アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"staubdicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAUBDICHTの発音

staubdicht  sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUBDICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUBDICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«staubdicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstaubdichtの定義

ほこりを通さないでください。 Staub nicht durchlassend.

ドイツ語辞典で«staubdicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAUBDICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
hageldicht
ha̲geldịcht
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

STAUBDICHTのように始まるドイツ語の単語

staubbedeckt
Staubbesen
Staubbeutel
Staubblatt
Staubbrille
Staubbürste
Stäubchen
Stäube
Staubecken
stauben
stäuben
Stauberater
Stauberaterin
Stauberatung
stäubern
Staubexplosion
Staubfaden
Staubfänger
staubfein

STAUBDICHTのように終わるドイツ語の単語

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるstaubdichtの類義語と反意語

同義語

«staubdicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAUBDICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語staubdichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstaubdichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«staubdicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防尘
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

a prueba de polvo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dustproof
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूल के सबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغبار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пыленепроницаемый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dustproof
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

dustproof
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

antipoussière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dustproof
190百万人のスピーカー

ドイツ語

staubdicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

防塵の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먼지를 막는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dustproof
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống bụi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

dustproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

dustproof
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toz geçirmez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistente alla polvere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pyłoszczelna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пилонепроникний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dustproof
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

dustproof
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stofdig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dammtät
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

støvtett
5百万人のスピーカー

staubdichtの使用傾向

傾向

用語«STAUBDICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«staubdicht»の使用頻度を示しています。
staubdichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«staubdicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAUBDICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«staubdicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«staubdicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、staubdichtに関するニュースでの使用例

例え

«STAUBDICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstaubdichtの使いかたを見つけましょう。staubdichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
105°C ...125 °C ... 140 °C (Umgebungstemperatur) Dichtheit Staubdicht Staubdicht, Staubdicht, GetriebeölStrahlwasserDampfstrahl- dicht dicht dicht Eingänge Signalverarbeitung Ausgänge / > Micro- Controller (8/16/32bil) Speichereinheiten ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
RID 2013: (mit CD-ROM)
Die Festigkeit des Gewebes und die Fer— tigung des Sackes müssen dem Fassungsraum und dem Verwendungszweck angepasst sein. [Staubdichtheit] Säcke, staubdicht (5L2): Die Staubdichtheit des Sackes muss erreicht werden, z.
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
3
ADR 2013
Die Festigkeit des Gewebes und die Fer— tigung des Sackes müssen dem Fassungsraum und dem Verwendungszweck angepasst sein. [Staubdichtheit] Säcke, staubdicht (5L2): Die Staubdichtheit des Sackes muss erreicht werden z.
Klaus Ridder, 2013
4
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
6.1.4.15.2 6.1.4.15.3 6.1.4.15.4 6.1.4.16 6.1.4.16.1 6.1.4.16.2 6.1.4.16.3 6.1.4.16. 4 6.1.4.16.5 6.1.4.17 ADR 6.1 Bau- und Prüfvorschriften für Verpackungen [ Staubdichtheit] Säcke, staubdicht (5L2): Die Staubdichtheit des Sackes muss erreicht ...
Klaus Ridder, 2010
5
IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...
... Auskleidung oder Beschichtung aus Kunststoff aus Kunststoffgewebe, staubdicht Behälter aus Pappe, wasserbeständig aus Metall aus Kunststoff aus Holz, staubdicht Einwickler aus Papier, wasserbeständig aus Wachspapier aus Kunststoff ...
‎2012
6
Aufbaukurs für Gefahrgutfahrer Klasse 1: Schulung nach ADR 2011
... mit Auskleidung oder Beschichtung aus Kunststoff aus Kunststoffgewebe, staubdicht Behälter aus Pappe, wasserbeständig aus Metall aus Kunststoff aus Holz, staubdicht Innenverpackungen und -ausstattungen Zwischenverpackungen und ...
Erwin Stößer, Jürgen Schroer, 2011
7
ADR 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
6.1.4.15.2 6.1.4.15.3 6.1.4.15.4 6.1.4.16 6.1.4.16.1 6.1.4.16.2 6.1.4.16.3 6.1.4.16. 4 6.1.4.16.5 6.1.4.17 6.1 Bau- und Prüfvorschriften für Verpackungen [ Staubdichtheit] Säcke, staubdicht (5L2): Die Staubdichtheit des Sackes muss erreicht ...
Storck, 2011
8
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
B. Einbau ins Getriebe) Vibrationswerte (abhängig von der Frequenz) bis 5 g bis 15 g bis 28 g bis 40 g Thermische Klasse (Umgebungstemperatur) bis 80 °C bis 105 °C bis 125 °C bis 140 °C Dichtheit staubdicht staubdicht, strahlwasserdicht ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
9
GGVSE, ADR 2007
Behälter wasserbeständig (5L3) aus Pappe, wasserbeständig aus Metall Kisten aus Kunststoff aus Stahl (4A) aus Holz, staubdicht aus Aluminium (4B) aus Naturholz, einfach (4C1) Einwickler aus Naturholz, aus Papier, wasserbeständig mit ...
‎2011
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Lebensmittel: staubdicht gelagert sowie sauberes und filtriertes Wasser; Ernte & Lagerung von nicht verseuchter Nahrung; sobald es die Lage zuläßt, die reife Nahrung ernten (Obst, Gemüse etc.) und sofort mit sauberem Wasser den evtl.
KH Heino Hanisch, 2013

用語«STAUBDICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstaubdichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone 7 im Test: Das kann das neue Apple-Handy
Dass die iPhones jetzt wasser- und staubdicht sind, ist eine willkommene Neuerung, die neuen Kameras eine spürbare Verbesserung. Beim iPhone 7 Plus ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
iPhone 7: spritzwasser- und staubgeschützt – Apple Watch 2 bis 50 ...
Die 6 steht dabei für staubdicht und die 7 steht für Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen. Dies bedeutet, dass das Gerät 30 Minuten lang einen Meter unter ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, 9月 16»
3
Sony stellt Xperia XZ und Xperia X Compact vor
Während der Vorgänger Xperia X ohne IP-Zertifizierung auskommt, ein Wasserbad jedoch trotzdem übersteht, ist das XZ wieder wasser- und staubdicht nach ... «Futurezone, 9月 16»
4
ADATA: Zwei externe 2,5-Zoll-HDDs in schick und flach oder wasser ...
11,5 Millimeter dick oder wasser- und staubdicht nach IP56 – das sind die charakterisierenden Merkmale der beiden neuen externen 2,5-Zoll-HDDs HV620S ... «Tom's Hardware, 6月 16»
5
"iPhone 7" angeblich staubdicht und mit neuem Home-Knopf
Apple plant für sein "iPhone 7" angeblich einen neuartigen Home-Knopf. Wie das in Taiwan erscheinende Fachblatt DigiTimes meldet, soll der Button künftig ... «Mac & i, 4月 16»
6
iPhone 7 – wasser- und staubdicht + sensitiver Home Button?
Es sind noch etwas mehr als vier Monate Zeit, bis Apple sein neuestes Smartphone – das iPhone 7 – vorstellen wird. Bereits in den vergangenen Wochen und ... «Stereopoly - Das Technik Blog, 4月 16»
7
HTC 10 ist nach IP53-Standard zertifiziert
... verlauten liess , ist das HTC 10 nach IP53-Standard zertifiziert. Das bedeutet die 5 steht für teilweise Staubdicht und die 3 steht für Spritzwasser geschützt. «PocketPC.ch, 4月 16»
8
Galaxy Note 6 soll wasser- und staubdicht sein
Das Galaxy Note 6 soll wasser- und staubdicht nach der Norm IP68 sein, wie SamMobile unter Berufung auf eine nicht näher benannte Quelle berichtet. Damit ... «CURVED, 4月 16»
9
Samsung: Darum ist das Galaxy S7 und S7 edge staub- und ...
... Business Abteilung von Samsung, welche Herausforderungen es für das Ziel zu meistern galt, die Phones wasser und staubdicht zu bekommen. Galaxy S7 ... «Notebookcheck, 3月 16»
10
Samsung Galaxy S7 und S7 edge im Test
Sie sind nach dem IP68 zertifiziert, also wasser- und staubdicht, sie halten es 30 Minuten in 1,5 Metern Wassertiefe aus. Die Galaxy S7 kann man auch mal ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. staubdicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staubdicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z