アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommandeuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMMANDEUSEの発音

Kommandeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMANDEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMANDEUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommandeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKommandeuseの定義

他人を指揮するのが好きな司令官女性の妻の妻の妻への女性の形。 weibliche Form zu Kommandeur Frau eines Kommandeurs weibliche Person, die andere gern kommandiert.

ドイツ語辞典で«Kommandeuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMANDEUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Baigneuse
[bɛnˈjøːzə] 
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Causeuse
[koˈzøːzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Chauffeuse
[ʃɔˈføːzə]  , österreichisch: […ˈføːs]
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Trompeuse
[trõˈpøːzə] 

KOMMANDEUSEのように始まるドイツ語の単語

Kommandant
Kommandantin
Kommandantur
Kommandeur
Kommandeurin
kommandieren
Kommandierung
Kommanditär
Kommanditärin
Kommandite
Kommanditgesellschaft
Kommanditist
Kommanditistin
Kommando
Kommandobehörde
Kommandobrücke
Kommandoebene
Kommandoflagge
Kommandoführung
Kommandogerät

KOMMANDEUSEのように終わるドイツ語の単語

Aalreuse
Annonceuse
Balletteuse
Billeteuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Fischreuse
Gasschleuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Lisseuse
Luftschleuse
Pleureuse
Posticheuse
Wassergeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるKommandeuseの類義語と反意語

同義語

«Kommandeuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMANDEUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommandeuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommandeuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommandeuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

commandeuse
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

commandeuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

commandeuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

commandeuse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

commandeuse
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

commandeuse
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

commandeuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

commandeuse
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

commandeuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

commandeuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommandeuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

commandeuse
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

commandeuse
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

commandeuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

commandeuse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

commandeuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

commandeuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

commandeuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

commandeuse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

commandeuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

commandeuse
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

commandeuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

commandeuse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

commandeuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

commandeuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

commandeuse
5百万人のスピーカー

Kommandeuseの使用傾向

傾向

用語«KOMMANDEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommandeuse»の使用頻度を示しています。
Kommandeuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommandeuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMANDEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommandeuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommandeuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommandeuseに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMANDEUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommandeuseの使いかたを見つけましょう。Kommandeuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Bestien" und "Befehlsempfänger": Frauen und Männer in ...
Juni mit dem Titel Die Kommandeuse. Die Protagonistin wird als »kalt«, »faul«, » gierig« und »wild« charakterisiert: »Sie mußte lächeln, weil ihre Hand unwillkürlich, vielleicht schon eine ganze Weile, eine ihr seit langem vertraute bestimmte ...
Ulrike Weckel, Edgar Wolfrum, 2003
2
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Über die regionale Presselandschaft hinaus wurde nach den Juniereignissen 1953 das Bild von der „unverbesserlichen Nazibestie", der „KZ-Kommandeuse Erna Dorn" festgeschrieben. Vor allem in der „Freiheit" und der Zeitung „Neues ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
3
Rückwärts immer: deutsches Erinnern ; Erzählungen und Reportagen
Der. Fall. Erna. Dorn. Stephan. Hermlins. »SS-Kommandeuse<. und. der. 17. Juni. Ein Anfang wie von Kleist: »Am 17. Juni 1953, kurz vor Mittag, betraten zwei Männer die Zelle einer gewissen Hedwig Weber in der Saalstedter Strafanstalt ...
Christoph Dieckmann, 2005
4
Antifa-Geschichte(n): eine literarische Spurensuche in der ...
Juni 1953 aus einer „Saalstadter Haftanstalt" die dort einsitzende Ravensbrücker „Kommandeuse Hedwig Weber" von aus Westdeutschland gekommenen Alt- Nazis und antikommunistischen „Agenten" befreit wird. Sie soll und wird mit ihrem ...
Simone Barck, 2003
5
Erlebte DDR-Geschichte: Zeitzeugen berichten
Hier fanden sie solche üblen Subjekte, wie die 42jährige Erna Dorn, die als ehemalige SS-Kommandeuse des be- rüchtigten Frauenkonzentrationslagers Ravensbrück über genügend »Fachkenntnisse« verfügte. Die SS-Kommandeuse Dorn ...
Peter Bohley, 2014
6
Die Hexe von Buchenwald: der Fall Ilse Koch
Immerhin gehörte Hoven zu ihren Liebhabern, und ob es nun der Wahrheit entsprach oder nicht, sie hatte einen gewissen Ruf als Lager-"Kommandeuse". „ Zur Zeit des Kommandanten Koch war mir Ilse Koch als die Kommandeuse des ...
Arthur Lee Smith, 1994
7
Gedächtnis und Geschlecht: Deutungsmuster in Darstellungen ...
Der Bann eines Bildes Ilse Koch, die »Kommandeuse von Buchenwald«1 Alexandra Przyrembel Bereits wenige Monate vor der Befreiung des Konzentrationslagers Buchenwald berichtete der amerikanische Geheimdienst in einer ...
Insa Eschebach, Sigrid Jacobeit, Silke Wenk, 2002
8
Politische Strafjustiz in der Ära Ulbricht: Vom bekennenden ...
Unter der Überschrift: »SS-Kommandeuse und kriminelle Elemente im › Führungsstab‹ der Provokateure« heißt es hier in einem »Eigenbericht«: »Sie hatte sich u. a. wiederholt an Erschießungen weiblicher Häftlinge beteiligt und die wegen ...
Falco Werkentin, 2010
9
Der Rebell (Erweiterte Ausgabe)
Dabei wechselte sie mit der Kommandeuse einen vielsagenden Blick, der zu sagen schien: »Es ist nicht mehr nötig, sich darüber aufzuregen, wir werden Treuenfels bald los sein.« »Wissen Sie schon das neueste, gnädige Frau,« warf eine ...
Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 2012
10
GAARSON-GATE 002: Feuerball: Der Kampf ums Überleben - mit ...
rief die Kommandeuse der Raumüberwachung empört. »Wollenein wenig Krieg spielen, wie?« »Als hättenwirnicht schon genug Probleme am Hals!« murmelte Dan Holder. Bevorder Feuerbefehl wiederholtwerden konnte, kam endlich die ...
Erno Fischer, 2014

用語«KOMMANDEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommandeuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Christian Pöbl für Elmar Becker
... Jugendvertreter: Caroline Pöbl, Aktivensprecher: Anna Graus, Kommandeuse: Doris Pinodi, Umzugsmeister: Marius Zimmermann, Redakteur: Stallbock Inge ... «SaarZeitung.de, 9月 16»
2
Hinauf in die Unendlichkeit
Die Hamburger Schauspielerin, bekannt durch ihre Frauenrollen als KZ-Kommandeuse, Lale Andersen, Hildegard Knef oder Medea, ging zurück in die 1960er- ... «Wolfsburger Nachrichten, 9月 16»
3
Erde, Rebe und Sonnenschein
Ihre 28-jährige Kollegin Verena ist erst 2010 zu dem Tanzcorps gestoßen, in dem sie längst zur Kommandeuse aufgestiegen ist. Schon viel früher hat die ... «General-Anzeiger, 9月 16»
4
Für Sie gelesen - Merkels K-Frage
Sie weicht nicht aus, sondern tingelt durch Europa – nicht als Kommandeuse, sondern als Zuhörerin, die viel Kritik über sich ergehen lassen muss.“ AUTOR. «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
5
Mühl hängt fünfte Amtszeit an
Kommandeuse Sabrina Honig verabschiedete sich und wird der Narrhalla aus beruflichen Gründen nur noch als Tänzerin zur Verfügung stehen. «Onetz.de, 5月 16»
6
Unges Pengste in Korschenbroich: Wappenorden für Rainer Bonhof
Elke Barrawasser ist Zeltchefin und damit Kommandeuse über die Kompanie der Zapfer, Gläser-Schlepper und Kellnerinnern. Sie macht das seit Jahren. «RP ONLINE, 5月 16»
7
Dieburg: Damengarde feiert ihr 40-jähriges Bestehen
Acht Jahre fungierte sie als Kommandeuse und führte den Gardetanz ein, der bis heute als Abschluss der Sitzungen nicht mehr wegzudenken ist. Auch neue ... «DA-imNetz.de, 4月 16»
8
Bei der KG Elferrat: Ein Kaiser unter verrückten Hühnern
„Auf große Reise“ ging der Stolz der KaGe Elferrat mit Kommandeuse Milena Rack an der Spitze. Trainiert von der amtierenden Prinzessin Jeanette Lenger, ... «Main-Post, 1月 16»
9
Lustige Seefahrt begeistert Kümmersbruck
Nach dem schwungvollen Marsch der großen Garde mit Kommandeuse Carina gab es Orden vom Prinzenpaar Tobias II. und Julia I. für den eigenen ... «Mittelbayerische, 1月 16»
10
Krefeld: Uniformappell im Stadtwaldhaus: Amazonen fliegen auf ...
Vorsitzende und Kommandeuse, Heike Krouß, begrüßte die Gäste. Die Tanzgarde Stahldorf brachte mit ihren Gardetänzen das Publikum in Stimmung, bevor ... «RP ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kommandeuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommandeuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z