アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Notburg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNOTBURGの発音

Notburg  [No̲tburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でNOTBURGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Notburg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNotburgの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Notburg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTBURGと韻を踏むドイツ語の単語


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Fluchtburg
Flụchtburg [ˈflʊxtbʊrk]
Freiburg
Fre̲i̲burg
Hamburg
Hạmburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Limburg
Lịmburg
Luftburg
Lụftburg
Luxemburg
Lụxemburg
Magdeburg
Mạgdeburg
Marburg
Ma̲rburg
Mecklenburg
Me̲cklenburg  , auch: [ˈmɛk…]
Oldenburg
Ọldenburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Regensburg
Re̲gensburg
Salzburg
Sạlzburg
Wartburg
Wạrtburg
Wolfsburg
Wọlfsburg
Würzburg
Wụ̈rzburg

NOTBURGのように始まるドイツ語の単語

Notausrüstung
Notausstieg
Notbehelf
Notbeleuchtung
Notbesetzung
Notbetrieb
Notbett
Notbremse
Notbremsung
Notbrücke
Notburga
Notdienst
Notdienstkalender
Notdurft
notdürftig
Notdusche
Note
Note sensible
Notebook
Noten

NOTBURGのように終わるドイツ語の単語

Camburg
Charlottenburg
Coburg
Edinburg
Flensburg
Homburg
Jekaterinburg
Ludwigsburg
Lüneburg
Merseburg
Naumburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Ravensburg
Ritterburg
Saalburg
Starkenburg
Strasburg
Straßburg
Wasserburg

ドイツ語の同義語辞典にあるNotburgの類義語と反意語

同義語

«Notburg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTBURGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Notburgを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNotburgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Notburg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Notburg
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Notburg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Notburg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Notburg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Notburg
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Notburg
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Notburg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Notburg
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Notburg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Notburg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Notburg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Notburg
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Notburg
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Notburg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Notburg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Notburg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Notburg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Notburg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Notburg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Notburg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Notburg
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Notburg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Notburg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Notburg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Notburg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Notburg
5百万人のスピーカー

Notburgの使用傾向

傾向

用語«NOTBURG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Notburg»の使用頻度を示しています。
Notburgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Notburg»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTBURG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Notburg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Notburg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Notburgに関するニュースでの使用例

例え

«NOTBURG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNotburgの使いかたを見つけましょう。Notburgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwäbische Alb - Der Westen: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
An Attraktionen fehlt es nicht auf der Schwäbischen Alb.
Notburg Geibel, 2011
2
Legende oder Der christliche Sternhimmel
So mahte es Notburg; fie verdingte fih auf einen Bauernhof. Namens Eben. und mahte mit ihrem Meifier den Vertrag. daß ihr genügende Zeit zur Andaht gelaffen. und daß fie insbefondere an jedem Vorabend eines Sonn- oder Feiertages von ...
Alban Stolz, 1872
3
Königin Heimat
Aber die Notburg hielt den Kopf gefenkt und beugte fich tief über das kleine Wefen. das vor ihr auf dem Tif'che lag und behaglich mit den mageren Beinchen ftrampelte. Sie beugte fich fo tief über das Kind. die Notburg. damit der Veit nicht  ...
Rudolf Greinz, 2013
4
Gertrud Fussenegger: das erzählerische Werk
Notburg, die vom Christentum unberührt ist und nie den Gottesdienst besucht, durchschaut die religiöse Verlogenheit von Lukas und Christine und hält ihre Meinung nicht zurück. Kurz vor Ostern stellt sie die Eheleute zur Rede und fragt nach ...
Rainer Hackel, 2009
5
Christliche Haus-Haltung: ... In 3 Theile abgetheilet, Deren ...
... qcmach das Liccht auffqangen/ und hat er die straffende Hand GOms wegen verfolgter /und von sich gelassener Notburg erkenn«/ sonderlich da Sigfricd sein Herr Bruder sich gantz nnt chme mrzweyet/ lmd also einer dem anderen zu Trutz  ...
Johann Christoph Bayer, 1700
6
Die Sängerfahrt: für Freunde der Dichtkunst und Mahlerey, ...
Notburg. a. i. „Was stehest, Königtöchterlein, So maidlich, auf der Wart Und schauest in die Nacht hinein, Als wie zum Bild' erstarrt?" „„Ach, Knapp, ein Heidenkönig blind Hat mein zur Eh' begehrt, Und weh! der Bater hat sein Kind Unchristlich ...
Friedrich Christoph Förster, 1818
7
Geniewinkel: Begegnungen in einer einzigartigen Landschaft
Notburg Geibel hat es mit ihren literarisch-poetischen Portraits all der bedeutenden Köpfe, die der Geniewinkel
Notburg Geibel, 2003
8
Notburga Ein Heilige Dienst-Magd: Auf dem Schloß Rottenburg ...
Sechster Auftritt. l Henrich Met Hobel -SchMen M und verko« stet Laugen für Wein / saget derentwegen der Notburg den D'enstauf. .^^^.^ ^ .^, ^ . Sibenter Auftritt. > ^ ^ ^^ / Notburg/ und mit ihr der Seegen Gottes/ vMKtdas Schloß Nottenbnrg.
‎1738
9
Gertrud Fussenegger: ein Gespräch über ihr Leben und Werk ...
Und dann tritt Notburg - Personalisierung des Landes - auf. - Hier muß ich auf ein Motiv hinweisen, das bisher - nicht nur von Ihnen, sondern von allen Kritikern - unbeachtet blieb: Ehe die glaubenstreuen Protestanten das Land verlassen ...
Gertrud Fussenegger, Rainer Hackel, 2005
10
Gral
Pracht» voll wirkt die künstlerische Gegenüberstellung in der Charakteristik: in erster Linie, wie schon ausgeführt, bei den Brüdern; in zweiter bei den Frauen: der herrlichen Notburg, einer grandios hingestellten Tochter des Volkes, als ...
Franz Eichert, 1908

用語«NOTBURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNotburgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdienstmedaille für Heiner Meurs aus Swisttal
Landrätin Notburga Kunert in ihrer Laudatio das mehr als zwanzigjährige Engagement von Heiner Meurs. Seit den neunziger Jahren ist Heiner Meurs im ... «presse-service.de, 11月 16»
2
Notburga-Kirtag 2016 So genossen die Besucher den Sonntag in ...
In Jagerberg freuten sich die Besucher des größten Kirtags der Steiermark entgegen aller Prognosen über gutes Wetter. Beim Notburga-Sonntag flanierten etwa ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
3
Notburga-Kirtag
Unzählige Kirtagsstandl und Verkaufsstände säumen die Straße beim traditionellen Notburgakirtag und locken Tausende Menschen nach Jagerberg. Zudem ... «NEUES LAND, 9月 16»
4
St. Notburga: Neue Regenten im Rahser
Viersen. Spannende Vogelschüsse bei der St.Notburga Schützenbruderschaft: Bei den Schülerschützen erlegte Justin Büschges den Vogel mit dem 95. Schuss ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Viersen: St.-Notburga-Bruderschaft spendiert den Schützen Wasser
Einen großen Umzug gab es gestern zu Ehren von Hermann-Josef Peiffer, Schützenkönig der St.-Notburga-Bruderschaft im Rahser und Bezirkskönig von ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Abschied mit Blumen, Dankesworten und dem letzten Tätigkeitsbericht
Die Katholische Frauengemeinschaft in Glottertal wählt ein neues Vorstandsteam / Michaela Rieder-Matt folgt Notburga Fuchs als Vorsitzende nach . «Badische Zeitung, 6月 16»
7
Gottes Segen zum 100. Geburtstag
Geburtstag feierte Notburga Kamann im Sankt-Vinzenz-Rondell, in dem sie seit beinahe 20 Jahren bestens betreut wird. Den Großteil ihres langen Lebens hat ... «Wochenanzeiger München, 6月 16»
8
Köpfe, Klatsch, Kurioses
"An der jungen Donau" heißt der Band von Notburg Geibel, der bereits im Juli 2015 im Verlag Gmeiner erschienen ist, nun aber verstärkt beworben wird. «Südwest Presse, 2月 16»
9
Dank für den Einsatz
Für 40 Dienstjahre gewürdigt wurden: Dieter Rückert (Friedrich Rückert-Grundschule), Heinz Gschwind (Albert Schweitzer-Mittelschule), Notburga Friedl (Albert ... «Main-Post, 12月 15»
10
Autorin stellt neuen Bildband vor
Notburg Geibel erzählt bei ihrer Buchpräsentation im Landratsamt Sigmaringen, was sie als Fotografin und Journalistin an der jungen Donau fasziniert. «SÜDKURIER Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Notburg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/notburg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z