アプリをダウンロードする
educalingo
Kommandant

"Kommandant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOMMANDANTの語源

französisch commandant, zu: commander, ↑kommandieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOMMANDANTの発音

Kommandạnt [kɔmanˈdant]


KOMMANDANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMANDANTはどんな意味ですか?

指揮官

指揮官は、軍用車両、固定軍事施設、または軍事組織のリーダーです。 また、一部の民間組織では、運営部隊長が指揮官と呼ばれています。

ドイツ語辞典でのKommandantの定義

軍事訓練区域、場所、要塞、船、航空機またはタンク司令官の軍司令官。

KOMMANDANTと韻を踏むドイツ語の単語

Fendant · Festungskommandant · Feuerwehrkommandant · Flight-Attendant · Fondant · Generalintendant · Hafenkommandant · Intendant · Lagerkommandant · Mandant · Mordant · Pendant · Postenkommandant · Rendant · Sekundant · Stadtkommandant · Standortkommandant · abundant · pedant · redundant

KOMMANDANTのように始まるドイツ語の単語

Kommafehler · Kommandantin · Kommandantur · Kommandeur · Kommandeurin · Kommandeuse · kommandieren · Kommandierung · Kommanditär · Kommanditärin · Kommandite · Kommanditgesellschaft · Kommanditist · Kommanditistin · Kommando · Kommandobehörde · Kommandobrücke · Kommandoebene · Kommandoflagge · Kommandoführung

KOMMANDANTのように終わるドイツ語の単語

Cant · Consultant · Defraudant · Grant · Infant · Praktikant · Restaurant · Suizidant · Vibrant · Want · akkordant · deviant · diskordant · elegant · important · instant · konkordant · relevant · variant · vivant

ドイツ語の同義語辞典にあるKommandantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMMANDANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kommandant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kommandant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMMANDANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommandantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommandantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommandant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

指挥官
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comandante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

commander
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमांडर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

командир
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comandante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেনাপতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commandant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komander
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kommandant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

指揮官
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사령관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panglima
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ huy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளபதி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेनापती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

komutan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comandante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dowódca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

командир
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comandant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διοικητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bevelvoerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

commander
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

commander
5百万人のスピーカー

Kommandantの使用傾向

傾向

用語«KOMMANDANT»の使用傾向

Kommandantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommandant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kommandantに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMANDANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommandantの使いかたを見つけましょう。Kommandantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Als U-Boots-Kommandant Gegen England
Mutet der Ton dieses Berichts hundert Jahre spater auch sehr fremd an, ist von Forstners Tagebuch aus historischer und soziologischer Perspektive mittlerweile aber von unschatzbarem Wert. Nachdruck der Originalausgabe von 1916.
Günther von Forstner, 2013
2
Als U-Boot-Kommandant gegen England
Forstner beschreibt in diesem Buch den U-Bootkrieg in der Nordsee im Ersten Weltkrieg bis 1916. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1916.
Günther Georg von Forstner, 2012
3
Als U-Boots-Kommandant gegen England
Der Kapit nleutnant G nther Georg Forstner schildert im vorliegenden Band den U-Bootkrieg in der Nordsee bis 1916.
Günther Georg Forstner, 2012
4
Zwischen Allmacht und Ohnmacht - Kommandant in Auschwitz
Mit dem Namen des Konzentrationslagers Auschwitz sind die Schrecken des industrialisierten Massenmords an den Juden untrennbar verbunden.
Thomas Zimmerling, 2003
5
Der Kommandant: Monolog
Unbearbeitet, lediglich etwas verdichtet und verknappt veröffentlicht J. Amann die Aufzeichnungen von Rudolf Höss, 1941-1943 Kommandant in Auschwitz, die dieser kurz vor seiner Hinrichtung 1947 im Gefängnis zu Papier brachte.
Jürg Amann, 2011
6
Irmfried Eberl: "Euthanasie"-Arzt und Kommandant von Treblinka
"Der gebürtige Bregenzer Irmfried Eberl (1910-1948) nimmt als einziger Arzt, der jemals Kommandant eines Vernichtungslagers war, im nationalsozialistischen System eine Sonderstellung ein.
Michael Grabher, 2006
7
Münchner Zeitung
Weiße Eskadre : Sa Bretagne « 5 o Kanonen, Kommandant Graf von Orvil- kiers) i so« Mann; L' Auguste 8o Ks- voflen,KommandsntRochechouacd, 957 Mann; LeGlorieux 74 Kanonen, Kommandant de Baußier, ^oa Mann ; L' Actif 74 ...
8
Worte am Grabe des Freiherrn Carl v. Rüpplin, Hauptmann und ...
Gesprochen durch Herrn Riess Stadtpfarrer ... Rieß. (9' (USM Worte am Grabe | Z Freiherrn Curl v. Rüppliny Z I 8 g c, 8 Hauptmann und Kommandant der 5. Feld- Batterie. Geboren in Stuttgart den 2. Juli 1830. Geflorben in Ludwigsburg den 11  ...
... Rieß, 1871
9
Militär-Zeitung
Adjutant: 1 Rittmeister. Generalftab: 1 Oberlieutenant. 1. Brigade. Stab: 1 Oberst als Brigade-Kommandant , 1 Ober» lieutenant als Brigade-Adjutant und 1 Lieutenant vom Generalstabe. Regiment 6«räes äu «orps : 1 Major als Kommandant, ...
10
Kommandant Hornblower: Roman
Der Klassiker unter den Seefahrerepen: Horatio Hornblowers viertes Abenteuer.
C.S. Forester, 2012

用語«KOMMANDANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommandantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr-Kommandant legt selbst 7 Brände
Unfassbar: Es handelt sich um den Kommandanten der örtlichen Feuerwehr. Der 37-Jährige war seit 1992 bei der Feuerwehr und diente sich bis zum Chef ... «oe24.at, 9月 16»
2
Kommandant heiratet seine Feuerwehrfrau
Die FFW Tiefenbach gratulierte ihrem Kommandanten Martin Holler und seiner ebenfalls aktiven Ehefrau Susanne nach dem Gottesdienst. Foto: Scherr. «Mittelbayerische, 9月 16»
3
Hochrangiger pakistanischer Taliban-Kommandant getötet
Tariq war der vierthöchste Kommandant der pakistanischen Rebellengruppe Tehreek-e-Taliban (TTP). Zwischen 2009 und 2013 fungierte er als Hauptsprecher ... «derStandard.at, 9月 16»
4
Video-Interview Das sagt Luftwaffen-Kommandant Schellenberg
Seit Montagnachmittag wird im Gebiet Meiringen eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst. Kommandant der Luftwaffe, Aldo Schellenberg drückt an der ... «BLICK.CH, 8月 16»
5
Oberstleutnant Florian Rommel ist neuer Kommandant beim DMV
Als einschätzbarer und verlässlicher Kommandant hielt er in bewegter Zeit das Ruder. Mit militärischer Meldung und per Handschlag ging das Kommando auf ... «Onetz.de, 8月 16»
6
America's Cup: US-Kommandant düpiert 1851 die britische ...
Der Sieger Kommandant John Cox Stevens aus den USA, dem von der Queen eigentlich nur eine Statistenrolle zugedacht war, überlegte nach dem Erfolg, den ... «Allgemeine Zeitung, 8月 16»
7
Viechtach Anonymer Schreiber und Anrufer: Kommandant Christian ...
Alarmzustand herrscht derzeit bei der Feuerwehr Viechtach. Am Dienstagmorgen trat der erste Kommandant Christian Hauner mit sofortiger Wirkung von ... «Straubinger Tagblatt, 7月 16»
8
Aufstand der Feuerwehr: Kommandant will seine Ämter ruhen lassen
Es folgen die Namen und Unterschriften von Eberhard Herb (Kommandant), Martin Hees (stellvertretender Kommandant), Richard Hees (Gerätewart), Michael ... «Südwest Presse, 6月 16»
9
Pronhagl wird Kommandant der Militärakademie
Wiener Neustadt – Die Militärakademie des Bundesheeres wird künftig von Brigadier Karl Pronhagl geführt. Sie ist Zentrum der Offiziersausbildung, hier werden ... «derStandard.at, 6月 16»
10
Alexander Gerst wird erster deutscher ISS-Kommandant
Alexander Gerst wird als erster Deutscher Kommandant der Internationalen Raumstation (ISS). "Das ist eine tolle Sache für mich", sagte der 40 Jahre alte ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kommandant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommandant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA