アプリをダウンロードする
educalingo
Kreuzdame

"Kreuzdame"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKREUZDAMEの発音

Kreuzda̲me, Kreuz-Da̲me, auch: [ˈkrɔ͜yt͜s…]


KREUZDAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKREUZDAMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKreuzdameの定義

レディーカラークロスカード - ©バーグフェイ - Fotolia.comゲームカード - ©バーグフィー - Fotolia.comのクロス。


KREUZDAMEと韻を踏むドイツ語の単語

Animierdame · Anstandsdame · Bardame · Edeldame · Empfangsdame · Gesellschaftsdame · Haremsdame · Hausdame · Herzdame · Herzensdame · Hofdame · Karodame · Lebedame · Madame · Salondame · Stiftsdame · Tischdame · Vorführdame · Vorzimmerdame · Weltdame

KREUZDAMEのように始まるドイツ語の単語

Kreuzbandriss · kreuzbar · Kreuzbein · Kreuzbiss · Kreuzblume · Kreuzblütler · Kreuzbock · kreuzbrav · Kreuzbube · Kreuzchor · Kreuzdorn · Kreuzdornbeere · Kreuzdorngewächs · kreuzehrlich · kreuzen · Kreuzer · Kreuzerhöhung · Kreuzestod · Kreuzesweg · Kreuzfahne

KREUZDAMEのように終わるドイツ語の単語

Benutzername · Büfettdame · Dame · Flame · Frame · Game · Halbweltdame · Mainframe · Nachname · Name · Nickname · Notre-Dame · Reklame · Riesendame · Same · Suriname · Trame · Videogame · Vorname · Vorstandsdame

ドイツ語の同義語辞典にあるKreuzdameの類義語と反意語

同義語

«Kreuzdame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KREUZDAMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kreuzdameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKreuzdameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kreuzdame»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交女士
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dama cruz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cross lady
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉस महिला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبر سيدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крест леди
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

senhora cruz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস ভদ্রমহিলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

croix dame
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wanita silang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kreuzdame
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クロス女性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크로스 여성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salib lady
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ nữ chéo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस महिला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapraz bayan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

signora croce
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyż pani
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хрест леді
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lady eco
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρό κυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruis dame
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tvär dam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kryss dame
5百万人のスピーカー

Kreuzdameの使用傾向

傾向

用語«KREUZDAME»の使用傾向

Kreuzdameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kreuzdame»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kreuzdameに関するニュースでの使用例

例え

«KREUZDAME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKreuzdameの使いかたを見つけましょう。Kreuzdameに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kreuzdame
Magdalene Imig, in Köln geboren, väterlicherseits seit 1642 mit dieser Stadt verbunden, ist Schriftstellerin, Sprecherin und Rezitatorin. Sie lebt mit ihrer Familie in Köln und in Avetrana/Italien.
Magdalene Imig, 2013
2
Tausend und eine Nacht: Zaubermärchen mit Gesang in drei ...
Dritte. Scene. Ribbefpohr. Palma,. Kiefelaik. (Dann). KreuzDame. (Zac-e)). Ribbe fpöhr (in die Scene rufend), Laßt mich ungefchoren! Aufdringlich Volk! Palma. Was giebt es denn? Ribbefpöhr. Kaum faffe ich auf dem verherien Boden Fuß. da  ...
Gustav Räder, 1864
3
Die Wahrscheinlichkeitsrechnung in ihrer Anwendung auf ...
Carl MERTZ. 1 1 -1 1 r+r+r+7:d d. i. gleich der Gewißheit, weil dann doch einer der Spielenden die Kreuzdame jedenfalls bekommen muß, Die Wahrfcheinlichteit 7 daß, wie wir eben gefehen7 A die Kreuzdame oder den höwfien Trumpf bei ...
Carl MERTZ, 1854
4
Jean Paul's sämmtliche Werke
„Sie nicht, Kreuzdame? (ries Vulkan) — die schönsten Weiber uud Männer haben Sie schon legiert, Gott und Teusel würden Sie legieren, könnten Sie's machen. — Wie ? in welchem planetarischen Regimentjahre wurde denn Bnouavarte ein ...
Jean Paul, 1862
5
ABC für große Leute
Kreuzdame. Wenn Zwei einander heirathen und, die eine Hälfte hat zu den fhönfien gehört in der Stadt und ifi auf allen Bällen. Theatern nnd Kräuzlein wie eine Prinzeffin traktirt worden; zu Haus hat fie ihre Zeit zum großen Theil mit Pußwerk.
Alban Stolz, 1870
6
Herzoglich-Sachsen-Coburg-Saalfeldischer Staats-Calender: ...
Geschwister. Sr. regierenden. Herzogl. Durchlaucht. «. Ihro Herzoglichen Durchlaucht Sophie Friederike Caroline Luise, Herzogin zu Sachsen, gebohren den 19 August ,778. Groß- kreuzdame des kaiserlich russischen San« Ca- tharinen- ...
Sachsen-Coburg-Saalfeld, 1819
7
Sämmtliche Werke (60 Theile)
Der Adjunktus verfetzte: „falls nur „einmal sein Herz verdient^, ein weibliches zu fesseln, so ,,wär' er wol den Augenblick bei der Hand/" Er glaubte fest, nur ein Gott verdiene eine Göttin, nämlich eine Fran, nur ein Großkreuz eine Kreuzdame,  ...
Johann Paul Friedrich Richter
8
Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche ...
... klein 41 Luuschen, schlechte Karten beim Spiel 39 Mantu, ein Kartenspiel 37 Matadur, höchster Trumpf 38 Muuschen, Katze 13 Olsch, Kreuzdame 30 Otte, wohlhabender Besitzer 40 pamp (schwed.), Haudegen 55 passen, im Kartenspiel ...
9
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
August 1830 verstorbenen Grafen Ludwig , Herrn auf Tillowitz: Wilhelmine, Gräfin Wurmbrand, geb. den 24. Juni 1798, Stern- kreuzdame und Oberhofmeisterin der Prinzessin Luise , Gemahlin des Prinzen Gustav Wasa. i Dessen Tochter aus ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Philipp Otto Runge und sein Werk:
460. Kreuzdame. Kh 1925/151 Feder und Pinsel in Schwarz. Montiert. 4,7 x 5,8 cm Ausst.Kat.: Wien 1974, Abb. S. 193. 461. Piquedame. Kh 1925/152 Feder und Pinsel in Schwarz. Montiert. 4,7 x 5,8 cm Ausst.Kat.: Stuttgart 1968, Abb. S. 66 ...
Jörg Traeger, Philipp Otto Runge, 1975

用語«KREUZDAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKreuzdameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schulalltag auf Spitze getrieben
... von der herrischen Direktorin (die Herzkönigin, Katharina Schricker) und ihrer untergebenen Sekretärin Frau Kreuz (die Kreuzdame, Nina Lehner) regiert. «Onetz.de, 4月 16»
2
Jede Büste erzählt eine Geschichte
Auf weißen Sockeln stehen Pussy, die Nonne, Kreuzdame und Lady Lux im Großen Saal des Q1 in Stahlhausen. „Alle vier haben eine Geschichte, einen Bezug ... «Derwesten.de, 11月 15»
3
Doppel-Kopf-Turnier von Frohsinn-Ost : Bloß nicht schwarz verlieren!
Zum Glück gibt's beim ersten Spiel ordentliche Karten – zwei Asse, eine Dulle, die Kreuzdame, eine schwarze. Es läuft wie geschmiert. „90, 120, Doppelkopf ... «Westfälische Nachrichten, 3月 15»
4
Doppelkopf - Der Verlierer gewinnt
„Dann ist noch eine Kreuzdame im Spiel, und es spielen jeweils drei zusammen“, sagt Nami Blum-Lindenthal, die seit 24 Jahren in Rösrath lebt. Am Tisch von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 2月 15»
5
Kreuzdame schlägt den Herzkönig
Berlin Am 18. September 2005 kommt es zum Patt: Weder die Union noch die SPD können mit ihren Wunschpartnern FDP und Grüne regieren. So „erzwingen“ ... «Nordwest-Zeitung, 9月 13»
6
Claudia Roth: Bonbons für Königinmutter
... Kreuzdame Göring-Eckardt für die Außenrepräsentanz und dazu nun Claudia die Erste als Königinmutter, die den grünen Laden nach innen zusammenhält. «Cicero, 11月 12»
7
Junge Burg: Alice im Musicalland
In der Inszenierung von Annette Raffalt wirkt die Kreuzdame (schön sarkastisch: Verena Altenberger) wie eine Heidi-Klum-Wunderland-Inkarnation, wenn sie ... «derStandard.at, 5月 11»
8
Schrille Engel verzaubern Berlins Mitte
"Die Banken zocken und wir zocken mit", erklärt die Kreuzdame alias Ralf die Kostümierung. Im wahren Leben gingen die Herren sehr seriösen Berufen nach, ... «Berliner Morgenpost, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kreuzdame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kreuzdame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA