アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wundschmerz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNDSCHMERZの発音

Wundschmerz  Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDSCHMERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNDSCHMERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wundschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWundschmerzの定義

傷の領域の痛み。 Schmerz im Bereich einer Wunde.

ドイツ語辞典で«Wundschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDSCHMERZと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Nervenschmerz
Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

WUNDSCHMERZのように始まるドイツ語の単語

Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi
Wundfieber
Wundheilung
Wundinfektion
Wundklammer
Wundmal
Wundnaht
Wundpflaster
Wundpuder
Wundrand
Wundreinigung
Wundrose
Wundsalbe
Wundschorf
wundschreiben
Wundstarrkrampf
Wundverband
Wundversorgung

WUNDSCHMERZのように終わるドイツ語の単語

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるWundschmerzの類義語と反意語

同義語

«Wundschmerz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDSCHMERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wundschmerzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWundschmerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wundschmerz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

soreness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

болезненность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেদনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

douleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wundschmerz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쓰림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soreness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đau đớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேதனையாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağrı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indolenzimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хворобливість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seerheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ömhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sårhet
5百万人のスピーカー

Wundschmerzの使用傾向

傾向

用語«WUNDSCHMERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Wundschmerz»の使用頻度を示しています。
Wundschmerzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wundschmerz»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDSCHMERZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wundschmerz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wundschmerz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wundschmerzに関するニュースでの使用例

例え

«WUNDSCHMERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWundschmerzの使いかたを見つけましょう。Wundschmerzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...
Der Wundschmerz entsteht nach: □ Reizung der peripheren Nervenendigungen (Nozizeptor) durch mechanische, thermische oder chemische Reize • Reizübertragung am Rückenmark (Tractusspino- thalamicus anterior) unter Regulation ...
Olof Dietz, 2004
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Wundschmerz am Gaumen: 4Ium. 6au8t. 8tapK. I'Kuj. Wundschmerz am Kinn: ^«t . 07-««/. /5e/?. ?lat. Wundschmerz an den Geschlechtstheile« : KK«6. Wundschmerz an den weiblichen Geschlechtsteilen: ^mdr. KKus« l'KH. Wundschmerz der ...
Wrelen, 1836
3
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Wundblutung, Wundschmerz und Wundentzün- • dung sind allen Wunden, auch den kleinsten, gemeinsame Vorgänge, die sich allerdings quantitativ erheblich unterscheiden können. Wundblutung Die Durchtrennung vitaler Gewebe zieht ...
Norbert Schwenzer, 2000
4
Verbrennungsmedizin: Vom Unfallort bis zur Rehabilitation
Schmerztherapie. In den ersten beiden Therapiephasen nach Verbren- nungstrauma sind vor allem 2 Arten von nozizeptivem Schmerz zu therapieren: einerseits der dauerhaft beste- hende Wundschmerz, in den Verbrennungsarealen und an ...
Frank Wappler, Gerald Spilker, 2008
5
Modernes Wundmanagement mit hydroaktiver Wundtherapie: mit 3 ...
Wundschmerz ist unter Hydrokolloiden deutlich geringer. Verbandwechsel mit hydroaktiven Wundauflagen sind in der Regel schmerzfrei. Bei persistierendem Wundschmerz D Stufe 1:NSAID D Stufe 2: Schwache Opioid-Analgetika + ...
Carsten Wagenseil, 2010
6
Chirurgische Grundlagen
Wundschmerz. Die Reizung afferenter Nervenfasern bzw. der Nozizeptoren verursacht eine komplexe Sinneswahrnehmung, die als Schmerz auf eine Störung des Wohlbefindens hinweist. Der Schmerz hat als Warnsymptom für eine unter ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2008
7
Wundmanagement in der Klinik: ein Ratgeber zum Umgang mit ...
Wenn es auch nicht realisierbar sein dürfte, den Wundschmerz komplett auszuschalten, ist es normalerweise doch möglich, den Schmerz, den der Patient empfindet, zu verändern. Die Wundschmerzerfahrung jedes einzelnen Patienten ist ...
René A. Bostelaar, Ellen Schaperdoth, 2006
8
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Stechen und Wundschmerz in der Herzgrube und in den Hypochondern. Stechen in der Leber. Bauchauftreibung. Stiche im Unterleibe. Harndrang und unwillkürlicher Harnabgang. Stockschnupfen. Niesen. Kurzäthmigkeit. Athem- losigkeit.
Raimund Friedrich Kastner, 2005
9
Beiträge zur Lehre vom Venenkrebs: Mit 2 Taf. Abbild
März, hatte Patientin nur noch leichten Wundschmerz , P. 90 mässig voll, Hauttemperatur nicht erhöht, völlige Appetitlosigkeit. Der linke Arm nicht geschwollen. 20. März, Morgens. P. 84 voll und gross, aberweich, Hauttemperatur massig ...
Paul Sick, 1862
10
Anästhesiologische Pharmakotherapie: von den Grundlagen der ...
4.1.5 Postoperativer Wundschmerz Schmerzen sind nur dann physiologisch sinnvoll, wenn sie auf eine bislang unerkannte Organschädigung oder - funktionseinschränkung hinweisen. Diese Warnfunktion erfüllt der postoperative  ...
Holger Thiel, Norbert Roewer, 2009

用語«WUNDSCHMERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWundschmerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alternative Methoden zur Selbstheilung
... stumpfen Verletzungen, Prellungen, Schwellungen, Quetschungen und Blutergüssen Wundschmerzen lindert und die Wundheilung nach Operationen fördert. «Westfälische Nachrichten, 1月 17»
2
Erlös aus Bücherbasar kommt Herzkissenverein zugute
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung spendeten für den Herzkissenverein. Der Verein lindert den Wundschmerz nach einem chirurgischen ... «Schwerin-Lokal, 1月 17»
3
Intuitive Surgical: Marktführer für Operations-Roboter weiter im ...
B. Potenz-Erhalt). Kleinere Einschnitte bedeuten neben besseren kosmetischen Ergebnissen auch eine raschere Wundheilung sowie weniger Wundschmerz. «GeVestor.de, 1月 17»
4
Herzkissen lindern Wundschmerz
Für an Brustkrebs erkrankte Frauen im Brustkrebszentrum Singen nähen die Kürbisfreunde Riedböhringen jedes Jahr viele Herzkissen, die den Wundschmerz ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
5
Herzkissen für Krebspatientinnen
Die Polsterkissen geben Erleichterung bei Wundschmerz nach Brustoperationen. Dazu werden die Herzkissen unter die Achsel gelegt. Die Gynäkologin Birgit ... «ORF.at, 10月 16»
6
Schnellere Heilung nach Endoprothesen-Implantation
... örtliches Betäubungsmittel infiltriert. Dieses Betäubungsmittel zeigt auch eine postoperativ lang anhaltende Wirkung und verhindert somit den Wundschmerz. «Göttinger Tageblatt, 9月 16»
7
Andrea Berg glaubt fest daran, dass ihr toter Vater sie beschützt hat
Trotz Wundschmerzen zog die tapfere Andrea Berg noch vor der OP drei weitere Konzerte ihrer 'Seelenbeben'-Tour durch. Inzwischen wurde die verbrannte ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
8
So sieht chronischer Schmerz aus
Er ist Trennungsschmerz, Wundschmerz und psychische Verletzung durch Zurückweisung». Er sei Grundlage von Religionen und Motor der Kultur. «Ohne ... «BLICK.CH, 6月 16»
9
Schmerzen nach Amputation vermeiden
Dass direkt nach der Amputation Schmerzen auftreten, ist normal. Der akute Wundschmerz dauert üblicherweise zwei bis drei Wochen. Bleiben längere Zeit ... «Apotheken Umschau, 3月 16»
10
Wundschmerz mit Wohlgefühl
Wundschmerz mit Wohlgefühl. Artikel; Lesenswert (6); Drucken; Leserbrief. Von Christoph Irrgeher. Weltmusik-Star Mariza beehrte das Wiener Konzerthaus ... «Wiener Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wundschmerz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wundschmerz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z