"jade"辞典でのドイツ語の意味

JADEの語源

lateinisch-spanisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でJADEの発音

jade  [ja̲de]

ドイツ語でJADEはどんな意味ですか？

翡翠

Jade

翡翠は鉱物の混合物の名前で、主に玉石または軟らかい雲母から形成され、宝石の玉と見なされるためには非常に特殊な量と構造でなければなりません。 中国では、玉は少なくとも8000年間使用されています。 時間が経つにつれて、定期的なカルトが発展しました ヨーロッパ、太平洋、東部地中海、特に中米でも、玉は数千年前に加工されました。 19世紀末にかけてのヨーロッパ諸国の植民地支配政治の過程で、ヨーロッパの中米の植民地時代にスペイン人がそれを「再発見」した後、玉は西洋のジュエリー文化に参入しました。 1920年代には、ヒスイがファッションアクセサリーになりました。 1960年代と1970年代のヒッピー文化では、翡翠は魔法のような属性と秘密の「賢者の石」となった。

Jade ist die Bezeichnung von Mineral-Gemengen, gebildet überwiegend aus Jadeit bzw. dem weicheren Nephrit, die in ganz spezieller Menge und Struktur auftreten müssen, um als der Schmuckstein Jade zu gelten. In China ist Jade schon seit mindestens 8000 Jahren im Gebrauch; und mit der Zeit entwickelte sich sogar ein regelrechter Kult darum. Auch in Europa, im pazifischen Raum, im östlichen Mittelmeerraum und insbesondere in Mittelamerika wurde Jade bereits vor Jahrtausenden verarbeitet. Im Zuge der kolonialen Machtpolitik der europäischen Großmächte gegen Ende des 19. Jahrhunderts fand Jade dann auch vermehrt Eingang in die Schmuckkultur des Westens, nachdem ihn die Spanier bei der Kolonialisierung Mittelamerikas für Europa „wiederentdeckt“ hatten. In den 1920er Jahren wurde Jade gar zum begehrten modischen Accessoire. In der Hippie-Kultur der 1960er und 1970er wiederum wurde Jade zum magischen Attribut und esoterischen „Stein der Weisen“ veredelt.

ドイツ語辞典でのjadeの定義

淡緑色。

blassgrün.

JADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jade»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 按摩浴缸
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जकूजी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جاكوزي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: джакузи
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jakuzi
• ドイツ語: jade
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ジャグジー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 자쿠지
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Langkawi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஜக்குஸி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जकुझी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: jakuzi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: джакузі
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Τζακούζι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Jacuzzi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: jacuzzi

«JADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjadeの使いかたを見つけましょう。jadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jade und Diamanten

Im Fruhjahr 2000 soll in Bangkok eine internationale Diamantenausstellung stattfinden.

Ernst-Günther Tietze, 2001

Jade Weser Port - Regionalwirtschaftliche Bedeutung und ...

1 Einleitung In der vorliegenden Arbeit soll die Bedeutung des JadeWeserPorts für die regionale Wirtschaft, unter Berücksichtigung der potentiellen ökologischen Konsequenzen, untersucht werden.

Anja Fuß, Stefan Hadeler, 2005

Die Bibel: oder, Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

21 Und sie hieß den Knaben Jcabod u»d sprach: Die Herrlichkeit ili dahin von Israel : weil die jade Gottes genommen war, «nd ihr Schwaher und ihr Mann. 22 Und sprach «dermal : Die Herrlichkeit ist dahin von Israel? denn die jade Gottes ist ...

High School Secrets:

Die bahnbrechenden Prinzipien, die Jade Swann erstmals in HIGH SCHOOL SECRETS enth llt, zeigen Ihnen wie aus Ihren Tr umen Realit t werden kann.

Jade Swann, 2012

Markendreiklang bei internationalen Kosmetikmarken am ...

Was macht Marken unverwechselbar? Diese Arbeit vergleicht die beiden Kosmetikmarken LÓréal und Jade Maybellin. Anhand des Markendreiklangs werden die zielgruppenspezifischen Marketinginstrumente herausgearbeitet.

Silvia Norzinski, 2005

Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten und ...

21 Und fi« hieß den Knaben Jcabod lind sprach: Die Herrlichkeit ist dahin von Israel ; »eil die jade Gottes genommen «cor, und ihr Schwäher und ihr Mann. 22 Und sprach abermal: Die Herrlich» kcit ist dahin von Israeli denn die jade Gottes  ...

‎1856

Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie

Damoir: über den grünen Jade. (Complet rendu», LXVJ, 861- 865.) Vor einiger Zeil wurde von dem Verfasser als weisser Jade oder Jade oriental ein Mineral beschrieben, das zu verschiedenen Gegenständen verarbeitet aus dem Orient nach ...

Die Seehafenstädte im Weser-Jade-Raum und ihre überregionale ...

Klaus Ulrich Komp. Verdichtungsräume nach Müller, G. 1970/2473f. - Autobahnen: Befahrbarkeitsstand n. verschied. Autokarten f. 1976/77. - Eisenbahnen u. Wasserstraßen: verschied. Berichte, Karten u. Skizzen in: Europa-Verkehr; Journal ...

Klaus Ulrich Komp, 1982

Handwörterbuch der allgemeinen Chemie: F - L

Jade. Der Name Jade soll von dem Spanischen Igiadat welches den Nephrit andeutet, entlehnt seyn. Die Franzosen bezeichneten zuerst damit gewisse Fossilien »pn fettigem Ansehen ,. welche man lange zur Talkordnung zählte. In neueren ...

Johann Friedrich John, 1818

Freude am Leben - Schmiede des Glücks: die Rostock-Essenzen, ...

Jade hat eine extrem feine und ruhige Schwingung, die sehr, sehr tief in den Körper hineinarbeitet. Die Schwingung ist sehr sanft, trotzdem hoch und tief zugleich. Körperliche Ebene: Die Jade kann eingesetzt werden bei allen langwierigen ...

Nicola Wohlgemuth, 2009

用語«JADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EU hat Beihilfe-Verdacht bei Jade-Weser-Port geprüft - Vorwürfe ...

Leere Container und kaum Schiffe: Der Jade-Weser-Port in Wilhelmshaven ist ein Flop. Nun prüft die EU-Kommission auch noch den Verdacht auf ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

Konzern überdenkt Trennung von Postbank "Projekt Jade ...

So klopfen Mitarbeiter aus den Bereichen Finance, Risk und Regulation im "Projekt Jade" ab, unter welchen Bedingungen eine Aufspaltung des Konzerns in ... «manager-magazin.de, 7月 16»

Acer Liquid Jade 2: Smartphone mit mächtiger Kamera

22.02.2016, 14:35 Uhr Acer hat unter anderem das Smartphone „Liquid Jade 2“ mit nach Barcelona zum MWC gebracht – und das bietet eine interessante ... «COMPUTER BILD, 2月 16»

"Norwegian Jade" fährt bald regelmäßig ab Hamburg

Die "Norwegian Jade" ist 294 Meter lang und 32 Meter breit. Auf ihr finden rund 2.400 Passagiere Platz. Der Kreuzfahrtstandort Hamburg wird auch bei den ... «NDR.de, 1月 16»

CES 2016: Acer Liquid Jade Primo - Windows-Smartphone mit ...

Acers Windows-10-Smartphone Liquid Jade Primo mit Hexa-Core-SnapDragon nimmt zwei SIM-Karten auf. Zum Lieferumfang gehört ein Dock mit USB-Ports ... «Heise Newsticker, 1月 16»

Acer Liquid Jade Primo im Test: Lumia 950-Alternative ausprobiert

Acer bringt mit dem Liquid Jade Primo ein Continuum-fähiges Windows 10-Smartphone auf den Markt. Netzwelt durfte das Acer Liquid Jade Primo bereits vor ... «netzwelt.de, 1月 16»

Tote bei Erdrutsch in Jade-Mine in Myanmar befürchtet

Erneut sind bei einem Erdrutsch in einer Jade-Mine in Myanmar offenbar Dutzende Menschen ums Leben gekommen. Weil das Militär vermutlich von den ... «tagesschau.de, 12月 15»

Burma Die tödliche Gier nach Jade

Der Export von Jade nach China und Hongkong ist für die Wirtschaft in Burma von großer Bedeutung. Doch das Geschäft ist nicht selten undurchsichtig und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

Burma: Viele Tote und Vermisste nach Erdrutsch in Jade-Mine

Bei einem verheerenden Erdrutsch in einer Jade-Mine im Norden Burmas sind mehr als 90 Menschen ums Leben gekommen. 79 Leichen seien am Samstag in ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

Milliardenschwerer illegaler Jade-Handel in Burma

In Burma blüht der illegale Handel mit dem Edelstein Jade - neben früheren Generälen bereichern sich auch Rebellen und Drogenbarone. Der Wert der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»