アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ligade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LIGADEの語源

lateinisch-italienisch-spanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLIGADEの発音

Ligade  [Liga̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIGADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ligade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ligade

Ligade

フェンシングの芸術では、ligadeはBattutaに関連する一種の文字列を指します。 リガイドの場合、自分の刃は、その円周ができるだけ鋭角で相手の刃に沿って走るように、前から後ろに向かって円を描く。 このようにして作成された摩擦の結果、相手の刃が怪我をしたり、側に殴られたり、手から投げ飛ばされたりする。 Die Ligade bezeichnet in der Fechtkunst eine Art Streichfinte, die mit der Battuta verwandt ist. Bei der Ligade beschreibt die eigene Klinge von rückwärts nach vorwärts einen Kreis dergestalt, dass dessen Umfang in möglichst spitzem Winkel an der Klinge des Gegners entlang streicht. Infolge der auf diese Weise angebrachten Reibung erhält die gegnerische Klinge einen Ruck, wird zur Seite geschlagen oder ganz aus der Hand geschleudert.

ドイツ語辞典でのLigadeの定義

相手の刃を横に押し出す。 das Zur-Seite-Drücken der gegnerischen Klinge.
ドイツ語辞典で«Ligade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIGADEと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsbrigade
Ạrbeitsbrigade
Brigade
Briga̲de
Erntebrigade
Ẹrntebrigade
Feldbaubrigade
Fẹldbaubrigade
Fertigungsbrigade
Fẹrtigungsbrigade
Hausfrauenbrigade
Ha̲u̲sfrauenbrigade
Jugendbrigade
Ju̲gendbrigade
Komplexbrigade
Komplẹxbrigade
Neuererbrigade
Ne̲u̲ererbrigade
Patenbrigade
Pa̲tenbrigade
Produktionsbrigade
Produktio̲nsbrigade
Reparaturbrigade
Reparatu̲rbrigade
Rhagade
Rhaga̲de
Schülerbrigade
Schü̲lerbrigade
Verkaufsbrigade
Verka̲u̲fsbrigade

LIGADEのように始まるドイツ語の単語

Liftvan
Liga
Ligament
Ligamentum
Ligan
Ligand
Ligase
ligato
Ligatur
Ligen
Liger
Ligeti
light
Lightpen
Lightprodukt
Lightshow
Lightversion
ligieren
Ligist
Ligistin

LIGADEのように終わるドイツ語の単語

Ambassade
Blade
Downgrade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

ドイツ語の同義語辞典にあるLigadeの類義語と反意語

同義語

«Ligade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIGADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ligadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLigadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ligade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ligade
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ligade
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ligade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ligade
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ligade
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ligade
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ligade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ligade
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ligade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ligade
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ligade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ligade
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ligade
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ligade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ligade
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ligade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ligade
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ligade
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ligade
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ligade
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ligade
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ligade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ligade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ligade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ligade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ligade
5百万人のスピーカー

Ligadeの使用傾向

傾向

用語«LIGADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Ligade»の使用頻度を示しています。
Ligadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ligade»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ligadeに関するニュースでの使用例

例え

«LIGADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLigadeの使いかたを見つけましょう。Ligadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kreussler'sche Stossfechtschule: Mit 120 nach des Natur ...
wird mit halb Quart parirt, statt des Nachstosses aber an der äusseren Seite der Klinge eng unter dessen Faust hinweg , mit vorher erschlafftem , zuletzt aber gestrecktem Arm mit Second ligirt und Seeond über den Arm nach der Ligade ...
Friedrich August Wilhelm Ludwig Roux, 1849
2
Das Ganze der Gymnastik oder ausführliches Lehrbuch der ...
Während man aber bei der Batutte die Motion nicht verändertf fo verbindet man bei der Ligade mit dem Striche eine Drehung der Fauftt indem man aus der einen in eine andere Motion üdergeht- z. B. 1)man iii auswendig engagiert-wendet die  ...
Johann Adolf Ludwig Werner, 1834
3
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
So hat man eine auswendige Ligade gemacht; Sekond unter dem Arm wird ihr nachgestoßen. Die inwendigen Ligaden geschehen auf gleiche Art, nur an der inwendigen Seite, so z. B. wenn man mit dem Gegner inwendig in halb Terz, halb  ...
‎1827
4
Landsmannschaften und Burschenschaft
Für einen sichern Beweis, daß es wirklich eine kigade war, gilt, daß die Klinge zn Boden fällt, und daß man das bei einer Ligade gewölm- liche Streichen vernimmt . Es ist aber auch der Wille des Ligirenden dabei erforderlich. Fällt der ...
Leopold Haupt, 1820
5
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst
So hat maneine ausw'endl“ge*Ligade -*“gemacht; Sekond unter dem Armkwlrd ihr nachgefidßen. Dü i inwendigen Ligadeir -gefchehen auf gleiche Art; nur an der “ lnwendigen- Seite; fo z-, B: wenn man mit dem Gegner inwenlb T halb Quark li ...
Heinrich F. Rumpf, 1827
6
Die Fechtkunst mit Stoss und Hiebwaffen
Anfänger müssen die Ligade zuerst auf der Stelle, wie folgt, machen: Man hält ihm die Klinge an der innen? Seite in halb Terz oder Quart gestreckt entgegen, worauf der Schüler alsdann mit der Stärke unsere Schwäche faßt, jedoch bei ...
A. Fehn, 1851
7
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
bamuque od. vamoque 1) aufgeregt, unruhig werden 2) zornig oder unwillig werden: bdmu-taga atpero de condicion (u) Ansatz g ade der Te., mit den Erweiterungen ligade und nigade — der wesentliche Typus dieser Bildung ist: dass durch ...
8
Allemannia: für Recht u. Wahrheit
Unterbleibt da» tz. 9». Angegebene, so kann nach Beendigung de« Skandale» von keiner Ligade «ehr die Rede seyn. Spricht der Secundant nach derselben da « von, so ist es Touche für den Gegen -Secundanten. Je' dem andern hat er das  ...
9
Gymnastik für die Jugend: Enthaltend eine praktische ...
chend, die Klinge des Gegners wegzubewegen, und sich eine Blöße zu verschaffen, welches doch der Zweck vom Batt« ren ist: so wählt man ein noch stärkeres Mittel, um zu seinem Zwecke zu gelangen, d. h. man bedient sich einer Ligade.
Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1804
10
Das Leben auf Universitäten; oder, Darstellung aller Sitten ...
sichern Beweis, daß es wirklich ein« Ligade war, gilt, daß die Klinge zu Boden Mt , und daß man das bei einer Ligade gewöhn» liche Streichen vernimmt. Es ist aber <mch de« Wille des Ligirenden dabei erforderlich. Fällt der Schläger eines ...
‎1822

参照
« EDUCALINGO. Ligade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ligade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z