アプリをダウンロードする
educalingo
nahrhaft

"nahrhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NAHRHAFTの語源

spätmittelhochdeutsch narhaft, zu mittelhochdeutsch nar, althochdeutsch nara = Heil; Nahrung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNAHRHAFTの発音

na̲hrhaft 


NAHRHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAHRHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのnahrhaftの定義

良質の食物炭水化物の栄養価の例は非常に栄養価が高い。


NAHRHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Lagerhaft · Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft · zauberhaft

NAHRHAFTのように始まるドイツ語の単語

nahöstlich · Nahostquartett · Nahraum · Nährbecken · Nährboden · Nährbrühe · Nährcreme · Nähreinlauf · nähren · Nährer · Nährerin · Nährflüssigkeit · Nährgebiet · Nährgewebe · Nährhefe · nährig

NAHRHAFTのように終わるドイツ語の単語

Kerkerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · trümmerhaft · zigeunerhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるnahrhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NAHRHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nahrhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nahrhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAHRHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nahrhaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnahrhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nahrhaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有营养
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nutritivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nutritious
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पौष्टिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مغذ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

питательный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nutritivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুষ্টিকর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nutritif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkhasiat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

nahrhaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

栄養価の高いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영양분이있는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nutritious
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bổ dưỡng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சத்தான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पौष्टिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besleyici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nutriente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pożywny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поживний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hrănitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voedsame
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

näringsrik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

næringsrik
5百万人のスピーカー

nahrhaftの使用傾向

傾向

用語«NAHRHAFT»の使用傾向

nahrhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nahrhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nahrhaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NAHRHAFT»の引用

nahrhaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-Jacques Rousseau
Mit der Freiheit ist es nicht anders als mit derben und saftigen Speisen oder starken Weinen. Für gesunde und starke Naturen sind sie nahrhaft und stärkend. Sie überladen, verderben und berauschen jedoch schwache und zarte Menschen.

«NAHRHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnahrhaftの使いかたを見つけましょう。nahrhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der speciellen Heilmittellehre: Für Vorlesungen und ...
Semina zeae Mays, Hais, Welschltorn, türkischer Weizen ; steht zwischen Weizen nnd Hafer, fettreich, äusserst nahrhaft. Semina oryzae, Reis-, sehr reich an Amylum, arm an Fett and Kleber; weniger nahrhaft als alle vorigen Samen: wird ...
W. J. A. Werber, 1868
2
Der Gebrauch des localen Dativs bei Homer
Josef Nahrhaft. Deutsch: Das Nomen, der zusammengesetzte Satz nach Gnrke's Grammatik; Lectüre nach Moz art's Lesebuch II. Bd. Uebungen im mündlichen Vortrage und schriftlicher Darstellung. 4 Stunden. In 1. Abth. Meister, in 2.
Josef Nahrhaft, 1867
3
Gestalt-Therapie in Aktion
sehen, und N-Menschen (nourishing people) sind nahrhafte Menschen, und mein Vorschlag für euch ist nun, sehr genau hinzuhören, wenn ihr jemand begegnet, ob er gifthaltig oder nahrhaft ist. Wenn er gifthaltig ist, dann fühlst du dich ...
Frederick S. Perls, 2002
4
Zeitschrift für Biologie
Nahrhaft aber oder ein Nahrungsstoff ist ein Stoff, welcher die Abgabe eines zur Zusammensetzung des Körpers nöthigen Stoffes verhütet oder dessen Herstellung möglich macht. Mit einem einzelnen nahrhaften Stoffe nährt man sich noch ...
5
Lehrbuch der Landwirthschaft
im Ertrage. — 5. Medicago falcata, schwedische Luzerne (Sichelklee), ist zwar jung sehr nahrhaft, lagert sich aber mit ihren ästigen Stengeln und wird bis zur Heuernte zu hartstenglich; ist übrigens auf Wiesen auch selten in einiger Menge. c.
Heinrich Wilhelm Pabst, 1860
6
Landschaftspflegerische Festsetzungen in Bebauungsplänen an ...
... schnell X so 07—09 weiß O—O nahrhaft gelegentlicher Rückschniff Wilder Wein - Parfhenoclssus quinquefolia bis 12 m mlffel (X) so 05—06 grünlich O O frisch flefrofe Herbstfärbung Wilder Wein — P. lrlcuspidafa »Veltchll« bis 15 m schnell ...
Holger Murowatz, 1999
7
Ethik und die Möglichkeit einer guten Welt: Eine Kontroverse ...
die Eigenschaft ,nahrhaft' an: Ein bestimmter Stoffist nahrhaft – und damit ,gut' oder ,wertvoll' –für ein bestimmtes Lebewesen. Diese relationale Struktur ist grundlegend für alle Arten von Werten: „Nicht nur instrumentelle, sondern auch ...
Andreas Vieth, Christoph Halbig, Angela Kallhoff, 2008
8
Oekonomische encyklopädie
Brod ist mit Recht das allgemeinste Nahrungsmittel, weil es nahrhaft und leichtverdaulich ist. Man unterscheidet das schwarze oderRoggenbrod, . von dem weißen oder Weizenbrot. Das Erster?, ist kräftiger, aber schwerer zu verdauen und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1833
9
Nietzsches Morgenröthe und Fröhliche Wissenschaft: Text und ...
„Mild, wohlschmeckend und nahrhaft" Morgenröthe Nr. 482 Seinen Umgang suchen. - Suchen wir denn zu viel, wenn wir den Umgang von Männern suchen, welche mild, wohlschmeckend und nahrhaft geworden sind wie Kastanien, die man ...
Günter Schulte (Dr. rer. nat.), 2002
10
Abhandlung über die Arzneimittellehre, oder Beleuchtung der ...
Butter und ausgepreßte Pflanzenöle, welche' dem* Fette der Thiere fehr nahe kommen , find ebenfalls betränjtlith nahrhaft. allein diefe Subfianzen find insgefamt fchwer zu verbauen. Ein fchwächlicher Magen empfindet fchon nach dem ...
James Moore, 1794

用語«NAHRHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnahrhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reinigend und nahrhaft: Herbstlaub im Aquarium
Herbstlaub freut nicht nur Igel, sondern auch Wassertiere. Man kann bestimmte Blätter daher auch ins Aquarium werfen. Dabei sollte man aber einiges ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 11月 16»
2
Lecker und nahrhaft
Pommes, Pizza, Pasta, Chips und Cola. Die meisten Kinder lieben Fastfood, Süßigkeiten und süße Getränke. Ab und zu ist dagegen nichts einzuwenden, aber ... «BERLINER ABENDBLATT, 9月 16»
3
Rührei Rezept: So einfach, so lecker, so nahrhaft
GESUND MIT ACHILLES So einfach, so lecker, so nahrhaft: Das beste Rührei Rezept. Veröffentlicht von Von Ellen-Jane Austin und Alf Dahl. Rührei schmeckt ... «Bild der Frau, 9月 16»
4
Ungeheuer nahrhaft
Ungeheuer nahrhaft. 27. Juli 2016 11:40; Akt: 27.07.2016 11:40 Print. Kakerlaken-Milch ist das Superfood der Zukunft. Zugegeben, allzu appetitlich tönt es nicht, ... «20 Minuten, 7月 16»
5
Wissenschaftler entdecken Wundernahrung Kakerlakenmilch
Indische Wissenschaftler haben bei einer Kakerlakenart ein Milcheiweiß entdeckt, das dreimal so nahrhaft wie Büffelmilch ist. Derzeit wird ein ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
6
Weiße Bohnen im Sommer: Nur auf italienische Art
Leicht, nahrhaft und ideal für die Sommerküche: Dicke weiße Bohnen mit gebratenem Schweinefilet auf italienische Art. Hans Albert Stechl hat ein Rezept dafür ... «Badische Zeitung, 7月 16»
7
Nahrhafte Stärkung: Leckere Rezepte aus den Schweizer Alpen
Das Buch trägt das Wort „währschaft“ im Untertitel, schweizerisch für kräftig, nahrhaft und sättigend. Hier ist Essen dazu da, nach verrichteter Arbeit satt zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
8
Leckere Insekten brutzeln in Kambodscha
22.06.2016 Knusprig-knackig oder fleischig-weich? Insekten und Würmer sind nahrhaft und lecker, sagen Experten und Kenner. Wenn die Weltbevölkerung satt ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
9
Tofu, Seitan, Quorn, Weizengluten und Co: Was alles in ...
Vegetarischer Fleischersatz: Nahrhaft, weniger Kalorien und gesund. Bild: A_Lein - fotolia Vegetarischer Fleischersatz: Nahrhaft, weniger Kalorien und gesund. «Heilpraxisnet.de, 2月 16»
10
Fast Food: Gesund und nahrhaft
Insekten sind laut FAO gesund und nahrhaft, reich an Proteinen und gesunden Fetten, besitzen viel Kalzium, Eisen und Zink. Ihre Aufzucht ist deutlich weniger ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. nahrhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nahrhaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA