アプリをダウンロードする
educalingo
markant

"markant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MARKANTの語源

französisch marquant = sich auszeichnend, hervorragend, 1. Partizip von: marquer, ↑markieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMARKANTの発音

markạnt 


MARKANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARKANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmarkantの定義

顕著な外観の強い例は、この開発の最も顕著な例です。


MARKANTと韻を踏むドイツ語の単語

Chemikant · Diskant · Dreikant · Fabrikant · Krokant · Praktikant · Qualifikant · Sechskant · Trafikant · Waterkant · hochkant · mokant · oberkant · pikant · provokant · riskant · signifikant · unterkant · vakant · vierkant

MARKANTのように始まるドイツ語の単語

maritim · Marius · Marjell · Marjellchen · Mark · Mark Aurel · Markasit · Markbetrag · markdurchdringend · Marke · Märke · marken · märken · Markenartikel · Markenartikler · Markenartiklerin · Markenauftritt · Markenbekanntheit · markenbewusst

MARKANTのように終わるドイツ語の単語

Applikant · Erstkommunikant · Kalkant · Kommunikant · Malefikant · Mendikant · Musikant · Pharmakant · Prädikant · Rechtkant · Sektfabrikant · Stadtmusikant · Straßenmusikant · Supplikant · Tabaktrafikant · Textilfabrikant · Tuchfabrikant · insignifikant · schockant · sekkant

ドイツ語の同義語辞典にあるmarkantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MARKANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«markant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«markant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARKANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語markantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmarkantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«markant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

引人注目
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llamativo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

striking
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हड़ताली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدهش
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поразительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impressionante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frappant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

markant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目立ちます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

눈에 띄는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

striking
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nổi bật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலைநிறுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उल्लेखनीय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çarpıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suggestivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uderzający
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вражаючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frapant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντυπωσιακή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

treffende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slående
5百万人のスピーカー

markantの使用傾向

傾向

用語«MARKANT»の使用傾向

markantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«markant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、markantに関するニュースでの使用例

例え

«MARKANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmarkantの使いかたを見つけましょう。markantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von Wladiwostok bis zur Estremadura
Dr. Wolf Markant wurde in der alten Schreibstubenbaracke von seinem Labrador Einstein schwanzwedelnd begrüßt. Es war etwa 10.30 Uhr, die mattsilbrige Schicht am Himmel begann sich aufzulösen und die Sonne erhellte den Tag.
Olenin Terek, 1999
2
Kundenbewertung im Lebensmitteleinzelhandel: die Analyse von ...
Die Überschneidungen von real,- sind mit Wal-Mart und Markant deutlich geringer als die mit Kaufland. Abb. 6-68: Überschneidung der Käuferreichweiten in SB-Warenhäusern 6.2.6.5 2-Jahres-Händleranalysen in 209. Vertriebslinie A ...
Andreas Rödl, 2010
3
Externe Schulbegleitung in den Niederlanden: eine Studie zur ...
Schooladvies- dienst Regio Nijmegen Markant Educatieve Diensten Nijmegen Markant Educatieve Diensten Nijmegen Postadres: Postbus 1035, 6501 BA Nijmegen Bezoekadres:Heyendaalseweg 45, 6524 SE Nijmegen www.markant- ed.nl ...
Hans Feder, 2004
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
S. 555, 55U, 563, 575), und Timur, der seine Macht mit den Indischen Kriegs - Elephanten bereicherte (s. oben S. 575), verpflanzte sie nach Sa markant»^), wo sie zuvor niemals gesehen waren, und schickte sie als Geschenke an die Prinzen ...
Carl Ritter, 1835
5
Handelsmanagement
Gründungsjahr in Mrd. EUR M'tg"eder Axfood (S), C.I.V. Superunie (NL), EMC Distribution (F, ab 2011), ESD ltalia (l), Euromadi lberica (E), Euromadiport (PT), Markant (A), Markant Syntrade (CH), Markant (D), Markant C.E.S. (CZ), Markant ...
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Thomas Foscht, 2012
6
So lernen Sieger: Die 50 besten Lerntipps
Tipp48. Neu. und. markant: der. Lern-Garant. Bild 52 Bekanntes, Normales, Monotones oderAltbackenes ist für unser Gehirn uninteressant und langweilig. Wie unser gesamtes sensorisches System wird auch unser Gehirn insbesondere  ...
Gunther Karsten, 2012
7
Multimodale Rezipienten-Typen und differentielle Medienwirkung
Er stellt hinsichtlich seiner markant hohen Markierung auf dem Faktor Selbstsichere Aktivität (PF IV) als auch der Ausrichtung seiner Zusammenhänge zum Perzeptionsspektrum das "Gegenstück" zum Rezipienten-Typ I dar Dieser Typ verfügt ...
Ralf Kleyböcker, 1999
8
Marke und Gesellschaft: Markenkommunikation Im Spannungsfeld ...
3 3.1 Ziele des CI- und Markenbildungsprozesses „markant“ Das primäre Ziel der ersten Phase des Projekts „markant“2, das hier im Fokus der Untersuchung steht, war es, ein klares fachübergreifendes Selbstverständnis mit positiver ...
Nina Janich, 2009
9
Markant AG (Handels- und Industriewarenvermittlung) - ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1990-) [Handelshaus/Handelsunternehmen Schweiz (Schwyz/Kanton)].
Markant AG (Pfäffikon), 1990
10
Der Online-Lieferservice für Lebensmittel: Ein neuer Weg für ...
Markant Lieferservice wächst monatlich um 10 Prozent. LZ|NET vom 28.10.1999. www.lz-net.de. Rode, Jörg (2000d): Otto: Online Supermarkt startet. LZ|NET vom 17.4.2000. www.lz-net.de. Rode, Jörg (1999d): Tengelmann baut Lieferservice ...
Bärbel Rücker, 2000

用語«MARKANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarkantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cyber-Angriffe mit Erpressung nehmen markant zu – und die Tricks ...
Seit Jahresbeginn haben Angriffe mit Lösegeldforderungen laut den Bundesbehörden markant zugenommen. Neben Profis sind auch Nachahmer am Werk, ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
2
Eigensinnig & markant: Rudi Weiss präsentierte 18. Buch
Eigensinnig & markant: Rudi Weiss präsentierte 18. Buch. Lyriker Rudi Weiss stellte in der randvollen Kirche Paasdorf sein neuestes Buch mit Tiefsinnigkeiten ... «NÖN.at, 10月 16»
3
Markant sagt ja - nur noch Rewe bleibt beim Nein
Ein Schrittchen nach vorn: Die Übernahme von Kaiser's Tengelmann durch Edeka ist etwas wahrscheinlicher geworden. Mit der Supermarktkette Markant hat ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Markant-Entscheidung zu Tengelmann: Gabriel weiter in Gesprächen
Berlin/Mülheim - Im Ringen um die Zukunft von Kaiser's Tengelmann setzt Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel nach dem Klagerückzug von Markant ... «DIE WELT, 10月 16»
5
Die Markant hat den Zielpunkt-Test bestanden
Ehre, wem Ehre gebührt – das dachten sich wohl auch die Geschäftsführer der Markant anlässlich ihres fünften Informationstags und wählten das schicke Palais ... «medianet.at, 10月 16»
6
Toys“R“Us: MARKANT übernimmt Abrechnungen
Spielwarenhändler Toys“R“Us und der Dienstleister MARKANT kooperieren – ab November wird MARKANT die Verrechnung des Warengeschäfts für ... «http://www.business24.ch/, 10月 16»
7
Krisentreffen zu Kaiser's Tengelmann mit Markant und Norma
MÜLHEIM/RUHR (dpa-AFX) - Zu einem am Donnerstag geplanten Spitzentreffen zur Rettung von Kaiser's Tengelmann werden nach dpa-Informationen auch ... «Finanzen.net, 10月 16»
8
Toys"R"Us startet Kooperation mit MARKANT
Ab November wird das europaweit agierende Dienstleistungsunternehmen MARKANT die Verrechnung des Warengeschäfts für den Spielwarenhändler ... «Finanzen.net, 10月 16»
9
UPDATE/Rewe will bei Tengelmann Norma und Markant nicht ...
"Bei der Suche nach einer Lösung für die Zukunft von Kaiser's-Tengelmann ist ein Kompromiss nur mit der Zustimmung der beiden Unternehmen Markant und ... «Finanzen.net, 9月 16»
10
Zählung in der Schweiz: Markant mehr Wohnungen stehen leer
In der Schweiz stehen so viele Wohnungen leer wie seit 15 Jahren nicht mehr. Die Leerwohnungsquote steigt seit drei Jahren. Der Trend verschärft sich. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. markant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/markant>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA