲e̲dfleisch [ˈziːtfla͜iʃ]


SIEDFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIEDFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSiedfleischの定義

スープの肉。


SIEDFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

SIEDFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Siedehitze · siedeln · Siedelung · sieden · Siedepunkt · Sieder · Siederei · Siederin · Siedeverzug · Siedewasserreaktor · Siedler · Siedlerfamilie · Siedlerfrau · Siedlerin · Siedlerstelle · Siedlung · Siedlungsarchäologie · Siedlungsbau · Siedlungsdichte · Siedlungsform

SIEDFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Schweinehackfleisch · Sitzfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるSiedfleischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SIEDFLEISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Siedfleisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Siedfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIEDFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Siedfleischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiedfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siedfleisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煮沸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hervido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Boiled
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उबला हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغلي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вареный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fervido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bouilli
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rebus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Siedfleisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

茹でました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삶은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luộc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேகவைத்த
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उकडलेले
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haşlanmış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bollito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gotowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

варений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βραστό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gekook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kokad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kokt
5百万人のスピーカー

Siedfleischの使用傾向

傾向

用語«SIEDFLEISCH»の使用傾向

Siedfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Siedfleisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Siedfleischに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiedfleischの使いかたを見つけましょう。Siedfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauchgefühle: einfach und gesund essen - und die Pfunde purzeln
Bei uns im Süddeutschen heißt langsam köcheln auch „sieden“, folglich ist Siedfleisch ein langsam gegartes Stück Fleisch. Also gibt's jetzt: Siedfleisch mit Salat Siedfleisch mit Salat Siedfleisch mit Salat Siedfleisch mit Salat Zutaten für 4  ...
Stefan Geyer, Eckhard Meier, 2009
2
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Hilfreich sind auch Wo- chenrechnungen, in denen außer Bratfleisch und Siedfleisch nur Kalbfleisch, Stechkalb- fleisch und Rindfleisch begegnen. Rindfleisch aber hat mit dem hier vorliegenden Prob- lem nichts zu tun. Finden sich dann aber ...
Wolfgang Kleinschmidt
3
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Siedfleisch Nach dem gleichen Rezept wie Tafelspitz - vorgekochte Brühe und darin das Fleisch garziehen lassen - können Sie auch anderes Siedfleisch zubereiten. Dieses eignen sich als Einlage für Eintöpfe, Tellersulz oder Rindfleischsalat ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009
4
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
Juli) vercz ert. lt. ii lungelpratten. i ruckpratten r.xx den. lt. xiv lihr. siedfleisch per xLii den. lt. xvi junge huener per v den. facit iv s. lt. iv alt henn XI. den. lt. Chrautfleisch vnd speck xr. den. lt. zw der nacht i lunglpratten vnd i ruckpratten l. den. lt. xii ...
5
Archiv für Österreichische Geschichte
Siedfleisch per xlü den. It. xvi junge huener per v den. facit iv s. It. iv alt henn xl den. It. Chrautfleisch vnd speck xl den. It. zw der nacht i lunglpratten vnd i ruckpratten r. den. It. xii libr. siedfleisch xxxvi den. It. ii libr. fleisch vnders Krautt x den.
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen: ...
Siedfleisch per xlü den. It. xvi junge huener per v den. facit ir s. It. iv alt henn xl den. It. Chrautfleisch vnd speck xl den. It. zw der nacht i lunglpratten rnd i ruckpratten l den. IL xii libr. siedfleisch xxxvi den. It. ii libr. fleisch vnders Krautt x den.
7
Weihnachtslied
Dann kam Kuchen und Negus und ein großes Stück kalter Braten, und dann ein großes Stück kaltes Siedfleisch und Fleischpasteten und viel Bier. Aber der Glanzpunkt des Abends kam nach dem Siedfleisch, als der Fiedler (ein heller Kopf, ...
Charles Dickens, 2012
8
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[auch irisch (wh 89), früüsch (wh 102)] Früsches (n, kein PL): Siedfleisch (Gu SE / wh 122); as git Früsches z Zaabe Siedfleisch zum Mittagessen (Ta'); AFliisch. SYN: Buly. [lebendig ♢ zu früsch ♢ fehlt in Ma-Wbb] früü (-er, -seht): früh, zeitig: a ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
9
Charles Dickens: »Eine Weihnachtsgeschichte« & Vier weitere ...
Dann kam Kuchenund Negus undein großes Stück kalter Braten, und dann ein großes Stückkaltes Siedfleisch und Fleischpasteten und vielBier. Aber der Glanzpunktdes Abendskam nach dem Siedfleisch, als der Fiedler(ein heller Kopf, er ...
Charles Dickens, 2012
10
Bunte
Wer meint, daß preiswertes Fleisch stets fett sein muß, der irrt sich! Probieren Sie es doch einmal mit Siedfleisch, wenn Sie Kalorien und Geld sparen wollen. Kaufen Sie Rinderbrust (ausgelöst oder wie gewachsen), hohe Rippe, Querrippe  ...

用語«SIEDFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiedfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vornehmer Rotwein zum Siedfleisch
Michael Matter, Küchenchef und Besitzer des Restaurants Bad in Schönenbuch, zeigt in Kitchen Stars, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und ... «Telebasel, 12月 16»
2
Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse
Michael Matter, Küchenchef und Besitzer des Restaurants Bad in Schönenbuch, zeigt in Kitchen Stars vom 9. Dezember 2016, wie Siedfleisch vom ... «Telebasel, 12月 16»
3
«Aufgetischt»: Worte, Zutaten, Essen
und «Siedfleisch, Sauerkraut» (Fr. 18.–) und geniessen die Zitronenvinaigrette am Blattsalat neben dem süss-sauren Sellerie-Steckrüben-Salat unter der rohen ... «Der Bund, 12月 16»
4
Schalotten-Kompott mit Portwein
Servieren Sie dieses zu Geflügel oder einem zarten Siedfleisch sind Ihnen die Komplimente der Gäste sicher. Oder Sie veredeln damit Ihr Sandwich oder Ihr ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
5
Spitzenkoch Jacky Donatz bleibt Zürich erhalten
Mezzelune, Kalbskoteletts oder Siedfleisch gehörten zu seinen Spezialitäten. Anfang September gab der bald 65-Jährige Spitzenkoch bekannt, dass er im ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
6
Wagyu-Fleischschnecken in Steinpilzessenz mit gebratener ...
Die Karotte, die Zwiebel, den Lauch und den Sellerie kleinschneiden und zusammen mit dem Siedfleisch in einen Topf mit 2,5 l Bouillonwasser geben. Für den ... «Telebasel, 11月 16»
7
GaultMillau-Restaurant Haxenragout vom Hirsch
Erstklassig die Terrinen, diesmal mit Siedfleisch, Preiselbeeren, Safran und Blüemli, aufgetragen in einer perfekten Temperatur. ADVERTISING. ADVERTISING. «Schweizer Illustrierte, 11月 16»
8
Feuriger Teamgeist bei Familie Mikes Zu Besuch bei den Grill-Profis
Bei den meisten Schweizern kommt es ansonsten als Siedfleisch auf die Teller. «Wichtig ist die Temperatur, die 130 Grad nicht überschreiten darf. «BLICK.CH, 6月 16»
9
GaultMillau-Restaurant - Hendl & Schwalben im «Rössli»
Liefert Schnitzel, Backhendl und Siedfleisch ins Haus. www.goldcoastdelivery.ch. 13/20 GaultMillau-Punkten Restaurant Rössli Alte Landstrasse 86 «Schweizer Illustrierte, 6月 16»
10
Wenn kochen zur Wissenschaft wird
Fleisch: Zähe Fleischstücke wie Schmorbraten oder Siedfleisch werden oft stundenlang im Ofen gegart. So werden sie zwar zart, aber auch trocken. Das liegt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Siedfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siedfleisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA