"ade"辞典でのドイツ語の意味

ADEの語源

mittelhochdeutsch adē < altfranzösisch adé = zu Gott, Gott befohlen! < lateinisch ad deum; vgl. adieu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でADEの発音

ade  [ade̲]

ドイツ語でADEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのadeの定義

さようなら、別れを誰かに例文で言いなさい。

auf Wiedersehen!, leb wohl!Beispieljemandem ade sagen.

ドイツ語で«ADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

adeのドイツ語での同義語

addio · adieu · bye-bye! · cheerio · servus · tschüs

ADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ade»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 收
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: aductor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: adductor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेशी में
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المقرب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аддуктор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: adutor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: adductor
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: adductor
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: adductor
• ドイツ語: ade
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 内転
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 내전근
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: adductor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cơ nội chuyển
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உள்ளிழுப்புத்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एखादा अवयव शरीराच्या मध्यरेषेकडे ओढून घेणारा स्नायू
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: adduktor
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: adduttore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przywodziciela
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: аддуктор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: aductori
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προσαγωγός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: adduktor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: adductor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: adductor

ドイツ語での«ADE»の引用

adeという言葉で有名な引用文や文章

1

Wilhelm Gerhard

Liebchen, ade! Scheiden tut weh! / Morgen, da geht's in die wogende See.

2

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

Winter, ade! / Scheiden tut weh.

3

Sprichwort

Ade Sünde, ade Schande!

4

Erhard Blanck

Still ruht der See, er ladet zum Bade. Ich find's eigentlich schade. Du schöne Stille ade.

«ADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からadeの使いかたを見つけましょう。adeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Stress ade: TaschenGuide

TaschenGuide Roland Geisselhart, Christiane Hofmann. Stress ade Die besten Entspannungsteehniken Roland Geisselhart Chflsüane Hofmann 6. Auflage HELIFE. Inhalt Stress — der fast alltägliche Begleiter I Was versteht.

Roland Geisselhart, Christiane Hofmann, 2013

Deutschland ade ...: Auswandern

Tats chlich zog es im Jahr 2006 so viele Deutsche wie noch nie seit der Nachkriegszeit ber die Grenze: 155.000 verlie en das Land.

Wolf Hagen, 2009

Liebeskummer ade!: 100 handfeste Tipps gegen akuten Herz-Schmerz

Helga Baureis gibt praktische Tipps, um schneller aus dem Gefühlstief herauszukommen.

Helga Baureis, 2009

Lieb Vaterland ade...

Eigentlich ein ungewolltes Kind, nachdem schon funf Schwestern vor ihm das Licht der Welt erblickten, durchlebte Ferdinand von Wackerstein eine unbeschwerte Kindheit.

Siegfried Barkusky, 2008

,Ade, Gläubigergleichbehandlungsgrundsatz?

Vertieft werden daneben auch die einzelnen Stellungnahmen von Verbanden zu dem Regierungsentwurf bzw. der Regierungsbegrundung.

Jennifer Von Gemünden, 2013

Tübingen ade?: Minidramen : Texte zum 15. Würth-Literatur-Preis

Die preisgekrönten Beiträge des 15. Würth-Literaturpreises und weitere herausragende Einsendungen des Literaturwettbewerbs zu einem von Peter Turrini gestellten Thema sind in diesem Band versammelt

Peter Turrini, Jürgen Wertheimer, 2003

Ade Rübezahl, lebe wohl!

Günther Hanusch. seit Jahren bekannt – jetzt aktiv und nahm Kontakt zu den Russen auf. Der alte Bürgermeister wurde abgesetzt und erwartungsgemäß rückte der Kommunist an dessen Stelle; große Plakate wurden angeschlagen, dass ...

Günther Hanusch, 2009

Ade Nun Zur Guten Nacht: Songbook

18 Ade nun zur guten Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Am Abend in der Dunkelheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Am Lagerfeuer haben wir gesungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Auf dem ...

Renate Trimolt

Phobien ade

Schlusswort. Die gute Nachricht: Phobien sind heilbar! Die schlechte folgt aber auf dem Fuß: Phobien sind stark in unserer Gesellschaft verankert, aber kaum jemand kennt sich aus. Wer weiß schon über Phobien Bescheid?

H.Gredofski

Phobien ade - Schluss mit Ängsten vor Spinnen, Mäusen & Co

Schlusswort. Die gute Nachricht: Phobien sind heilbar! Die schlechte folgt aber auf dem Fuß: Phobien sind stark in unserer Gesellschaft verankert, aber kaum jemand kennt sich aus. Wer weiß schon über Phobien Bescheid?

Helmut Gredofski

用語«ADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Komödie 'Toni Erdmann' von Maren Ade eröffnet das 34. Filmfest ...

Filmfest eröffnet worden. Den Auftakt machte die Tragikkomödie "Toni Erdmann" von Maren Ade. Sandra Hüller und Peter Simonischek spielen darin Vater und ... «Wetter.de, 6月 16»

Regisseurin Maren Ade: "Volles Kino ist wunderbar"

Für ihr Debüt "Der Wald vor lauter Bäumen" bekam sie beim Sundance Filmfestival den Großen Preis der Jury. Für "Alle anderen" kassierte Maren Ade auf der ... «Südwest Presse, 6月 16»

Schüler singen «Flugi ade»

Schüler singen «Flugi ade». Schüler und Lehrer des Flugbrunnenschulhauses in Bolligenverabschiedeten sich am Mittwoch von ihrem Schulort. Sie zogen zum ... «Berner Zeitung, 6月 16»

Elterntaxi ade : „Flash-Ticket plus“

Man kann aber auch sagen: Juchuh, Eltern-Taxi-Dienst ade, das Kind kann selbst mit dem Bus zu seinen Kumpels fahren. Man kann sich fragen: Sollten ... «Westfälische Nachrichten, 6月 16»

Energieversorger: Konzern sagt Prestige-Geschäft ade

Keiner der übrigen deutschen Großversorger hat dem Markt, der bei der EnBW jährlich Umsätze von etwa 2,5 Milliarden Euro einfährt, bislang ade gesagt. «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»

Filmemacherin Maren Ade: Präzise Analytikerin des Alltags

Maren Ade ist die einzige deutsche Filmemacherin im Wettbewerb des diesjährigen Cannes-Wettbewerbs. Ihr Werk «Toni Erdmann» feiert am Samstag ... «Berliner Zeitung, 6月 16»

Maren Ade: "Die Ironie kommt vom Papa!"

Filmregisseurin Maren Ade landete mit "Toni Erdmann" eine kleine Sensation. Mit der ... Inzwischen wird Ade in vielen Feuilleton-Kommentaren als Retterin des ... «DiePresse.com, 5月 16»

Toni Erdmann: Monika Grütters muss wegen Cannes nachsitzen ...

Besser spät als nie? Kulturstaatsministerin Monika Grütters (l.) gratulierte Regisseurin Maren Ade nachträglich zum Cannes-Erfolg "Toni Erdmann" Foto: dpa. «DIE WELT, 5月 16»

Interview mit der deutschen Cannes-Favoritin Maren Ade

Die deutsche Regisseurin Maren Ade hat mit ihrem dritten Film "Toni Erdmann" in Cannes triumphiert. Ein Gespräch über Espandrilles auf dem roten Teppich, ... «DIE WELT, 5月 16»

Maren Ade beim Filmfestival Cannes: „Die Deutschen haben ...

Frau Ade, die Palme der Herzen haben Sie auf alle Fälle bereits. Würden Sie eine Prognose über die Preis-Chancen am Sonntag für „Toni Erdmann“ wagen, ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»