アプリをダウンロードする
educalingo
Lückenfüllerin

"Lückenfüllerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLÜCKENFÜLLERINの発音

Lụ̈ckenfüllerin


LÜCKENFÜLLERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLÜCKENFÜLLERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのLückenfüllerinの定義

女性型からギャップフィラーへ


LÜCKENFÜLLERINと韻を踏むドイツ語の単語

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

LÜCKENFÜLLERINのように始まるドイツ語の単語

Lucianerin · lucianisch · Lucidol · Luciferin · Lucius · Luckau · Lücke · Lückenbüßer · Lückenbüßerin · Lückenfüller · lückenhaft · Lückenhaftigkeit · lückenlos · Lückenlosigkeit · Lückenschluss · Lückentest · Lückentext · luckig · lückig · Lucky Loser

LÜCKENFÜLLERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるLückenfüllerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LÜCKENFÜLLERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lückenfüllerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lückenfüllerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÜCKENFÜLLERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lückenfüllerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLückenfüllerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lückenfüllerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Lückenfüllerin
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lückenfüllerin
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lückenfüllerin
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lückenfüllerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Lückenfüllerin
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lückenfüllerin
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lückenfüllerin
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Lückenfüllerin
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lückenfüllerin
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lückenfüllerin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lückenfüllerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Lückenfüllerin
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Lückenfüllerin
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lückenfüllerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lückenfüllerin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Lückenfüllerin
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Lückenfüllerin
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lückenfüllerin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lückenfüllerin
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lückenfüllerin
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lückenfüllerin
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lückenfüllerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lückenfüllerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lückenfüllerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lückenfüllerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lückenfüllerin
5百万人のスピーカー

Lückenfüllerinの使用傾向

傾向

用語«LÜCKENFÜLLERIN»の使用傾向

Lückenfüllerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lückenfüllerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lückenfüllerinに関するニュースでの使用例

例え

«LÜCKENFÜLLERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLückenfüllerinの使いかたを見つけましょう。Lückenfüllerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schamland: Die Armut mitten unter uns
»Die HartzIVÖkonomie ist eine Lückenfüllerin, die dort einspringt, wo Menschen keinen oder keinen ausreichendenZugangzuGüter, Dienstleistungsund Arbeitsmärkten haben. SiebietetBedürftigenunteranderem Lebensmittel und Kleidung, ...
Stefan Selke, 2013
2
"Lebensmärchen": Goethes Dichtung und Wahrheit als ...
Lückenfüllerin' macht sie zum perfekten Supplement - wie Natalie in Wilhelm Meisters Lehrjahren (zum mehr als nur etymologischen Zusammenhang von Glück und Lücke vgl. Hörisch, Glück und Lücke in „Wilhelm Meisters Lehrjahren",  ...
Gabriele Blod, 2003
3
Subjektorientierte Übergangsforschung: Rekonstruktion und ...
Schließlich berichtet eine junge Lehramtsstudentin, dass ihre Familie zur leeren Hülle geriet, in der sie die Funktion der Lückenfüllerin einnahm: „So im Nachhinein sage ich mir: Irrenhaus. (...) Stillstand, was die Beziehung meiner Eltern betrifft ...
Barbara Stauber, Axel Pohl, Andreas Walther, 2007
4
Zeitschrift für das Gesammtschulwesen: mit besonderer ...
Hier ist nun entschieden die Math, der Gram, nachgesetzt, als die einseitig bildende der allgemein bildenden, alö die Lückenfüllerin der erhabenen Meisterin, welche freilich, obwohl allgemein bildend, doch auch dem Loos alles Endlichen ...
5
Summ summ summ Bienchen bringt dich um
Bin ich jetzt hier die Lückenfüllerin oder was?“ Wuttkeschaute verwirrt. „AberSie habendoch eigens eine Zusatzqualifikation für dieses Fach erworben, also kann ich doch davon ausgehen –“ „Dass ich nichts anderes mehr mache als Ethik?
Anton Winkler, 2014
6
Untreu: Roman
Vielleicht muss ich erst sterben, um zu erkennen, dass du mich wirklich geliebt hast. Vielleicht überlebe ich aber auch mit der Gewissheit, dass ich immer nur eine Lückenfüllerin war, die dir so lange dienen durfte, bis die Richtige kam, die in ...
Christa von Bernuth, 2003
7
Satire und Roman: Studien zur Theorie des Genrekonflikts und ...
... lsabel ist freilich mehr als eine Lückenfüllerin - ihr Leben ist selbst ein Buch, " the one poor book of lsabel" (156). Im Gegensatz zu Pierres Verlobter Lucy, deren Klarheit in Namen und Aussehen deutlich wird, und die zunächst auch insistiert, ...
Helmbrecht Breinig, 1984
8
Praxis der Gesprächspsychotherapie: Interviews mit Therapeuten
... oder sie verändern kann. Betätigt sich die Therapeutin unbedacht als Lückenfüllerin, wird sie diese Entwicklung mehr hindern als fördern und zugleich die Abhängigkeit der Klientin 72 Bedürfnisse erfüllen, anstatt auf Klienten einzugehen.
Marlis Pörtner, 1994
9
Diaries part two: Autumn falls
sagtesie und liesihnstehen. Jack ging aufdem Nachhauseweg beiEmma vorbei. Emma war jedochvon seinem Verhalten seiterSandra und nochmehr, seit er Drake kannte, etwas angenervt. Siefühlte sich mehr und mehr nur als Lückenfüllerin.
Colin Warner, 2014
10
Feuerkopf und Perle
Meine Postierung als Lückenfüllerin ganz unten auf der Nominiertenliste der bayerischen Sozialdemokraten betrachte ich ohnehin als festgelegt. Was gäbe es da noch zu rütteln und zu verändern? Was hätte ich überhaupt für Chancen, ...
Sanna Savignano, 2005

用語«LÜCKENFÜLLERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLückenfüllerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerry Howleys Roman-Essay «Geworfen»: Phänomenologie des ...
... warum sie in ihrer grenzenlosen Bewunderung für die Kämpfer sich selbst bloss die neurotische, quasiparasitäre Existenz einer «Lückenfüllerin» zuschreibt. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Katholische Jugend OÖ bot Flüchtlingen eine Herberge
... Land ihrer Verantwortung zur Unterbringung nachkommen und in dieser Situation nicht weiterhin die Zivilgesellschaft als Lückenfüllerin einspringen muss.“. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 12月 15»
3
Lieber Phil Geld: Darf mein Chef die Probezeit verlängern?
Oder... die Firma hat einfach im Moment sehr viel Arbeit und Tanja ist nur Lückenfüllerin! Solche Chefs gibts leider auch. 21. 10. Christian am 11.11.2015 15:48 ... «20 Minuten, 11月 15»
4
Point Break
Bei Licht betrachtet ist die junge Frau aber bloß eine aufreizend inszenierte Lückenfüllerin ohne eigenständige Entwicklung. Einen kuriosen und unbedarften ... «kino-zeit.de, 5月 15»
5
Alpen: Kinder und Kirche
Sie ist "durch einen Zufall" Messdienerin geworden, weil sie "aus Jux" als Lückenfüllerin Altardienst geleistet habe. Die Marienschülerin blieb dabei und hat ... «RP ONLINE, 4月 15»
6
"Essen hilft immer" in Gladenbach
... eigenen "Medizin" nicht mehr an ihren Namen erinnern konnte, und ihrer Therapeutin, die sich selbst gerne als "neurologische Lückenfüllerin" bezeichnete. «mittelhessen.de, 2月 15»
7
Sportkegeln: Kreismeisterschaften von Eklat überschattet
Überschattet wurden die Meisterschaften von einem Eklat. Gastgeber Munningen setzte als Lückenfüllerin eine nicht zur Kreismeisterschaft gemeldete Juniorin ... «Augsburger Allgemeine, 1月 15»
8
SPÖ: Staatssekretärin Steßl wechselt ins Kanzleramt
Re: Ist das nicht die...... Damit dieser Platz nicht leer ist, Lückenfüllerin. WM 29.08.2014 20:15. » Kommentar melden » antworten. 10. Warum diese Verarschung ... «DiePresse.com, 8月 14»
9
NEOS schicken Unterkofler in Stadtrat
„Man darf mich aber nicht als Lückenfüllerin für Claudia Schmidt sehen. Ich bin eine andere Person mit anderen Zielsetzungen und anderen Werten. Aber auch ... «ORF.at, 3月 14»
10
Harriet Rücknagel will wieder Downhill-Meisterin werden
"Ich war eigentlich nur eine Lückenfüllerin, kam in ein Team mit lauter älteren Kerlen", erinnert sie sich. Mit dem "Team" ist der RSV Rederberch gemeint, dem ... «Ostthüringer Zeitung, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lückenfüllerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luckenfullerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA