アプリをダウンロードする
educalingo
kunstverständig

"kunstverständig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKUNSTVERSTÄNDIGの発音

kụnstverständig [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛndɪç]


KUNSTVERSTÄNDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKUNSTVERSTÄNDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkunstverständigの定義

例えばアート・エキスパートなど、芸術的理解を持った芸術的センスを持つ。


KUNSTVERSTÄNDIGと韻を踏むドイツ語の単語

alterungsbeständig · anständig · beständig · bodenständig · eigenständig · einhändig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · selbstständig · ständig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · unvollständig · vollständig · wetterbeständig · witterungsbeständig · zuständig

KUNSTVERSTÄNDIGのように始まるドイツ語の単語

kunststoffverleimt · kunststopfen · Kunststück · Kunststudent · Kunststudentin · Kunstszene · Kunsttanz · Kunsttheorie · Kunsttischler · Kunsttischlerin · Kunstturnen · Kunstverein · Kunstverlag · Kunstverstand · Kunstverständnis · kunstvoll

KUNSTVERSTÄNDIGのように終わるドイツ語の単語

ausständig · beidhändig · eigenhändig · feuchtigkeitsbeständig · feuerbeständig · formbeständig · frostbeständig · geständig · kältebeständig · lichtbeständig · nicht selbstständig · rückständig · sachverständig · säurebeständig · unbändig · unselbstständig · verständig · vierhändig · wertbeständig · zweihändig

ドイツ語の同義語辞典にあるkunstverständigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KUNSTVERSTÄNDIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kunstverständig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kunstverständig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUNSTVERSTÄNDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kunstverständigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkunstverständigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kunstverständig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

艺术性的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artístico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

artistical
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

артистический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artístico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চারুশিল্পসম্মত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

artistique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

artistical
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kunstverständig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

芸術的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예술의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

artistical
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có mỹ thuật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

artistical
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

artistical
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

artistik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

artistico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

artystyczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

артистичний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

artistic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

artistiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

konstnärliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kunstneriske
5百万人のスピーカー

kunstverständigの使用傾向

傾向

用語«KUNSTVERSTÄNDIG»の使用傾向

kunstverständigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kunstverständig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kunstverständigに関するニュースでの使用例

例え

«KUNSTVERSTÄNDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkunstverständigの使いかたを見つけましょう。kunstverständigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Züge des Skeptikers: der dialektische Charakter von ...
(2) , Falsches sagen, irren, nicht kunstverständig sein, töricht sein' hängen vom Falschem ab (empfangen ihre Existenz in Beziehung auf das Falsche). (3) Wenn nichts falsch ist, dann ist es nicht möglich, .Falsches zu sagen, zu irren, nicht ...
Rosario La Sala, 2005
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... -schatz sehr wertvoller Kunstgegenstand; -schmied Kunsthandwerker für Schmiedearbeiten; -sinn Verständnis für K. (kunstsinnig Kunstsinn habend, kunstverständig); -verstand Kunstverständnis (kunstverständig Kunstverstand besitzend, ...
Gerhard Augst, 2009
3
Sanskrit-W?rterbuch
... das Ährenlesen. fìTñTfSQ'UL vom Ährenlesen lebend. 1. bunt. 2. n. Buntheit, Schmuck, Kunstwerk, Kunst, Geschick, Handwerk. f. ГМ Künstlerin. lìlmmll 'Il' и. ' im f, _- 11m-_ m kunstverständig; т. Künstler. Künstlerînf ЕТГЩ kunstverständig; т .
C. Cappeller
4
Nietzsche Werke: Kritische Gesamtausgabe: ...
Nachher soll nun Ion kunstverständig über Homer reden: als Wagenlenker Seher Feldherr. Schließlich fragt Sokr. „bist du denn auch der beste Feldherr unter den Hellenen." Ion: sei überzeugt, belehrt durch 15 die Gedichte Homers. - Warum ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Fritz Bornmann, 1995
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
33) entweder ») durch einen ZeugenbemeiS, oder b) durch einen Kunstbestand darthun. Die Zeugen sollen jedoch kunstverständig, also Aerzte oder Wehmütter seyn, weil nur diese fähig sind, einen klaren, für die Ueverzeugung des Richters  ...
Vincenz August Wagner, 1836
6
Werke: Phädros, Lysis, Protagoras, Laches
Es dünkt mich nicht, dafs wir uns anfanglich darüber verständiget haben , was es eigentlich ist , worüber wir berathschlagen und untersuchen , wer von uns darin kunstverständig ist und dazu gute Lehrer gehabt hat, und; wer nicht. i Nik.
Plato, Friedrich Schleiermacher, 1804
7
Flav. Philostratus: d. acltern u. d. jüngern und ...
5) Ich ergänze zu TiXerrrkt im Original ?) cdieM«: 5 e r e i oder der Künstler); und ihr Werk bezieke ich auf - die Bienen, nämlich, daß P. einmal kunstverständig sey : Das Knäbchen liegt uämlich auf Lorber - und Myrthenzweiger, wobei Zweites ...
Philostratus (the Athenian), 1832
8
Platons Werke
Also auch jezt müssen wir zuerst dieses untersuchen, ob einer von uns kunstverständig ist in dem worüber wiriss Rath pflegen, oder nicht, und ist es einer, alsdann diesem folgen, wäre es auch nur Einer, die Andern aber lassen; ist es aber ...
Plato, Friedrich Schleiermacher, 1855
9
Einleitung in den ordentlichen bürgerlichen Proceß: Zum ...
Ist dieses in der Gerichtsstube protocolltret, st> vetfüget sich die Eommission oder Gerichtsdeputa, tion niit den Partheyen und den Kunstverständig gen an den streitigen Ort, «) Den sogenannten Mahlereyd , unter welchem nichts anders, als ...
Justus Claproth, 1795
10
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
Ferner sollst du den Gerichtsschmuck, so wie den Obermantel, i s von Gold, dunkelblau, Purpur, Cochenille, und gezwirnter Baum? wolle, kunstverständig verarbeiten. I Er soll viereckig, eine Spanne 16 lang und breit seyn, und doppelt über ...
Johann David Michaelis, 1789

用語«KUNSTVERSTÄNDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkunstverständigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Startenor José Carreras verabschiedet sich mit 3CD-Box
... seit 30 Jahren selbstverständlich und mit Leidenschaft Mitglied des FC Barcelona, gerne Rosenblätter: "Das deutsche Publikum ist ungemein kunstverständig ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
2
Schatzhaus von Weltformat
"Er sicherte wertvolle Objekte", nennt die Nachwelt heute nachsinnig und kunstverständig diese Beutezüge. Immerhin ist der Sammelwut des Freiherrn von ... «inFranken.de, 10月 16»
3
Berlin-Wahl am Sonntag: Vom Preußischen Landtag zum ...
Und kunstverständig sollten sie auch sein, die Damen und Herren Volksvertreter, denn das Parlament ist auch ein bisschen Kunsthalle mit Galerien ... «Tagesspiegel, 9月 16»
4
Remscheid: Dialog zwischen Kunst und Natur
"Auch wenn man nicht so kunstverständig ist, hat es eine Ausstrahlung, die wirkt", fügte sie hinzu. Besonders das Gespür, mit dem die Kunst in die Natur und ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Tickets für die Österreich-Auftritte von José Carreras
... das kunstverständig und unglaublich warmherzig ist. Es ist einfach so, dass die Zuneigung und der Applaus für einen Künstler das schönste Geschenk sind. «Heute.at, 4月 16»
6
JOSÉ CARRERAS auf Final World Tour 2016
„Das deutsche Publikum ist ungemein kunstverständig und unglaublich warmherzig. Es ist einfach so, dass die Zuneigung und der Applaus für einen Künstler ... «Eventim Blog, 1月 16»
7
Ein klarer und klangvoller Gesang
"Kraft, der Name passt", meint Helmut Alba überzeugt, "der Gesang dieser Familie ist so ausdrucksstark, dabei stilsicher und außerordentlich kunstverständig". «Badische Zeitung, 2月 15»
8
Weimarer Kunstschule: Wegbereiter der klassischen Moderne
Dr. Stolle , der behandelnde Arzt, ein Schwager des Dichters Theodor Storm und sehr kunstverständig, brachte dem Jungen regelmäßig den "Neuruppiner ... «Thüringer Allgemeine, 1月 13»
9
fudder-Debatte: Nacktkalender - Befreite Körper oder blanker ...
Und so sehe ich die Herren Kritiker kunstverständig staunend – Ah, Oh – von Statue zu Statue schreiten und frage mich, warum über zwei Jahrtausende nötig ... «Fudder, 3月 10»
10
Vor 250 Jahren starb der Thüngersheimer Maler Georg Anton Urlaub
Europa, sofern es reich und kunstverständig genug ist, huldigt dem Künstler und seinem Arbeitgeber. Urlaub mag eine Leuchte unter den fränkischen Künstlern ... «Main Post, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. kunstverständig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kunstverstandig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA