アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gelegenheitsgedicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELEGENHEITSGEDICHTの発音

Gelegenheitsgedicht  Gele̲genheitsgedicht [ɡəˈleːɡn̩ha͜it͜sɡədɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELEGENHEITSGEDICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELEGENHEITSGEDICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gelegenheitsgedicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

時折詩

Gelegenheitsdichtung

「カジュアルな詩」という用語は文学の詩を指し、通常は商業的な観点から特別な場面で書かれている。 詩や真実、そしてEckermannとの会話では、ゲーテは、現在は詩で開催されている瞬間のインスピレーションのために、卑劣な詩の意味で「カジュアル詩」という言葉を使用しています。 Der Ausdruck Gelegenheitsdichtung bezeichnet in der Literaturwissenschaft Dichtung, die meist unter kommerziellen Gesichtspunkten auf einen speziellen Anlass hin verfasst wird. Goethe verwendet in Dichtung und Wahrheit und in den Gesprächen mit Eckermann den Ausdruck „Gelegenheitsgedicht“ auch in einem weniger abschätzigen Sinn für Gedichte, die sich der Inspiration eines Augenblicks verdanken, der nun im Gedicht festgehalten ist.

ドイツ語辞典でのGelegenheitsgedichtの定義

特定の機会に書かれた詩。 für einen bestimmten Anlass verfasstes Gedicht.
ドイツ語辞典で«Gelegenheitsgedicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELEGENHEITSGEDICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
gasdicht
ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt]
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

GELEGENHEITSGEDICHTのように始まるドイツ語の単語

Gelege
gelegen
Gelegenheit
Gelegenheitsarbeit
Gelegenheitsarbeiter
Gelegenheitsarbeiterin
Gelegenheitsbildung
Gelegenheitsdichter
Gelegenheitsdichterin
Gelegenheitsdichtung
Gelegenheitsdieb
Gelegenheitsdiebin
Gelegenheitsdiebstahl
Gelegenheitsjob
Gelegenheitskauf
Gelegenheitsraucher
Gelegenheitsraucherin
gelegentlich
Gelegestärke

GELEGENHEITSGEDICHTのように終わるドイツ語の単語

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
hageldicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

ドイツ語の同義語辞典にあるGelegenheitsgedichtの類義語と反意語

同義語

«Gelegenheitsgedicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELEGENHEITSGEDICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gelegenheitsgedichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGelegenheitsgedichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gelegenheitsgedicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

偶尔诗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poema de vez en cuando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Occasional poem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समसामयिक कविता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصيدة في بعض الأحيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Иногда стихотворение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poema ocasional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাঝে মধ্যে কবিতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poème occasionnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

puisi sekali-sekala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gelegenheitsgedicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時折詩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가끔시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geguritan occasional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài thơ thỉnh thoảng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவ்வப்போது கவிதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधूनमधून कविता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ara sıra şiir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poesia occasionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okazjonalny wiersz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іноді вірш
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poem ocazionale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιστασιακή ποίημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sosiale gedig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TILLFÄLLIGHETSDIKT dIKT~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sporadiske dikt
5百万人のスピーカー

Gelegenheitsgedichtの使用傾向

傾向

用語«GELEGENHEITSGEDICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«Gelegenheitsgedicht»の使用頻度を示しています。
Gelegenheitsgedichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gelegenheitsgedicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELEGENHEITSGEDICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gelegenheitsgedicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gelegenheitsgedicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gelegenheitsgedichtに関するニュースでの使用例

例え

«GELEGENHEITSGEDICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGelegenheitsgedichtの使いかたを見つけましょう。Gelegenheitsgedichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Das Ergebnis der zunehmenden Distanzierung der Dichter vom gesellschaftlich verbindlichen, öffent— lichkeitszugewandten Gelegenheitsgedicht zugunsten einer privaten und autonomen Poesie ist die Dichotomie der Lyrik in einen als ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
"Auf Poesie ist die Sicherheit der Throne gegründet": ...
ihrer Realisierung für den historischen Anlass verfasst wurde.7 In dieser Studie ist mit Gelegenheitsgedicht oder Kasualpoem immer eine Versrede zu einem besonderen Ereignis, dem casus, im Leben eines Menschen, hier in der Regel ...
Jan Andres, 2005
3
"In Ermangelung eines Besseren"?: Poetik und Politik in ...
Durch dieses Merkmal, auf das implizit auch Heißenbüttel anspielt,244 unterscheidet sich das Gelegenheitsgedicht als Erlebnisgedicht ebenso grundlegend vom Gelegenheitsgedicht als Kasualpoem wie durch den fehlenden ...
Juliane Kreppel, 2009
4
Offt ergreiff ich um Besser mein zu sein die feder--: ...
Dem Begriff Gelegenheitsgedicht, der, so Segebrecht, erst im 18. Jahrhundert aufkam, liegt die Unterscheidung von „gelegenheitsgebundener und gelegenheitsungebundener Rede" zugrunde, die „bis dahin unter systematischen ...
Anne Kitsch, 2002
5
Ostpreussen, Westpreussen, Danzig: eine historische ...
Wulf Segebrecht hat in seiner grundlegenden Abhandlung zum Gelegenheitsgedicht nachgewiesen, wie die Dichter der Zeit (nach den Anweisungen der Poetiken) vorgingen, welche loci sie aufsuchten, wie sie diese anordneten, welche ...
Jens Stüben, 2007
6
Spontane Dichtung des Augenblicks oder verdichtete lyrische ...
3.2 Goethe und das Gelegenheitsgedicht „Das Moment der Erfahrung oder der ' Gelegenheit' ist zweifellos konstitutiv für Goethes Lyrik“, ebenso wie die „Intention zur symbolischen Verallgemeinerung des Augenblicks“ in der Erlebnislyrik.120 ...
Henry Mayer, 2008
7
Fürstenpreis und Kunstprogramm: Sozial- und ...
38 Segebrecht, Das Gelegenheitsgedicht, darin bes. S.287—}28; sowie zusammenfassend in bezug auf Goethe ders.: Goethes Erneuerung des Gelegenheitsgedichts. Aufgrund der von Segebrecht dargelegten Einsichten erfolgten wertvolle ...
Stefanie Stockhorst, 2002
8
Subjektkonstitution in der Lyrik Simon Dachs
Das heißt: Die individuellen Erfahrungen des redenden Ich oder des angesprochenen Du fungieren in einem gelungenen Gelegenheitsgedicht lediglich als Exempel für allgemein menschliche Erfahrungen. Dabei macht sich der Autor eine ...
David Heyde, 2010
9
Lessing Yearbook XIV
Auch das Programm änderte sich nicht; die Sammlung war ganz auf das Gelegenheitsgedicht der gelehrten Tradition und auf programmatische Darlegungen in deren Sinn festgelegt. Mit dieser Fixierung auf die literarischen Standards der ...
E. P. Harris, Harris Edward P., L. W. Wucherpfennig, 1982
10
Nach der Sozialgeschichte: Konzepte für eine ...
Jahrhunderts ist insgesamt noch wenig in ähnlich gründlicher Weise systematisch erforscht, wie es die grundlegenden Monographien von Wulf Segebrecht zum Gelegenheitsgedicht bis hin zu Goethe und von Wolfgang Adam zur Gattung der ...
Martin Huber, Gerhard Lauer, 2000

用語«GELEGENHEITSGEDICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGelegenheitsgedichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Wagner gratuliert Richard Pietraß: Lob des Spreewals
In einem Gespräch hat sich Richard Pietraß zum Gelegenheitsgedicht im Goetheschen Sinne bekannt, und oftmals sind es, wie bei Goethe, die Herzensdinge, ... «Tagesspiegel, 6月 16»
2
Überfahrener Hund bringt ganz Vorchdorf zum Lachen
Dieser fing vor 25 Jahren an, Gelegenheitsgedichte zu schreiben und launige Texte für Narrensitzungen und andere Anlässe. Jetzt wagte er sich mit seinem ... «nachrichten.at, 2月 16»
3
Mozart und Salieri: Gemeinsame Komposition in Prag wiederentdeckt
Und was vielleicht ganz besonders ungewöhnlich ist, dass nicht nur der Text gedruckt wurde – das gibt es ja sehr häufig, dass Gelegenheitsgedichte aus dem ... «Radio Prag, 2月 16»
4
Ehrentafel für einen schlimmen Schüler
Wedekind schrieb während seiner Aarauer Zeit unzählige Gelegenheitsgedichte. Nur wenige davon sind erhalten geblieben, einige im Wedekind-Archiv der ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
5
Die alte Leier heißt Biedermeier
Noch mehr Ähnlichkeit mit den Schnurren aus Hochwürdens lyrischer Hausapotheke haben die zahlreichen Gelegenheitsgedichte, die Aufnahme in den Band ... «literaturkritik.de, 12月 15»
6
Geschichte - Der Tag ist angebrochen
Dazu gehören Gelegenheitsgedichte zur Beschwichtigung des Kaisers oder auch Lehrgedichte wie "Die kleine Fliege", in denen eine überkonfessionelle ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
7
Eine Lobrede auf Hans Magnus Enzensberger: Möglichkeitssinn ...
... eigenen poetischen Produktion: die Liebe zum Gelegenheitsgedicht, zur Gelegenheitsphilosophie, zum Gelegenheitsessay. Der gesellige Mensch des 18. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 15»
8
Vom Zauber der Pappeln
... Auguste von Sachsen-Weimar-Eisenach, der späteren Gemahlin von Kaiser Wilhelm I., 1820 aus Anlass ihres neunten Geburtstags ein Gelegenheitsgedicht, ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Elfriede Kleschetzky ist 92-jährig gestorben
Aber neben Gelegenheitsgedichten findet sich auch immer wieder das Doppelbödige, dem Auflachen folgen Nachdenken und Betroffenheit. Auf meinen Tränen ... «Main-Post, 9月 15»
10
Grassus maximus
Nicht zu vergessen die Gelegenheitsgedichte, in denen der an seiner eigenen Rolle schwer tragende Grass manchmal zu unerwartet leichten und ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gelegenheitsgedicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelegenheitsgedicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z