アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maueranschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMAUERANSCHLAGの発音

Maueranschlag  [Ma̲u̲eranschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUERANSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAUERANSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maueranschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaueranschlagの定義

壁に掲示された告知、壁に掲示された告知。 an eine Mauer gehefteter Anschlag, an einer Mauer angebrachte Bekanntmachung.

ドイツ語辞典で«Maueranschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAUERANSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MAUERANSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Maud
Mauer
Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerhaken
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin

MAUERANSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるMaueranschlagの類義語と反意語

同義語

«Maueranschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAUERANSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maueranschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaueranschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maueranschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

墙站
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parada pared
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wall stop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दीवार रोक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقف الجدار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стены остановка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parada parede
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীর স্টপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arrêt de paroi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stop dinding
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maueranschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壁の停止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

벽 정지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wall mandeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dừng tường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுவர் நிறுத்தத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भिंत स्टॉप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duvar durağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fermata a muro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przystanek ściana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стіни зупинка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oprire de perete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάση τοίχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muur stop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägg stopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vegg stopp
5百万人のスピーカー

Maueranschlagの使用傾向

傾向

用語«MAUERANSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Maueranschlag»の使用頻度を示しています。
Maueranschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maueranschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAUERANSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maueranschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maueranschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maueranschlagに関するニュースでの使用例

例え

«MAUERANSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaueranschlagの使いかたを見つけましょう。Maueranschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Parlamentarische Rat: Der Verfassungskonvent auf ...
Beyerle: Ich schlage vor, daß die Verkündung durch Rundfunk oder durch die Tageszeitungen oder durch Maueranschlag sowohl für die Anordnung solcher Notmaßnahmen wie für ihre Bestätigung wie für ihre Beseitigung genügen soll.
Peter Bucher, Kurt Georg Wernicke, 1981
2
Krieg und Frieden
Außerdemgab ihmGraf RastoptschindenAufruf des Kaisers an Moskau,der soebengedruckt war, dieletztenTagesbefehle an die Armee undseinen eigenen letzten Maueranschlag. AlsPierredie Tagesbefehle andie Armeedurchsah, fand er in ...
Lew Tolstoi, 2013
3
Fenster, Türen, Tore aus Holz und Eisen: Eine Anleitung zu ...
Nachträglich ebenfalls ohne Maueranschlag bündig mit Außenputz eingesetzt. Zwei Flügel nach innen schlagend, überfälzt. Abb. 23 a: Einfaches Blendrahmenfenster im Ziegelbau. Blendrahmen von außen eingesetzt in Maueranschlag 3 zu ...
Walther Wickop, 1949
4
Berlins 19. Jahrhundert: Ein Metropolen-Kompendium
Unterz. Beta, d. i. Heinrich Beta, eigentl. Bettziech (18131876), Journalist und nationalökonomischer Schriftsteller; 18S0—1861 als politischer Flüchtling in London. 38 Großformatiges Flugblatt (Maueranschlag). Zu haben Charlottenstraße 1S.
Roland Berbig, Iwan-M D ́Aprile, Helmut Peitsch, 2011
5
Allgemeine Zeitung München
Diese Bekanntmachung geschieht durch Maueranschlag und Verlesung in der Kirche an drei auf einander folgenden Sonntagen. Beglaubigt wird dielelbe, was den einfachen Maueranschlag betrifft, durch eine Bescheinigung des Demarchen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841
6
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
<In demselben Haus, wo sich der Verein versammelt, ist eine Druckerei, aus der man einen Maueranschlag hervorgegangen glaubt, den man gestern früh an den Kasernenmauern fand und der die Soldaten auffordert, eintretenden Falles ...
Dorothea Minkels, 2003
7
Die Deutsche Bank, 1870-1995
Dies sollte innerhalb von zehn Tagen geschehen.164 Alle Verwahrstücke und Safeinhalte sowohl der Kundschaft als auch der Angestellten der Bank waren zu registrieren. Am 15. Mai notierte Rosenbrock: «Um 18 Uhr erfolgt Maueranschlag  ...
‎1995
8
Gesammelte Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Da erschien ein Maueranschlag des Magistrats, daß der König ein Preßfreiheitsgesetz unterschrieben und den Landtag auf den 4. April berufen habe. Großer Jubel, aber es gab noch bedenkliche Besorgnisse. — Nachmittags kam Dr.*** und ...
Karl August Varnhagen von Ense, 2012
9
Deutsche vierteljahrs Schrift
Engländers und sein frei am Ladenfenster ausgehängtes keckes Zerr< bild, amuntersten der nächtliche geheime Maueranschlag und die ins Ohr geflüsterte Anekdote. Dazwischen siel einst die Staatskontrole des Pasquino und Marforio im ...
10
Kultur und literarische Übersetzung - eine Wechselbeziehung: ...
Beredtes Zeugnis dieser Problematik ist der vermutlich von einem Bettelmönch stammende Maueranschlag gegen Kaiser Friedrich III. aus dem Jahr 1478, also aus der Anfangszeit der Türkenbedrohung in den österreichischen Ländern: „ Steh ...
Peter Krois, 2012

用語«MAUERANSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaueranschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unvorstellbares Grauen
Durch Maueranschlag (war) die jüdische Bevölkerung zur Umsiedlung aufgefordert. Obwohl man zunächst nur mit einer Beteiligung von etwa 5.000 bis 6.000 ... «Junge Welt, 9月 16»
2
Erster Weltkrieg : Als der Strauß an der ...
August, wurde der Mobilmachungsbefehl durch Maueranschlag von weißem Papier verbreitet. Das Läuten der Sturmglocke setzte die Bevölkerung von dem ... «Westfälische Nachrichten, 7月 14»
3
Europas Öffentlichkeit packt die Koffer
Wolff achtete auf die Reaktion der anderen Touristen in dem international beliebten, exklusiven Seebad: „Alle Badegäste, die sie auf dem Maueranschlag oder ... «DIE WELT, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maueranschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maueranschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z