アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krabbenkutter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRABBENKUTTERの発音

Krabbenkutter  Krạbbenkutter [ˈkrabn̩kʊtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRABBENKUTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRABBENKUTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krabbenkutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Krabbenkutter

エビのボート

Krabbenkutter

カニカッターは、北海エビの漁業のために特別装備されたフラットボディの船で、カッターやガッフェルケッチを使って釣りに行く。 ドライブはディーゼルエンジンで、ほとんどの場合ジャケット付きのプロペラを駆動します。 カッターの長さは最大20メートル、幅は最大4.5メートルです。 約1.8メートルのドラフトはめったに上回らない。 この種の船舶は、北海とバルト海の小さな港に駐屯している。 よく知られている港はDorum、Greetsiel、Fedderwardersielです。 バウムクール(Baumkurre)敏感な食べ物として、新鮮なものを茹でる必要があります。 これは動物に特別な風味を与えるボイラーの海水中で直接行われます。 処理中に廃棄物が通常は船外に投げ込まれます。そのため、通常、カニはスモールガルに続いています。 ドイツでは現在、北海とバルト海では280頭のカッターしか漁獲していません。 Ein Krabbenkutter ist ein speziell für den Fang von Nordseegarnelen ausgerüstetes flachbodiges Schiff, das sowohl mit Kuttertakelung oder als Gaffelketch auf Fangreise geht. Als Antrieb dient ein Dieselmotor, der einen in den meisten Fällen ummantelten Propeller antreibt. Die Länge der Kutter kann bis zu 20 Meter betragen, die Breite bis zu 4,5 Meter. Ein Tiefgang von rund 1,8 Meter wird selten überschritten. Stationiert sind diese Schiffstypen an Nord- und Ostsee in kleinen Häfen, die oft auch über einen Verarbeitungsbetrieb für den angelandeten Fang verfügen. Zu den bekannten Kutterhäfen gehören Dorum, Greetsiel und Fedderwardersiel. Baumkurre Als empfindliches Lebensmittel müssen die Garnelen schon an Bord abgekocht werden. Dies geschieht direkt im entnommenen Seewasser in einem Kochkessel, was den Tieren ihr spezielles Aroma verschafft. Bei der Verarbeitung anfallender Abfall wird zumeist über Bord geworfen, weshalb Krabbenkutter meist von einem Schwarm Möwen verfolgt werden. In Deutschland fischen heute nur noch rund 280 Kutter an Nord- und Ostsee nach Garnelen.

ドイツ語辞典でのKrabbenkutterの定義

カニを捕まえるためのカッター。 für den Fang von Krabben ausgerüsteter Kutter.
ドイツ語辞典で«Krabbenkutter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRABBENKUTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

KRABBENKUTTERのように始まるドイツ語の単語

Krabbe
Krabbelalter
Krabbelei
Krabbelgruppe
krabbelig
Krabbelkind
krabbeln
Krabbelstube
Krabbelwasser
krabben
krabbenartig
Krabbenbrot
Krabbenfang
Krabbenfänger
Krabbenfängerin
Krabbenfischer
Krabbenfischerin
Krabbenspinne
Krabbentaucher
Krabbenzucht

KRABBENKUTTERのように終わるドイツ語の単語

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

ドイツ語の同義語辞典にあるKrabbenkutterの類義語と反意語

同義語

«Krabbenkutter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRABBENKUTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krabbenkutterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrabbenkutterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krabbenkutter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捕虾船
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barco del camarón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shrimp Boat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झींगा नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارب الروبيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

креветки Лодка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barco do camarão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিংড়ি নৌকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Crevettier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

udang Boat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krabbenkutter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エビのボート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새우 보트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

urang Kayak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thuyền tôm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறால் படகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोळंबी मासा बोट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karides Tekne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barca di gamberi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krewetki łodzi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

креветки Човен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creveți barca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γαρίδες βάρκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

garnale Boat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

räkor båt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shrimp Boat
5百万人のスピーカー

Krabbenkutterの使用傾向

傾向

用語«KRABBENKUTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Krabbenkutter»の使用頻度を示しています。
Krabbenkutterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krabbenkutter»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRABBENKUTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krabbenkutter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krabbenkutter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krabbenkutterに関するニュースでの使用例

例え

«KRABBENKUTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrabbenkutterの使いかたを見つけましょう。Krabbenkutterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
der; Genitiv: des Krabbenkutters; Plural: die Krabbenkutter, Dativ: den Krabbenkuttern Krabben sind Garnelen, und Krabbenkutter sind speziell für den Fang von Krabben ausgerüstete Fischerboote. Typisch an diesen Booten sind die quer ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
2
Landpartie - im Norden unterwegs: Usedom, Eichsfeld, ...
In Büsum oder Friedrichskoog bieten einige Fischer Mitfahrgelegenheiten auf dem Krabbenkutter an. So lernt man auch am besten, wie die kleinen Delikatessen gepult werden. Wer lieber an Land bleiben will und trotzdem an der Fischerei ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2004
3
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Freizeit-Krabbenkutter. Das Fanggebiet muss auf der Packung angegeben werden – in unserem Fall ist es »Nord-Ost-Atlantik (Nordsee)«. Diese Region ist von der EU definiert, sie reicht von Norwegen bis Belgien, von der englischen bis zur ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
4
DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, ...
KRABBENKUTTER ... Bur- gen, Felsen und Bergen, an Windmühlen und Weserrenaissance-Altstädten vorbei und durch die UNESCO-Weltkulturerbe- stadt Bremen hinaus in die grünen Marschen und zu den Krabbenkutter- und Seehäfen.
Reinhard Pietsch, Gerhard Grubbe, 2013
5
Das Meer
So ein Krabbenkutter ist 15—20 m lang, mit einem für diese Länge sehr bedeutenden Tiefgang von 3 m und darüber; er ist infolge seiner scharfen Bauart ein ausgezeichnetes Seefahrzeug. Die Stenge, d. h. die Verlängerung des Mastes, ...
J.Wiese, 2008
6
Kutter in Büsum
Eine kutterliche Bilderreise rund um Büsumer Krabbenkutter und diverse andere "Gast"-Kutter im Nordseehafen Büsum.
Peter Thede, 2012
7
Jahresbericht über die deutsche Fischwirtschaft: Annual ...
PS-HP kW-kWh *) Berichtigung der Leistungsangabe aus 1978 um -309/227 PS/ kW 266 gegenüber 270 Einheiten im Vorjahr auf Krabbenkutter und 444 Einheiten (1978 = 397) auf andere Kutter. Davon sind 79 (29,7%) Krabbenkutter über 20 ...
Germany (West). Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, 1980
8
Utrata Fachwörterbuch: Seeschifffahrt - ...
... to verkürzen shower Dusche f m shrimp boat Krabbenkutter m shrimper Krabbenkutter m shrinkage Schwund msg Siberia Sibirien n Sibuyan Sea Sibuyan-See f side Seite f sling gear Anschlagmittel n sling point Anschlagpunkt m sling, to.
Jürgen Utrata, 2013
9
Herr Winzig und die Voltigierbande: Band 2: Geheimnisse um ...
Band 2: Geheimnisse um das Delfin-Experiment Christel Görres-Strohmeier. Fritz parkte den Transporter vor dem Holzsteg, an dem der Krabbenkutter ihres Chefs ankerte. »Hat das Mädel schon 'nen Mucks von sich gegeben?«, fragte er und ...
Christel Görres-Strohmeier, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF La Palma
Büsumer Krabbenkutter - Bussard: Tel. 672 20 7184 0d. 928 93 3811, www.bus sard.es; der restaurierte Krabbenkutter schaukelt jetzt Touristen über das Meer vor La Palma; kleine, individuell betreute Gruppen; Tages- (11.30—16 Uhr) oder  ...
Susanne Lipps, 2012

用語«KRABBENKUTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrabbenkutterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vor Borkum | Seenotretter befreien Krabbenkutter
Einsatz für die Retter auf der Nordsee! Der Krabbenkutter „Germania“ (Heimathafen Greetsiel) war am frühen Mittwochmorgen vor dem Borkumer Nordstrand ... «BILD, 10月 16»
2
Krabbenkutter als Trophäe
Friedrichskoog (rd) An vier Tagen wurde abends bei den Kyffhäusern um den Krabbenkutter geschossen. Schützen und Schützinnen mussten ein Programm ... «Boyens Medien, 10月 16»
3
„Bösewichte“ auf Ditzumer Krabbenkutter
Da gibt es „Bösewichte“, die Arzneimittel mit einem Krabbenkutter von Afrika nach Ostfriesland schmuggeln. Und wenn sie ihren Willen nicht bekommen, dann ... «General Anzeiger, 10月 16»
4
Horb a. N.: Kreuzfahrt-Kolosse und Krabbenkutter
Vor der Halle der Meyer-Werft sahen die Albverein-Reisenden das zum Ausdocken vorbereitete Kreuzfahrtschiff "Genting". Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Watt ist denn hier passiert? | Krabbenkutter auf dem Trockenen
Die Schleppnetze sind noch ausgefahren, doch der Krabbenkutter sitzt im Schlick fest. Mit dem nächsten Hochwasser konnte der Käpt'n seine Fahrt ... «BILD, 9月 16»
6
Krabbenkutter: Das ist die letzte Reise der „Orion“
Fedderwardersiel Die „Orion“ hat ihre allerletzte Reise angetreten. Mit Hilfe von zwei Kranen ist der alte Kutter jetzt im Fedderwardersieler Hafen aus dem ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
7
Kutterregatta: Minister übergibt NWZ-Wanderpokal
August, laden ab 14 Uhr die Fedderwardersieler Krabbenkutter zu Gästefahrten ein. Dabei wird auch die eigentliche Kutterregatta ausgetragen. Der Sieger ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
8
Krabbenpuler eröffnen 50. Regatta der Krabbenkutter
Neuharlingersiel (dpa/lni) - Mit den Meisterschaften im Krabbenpulen hat in Neuharlingersiel die 50. Ausgabe der Krabbenkutter-Regatta begonnen. Hunderte ... «DIE WELT, 7月 16»
9
Kutterkorso diesmal schon am Sonnabend
Beim traditionellen Hafenfest sind die bunt geschmückten Krabbenkutter im ... Höhepunkt ist am Sonnabend der Korso der bunt geschmückten Krabbenkutter. «Ostfriesen-Zeitung, 7月 16»
10
Lister Seenotretter ziehen Krabbenkutter von Sandbank
Zwei Krabbenfischer verdanken den glücklichen Ausgang ihrer Fangreise den Seenotrettern der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) ... «Sylt TV, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Krabbenkutter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krabbenkutter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z