アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRODITOREの発音

ro · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RODITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRODITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«roditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
roditore

齧歯類

Rodentia

げっ歯類は、現在存在する哺乳動物の全種の約43%に加えて、多くの絶滅した分類群を含む、種数の点で哺乳動物種の最大数である。 彼らの成功は、おそらく、短い繁殖サイクルでのサイズの小ささ、および多種多様な食物を噛んで食べる能力に起因する。 この順序の非常によく知られている種と非常に広範な節足動物、ラット、マウス、リス、同様に希少種と非常に狭い円です。 「げっ歯類」という名前は、ラテン動詞rodereに由来し、秩序のすべてのメンバーが共有する癖を参照しています。 I roditori sono l'ordine di mammiferi più numeroso in termini di numero di specie ascritte, comprendente circa il 43% delle specie totali di mammiferi attualmente esistenti, più altrettanti taxa estinti. Il loro successo è probabilmente dovuto alla piccola taglia, al breve ciclo riproduttivo e all'abilità di rosicchiare e mangiare un'ampia varietà di cibo. Di questo ordine fanno parte specie assai conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale assai circoscritto. Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere, in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.

イタリア語辞典でのroditoreの定義

辞書の中のげっ歯類の定義は、誰が乗ったかです:この犬はrです。 骨が疲れません。 昆虫、げっ歯類の哺乳類。

La definizione di roditore nel dizionario è che, chi rode: questo cane è un r. instancabile di ossi; insetti, Mammiferi roditori.

イタリア語辞典で«roditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RODITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

RODITOREのように始まるイタリア語の単語

rodiano
rodiare
rodiatura
rodibile
rodiese
rodiggio
rodigino
rodilegno
rodimento
rodio
rodiola rosea
rodiota
Roditori
roditrice
roditura
rodocrosite
rododendro
rododendro cistino
rododendro irsuto
rododendro rosso

RODITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるroditoreの類義語と反意語

同義語

«roditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RODITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのroditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«roditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

啮齿动物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

roedor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rodent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कृंतक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قارض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грызун
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

roedor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

করাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rongeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tikus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nagetier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

齧歯類
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

설치류
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rodent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

động vật gặm nhấm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொறிக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ससा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kemirgen
70百万人のスピーカー

イタリア語

roditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gryzoń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гризун
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rozător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρωκτικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knaagdier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gnagare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gnager
5百万人のスピーカー

roditoreの使用傾向

傾向

用語«RODITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«roditore»の使用頻度を示しています。
roditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RODITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、roditoreに関するニュースでの使用例

例え

«RODITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からroditoreの使いかたを見つけましょう。roditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pigmeo
accesso, pizzica pelle di collo di roditore e asporta fuori di recipiente. Mano sospende roditore che contorce ad altezza di spalla quando faccia di istruttore ruota a scopo tutti operativi vede.Fa piccola parata verso bordo di recipiente per acqua ...
Chuck Palahniuk, 2013
2
Genetica Umana
cellula di roditore cromosoma contenente il gene bersaglio cellula ibrida cellula umana DNA marcato busta per l'ibridazione FIGURA 2.18 Sono state preparate cellule ibride uomo-topo e uomo-criceto cinese. Dopo il trattamento con virus ...
Bruce R. Korf, 2001
3
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Il ghiro (Glis ghs) è un roditore di grande fama sulle Serre, non fos- s'altro perché viene fatto segno di un forsennato bracconaggio per poi essere cucinato e mangiato. La livrea grigia è il suo maggiore elemento distintivo. Predilige i boschi di ...
Francesco Bevilacqua, 2002
4
Avanguardie futuro oscuro. Il lato oscuro del connettivismo
Ali cominciò a condividere con Ylenol il piacere del Roditore. Era quello l'unico motivo per cui si poteva rinunciare a qualsiasi altro desiderio. Perché il Roditore ti prendeva il corpo e poi l'anima. E i Governi avevano proibito l'uso del Roditore,  ...
Aa.vv., S. Battisti, 2010
5
Istinto cieco
Gli occhi scuri perlustrarono il terreno esi fissarono sul roditore, chenon si muoveva più da molto tempo. Sembrava intuire di essere di nuovo in pericolo. Sollevò la testolina come se volesse guardare verso l'alto, forse siera dimenticato di non ...
Andreas Winkelmann, 2012
6
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
Rodenticidi In generale i mezzi chimici rodenticidi si dividono in: • Rodenticidi acuti: in grado di uccidere rapidamente i roditori (ma il roditore che non ingerisce il quantitativo letale e sopravvive sviluppa avversione permanente all'esca tossica ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
7
Il grande libro delle domande e risposte - Volumi singoli
Lo scoiattolo giapponese o tamia siberiano è un roditore diffuso dalla Russia ad est degli Urali, alla Cina centro-settentrionale; una colonia vive anche sull'isola di Hokkaido. Ha una ca- ratteristica pelliccia striata nei toni del marrone, del ...
Script edizioni
8
Il mistero di Burgess Shale. La magnifica avventura ...
Avrà certamente capito che sei un roditore; sfortunatamente per lui, un roditore troppo pesante!” Il ragazzo protestò: “Non sono un roditore!”. Il gheppio si fece nuovamente sentire, era ancora nei paraggi. Jay fece una smorfia diabolica.
Ludovico Jacopo Cipriani, 2011
9
POLVERE DI LAGO: Il ritrovamento di un reperto ...
Un incredibile viaggio nel tempo alla scoperta di duemila anni di segreti celati sotto le misteriose acque del lago Fucino Francesco Proia. roditore verso una morte certa, ma ancor più dove abbia trovato il coraggio per fare una pazzia simile!
Francesco Proia, 2013
10
Il telaio della memoria. Come il cervello tesse la trama dei ...
... neuroni, le cellule di luogo, si attivano unicamente ed esclusivamente quando la testa dell'animale è in una determinata posizione nello spazio (figura 3.5). In un tipico esperimento, il roditore passeggia liberamente in uno spazio circolare ...
Juan Carlos López, 2004

用語«RODITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroditoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buon compleanno Amiga! 30 anni dopo, 10 giochi che vale ancora …
... gruppo di animaletti suicidi verso la salvezza, sfruttando le loro innate abilità – chi non ha mai visto un roditore usare un martello pneumatico ... «You Tech, 7月 15»
2
Notizie del giorno
Alcune telecamere di sorveglianza hanno anche ripreso un roditore mentre camminava nei pressi della fontana. Nulla di preoccupante ... «Donne sul web, 7月 15»
3
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
Qualcuno continua a dire che lo Statuto siciliano è un verme roditore. Anche perché grossi gruppi vogliono riprendere gli affari di sempre". «Live Sicilia, 7月 15»
4
Crocetta, il discorso integrale
... del mio compleanno, del 1997 afferma queste parole “adesso il nostro Statuto viene indicato non come “il verme roditore” dell'Unità d'Italia; ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Crocetta: non mi dimetto, non sono un irresponsabile
Qualcuno continua a dire che lo Statuto siciliano è un verme roditore. Anche perché grossi gruppi vogliono riprendere gli affari di sempre". «La Prealpina, 7月 15»
6
Il boa non soffoca le prede. Ecco come uccide davvero
... College della Pennsylvania, spiega che «Limitando l'afflusso di sangue al cervello potrebbe anche far fuori un roditore in pochi secondi». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7月 15»
7
Crocetta, dopo lo scandalo, si difende davanti all'ARS
Qualcuno continua a dire che lo Statuto siciliano è un verme roditore. Anche perché grossi gruppi vogliono riprendere gli affari di sempre. «Italia Post, 7月 15»
8
CROCETTA: QUALSIASI INFAMIA SU DI ME, CONTINUERÒ A …
... "verme roditore", rievocando i pregiudizi di sempre nei confronti di una Sicilia massacrata per secoli, subordinata ai gruppi imprenditoriali del ... «Nebrodi e Dintorni, 7月 15»
9
Prove di volo per i piccoli rapaci nati al Castello
Nonostante dall'Unione Europea siano arrivate diverse raccomandazioni non si trovano soluzioni al problema del roditore non autoctono. «Legnanonews, 7月 15»
10
i vermi intestinali proteggono il cervello dei neonati
In altre parole le femmine di roditore incinte hanno "passato" questa protezione immunitaria anche ai loro cuccioli. Questione di evoluzione? «TGCOM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Roditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/roditore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z