アプリをダウンロードする
educalingo
optieren

"optieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OPTIERENの語源

lateinisch optare = wählen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOPTIERENの発音

opti̲e̲ren


OPTIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPTIERENはどんな意味ですか?

オプトイン

オプトインはPermission Marketingのプロセスです。エンドユーザーは、電子メール、電話、SMSなどの広告連絡先をopt-inから明示的に最初に明示的に確認します(英語から何かを選ぶ) 必要があります。 そのコントラストはオプトアウト手順であり、多くの場合、合法的に受け入れられません。 アドレス指定されていない広告の前に、消費者は、郵便物および他の広告配信業者が尊重しなければならないメールボックス(「広告なし」)を通知することによって、自分自身を守ることができる。 さらに、消費者がRobinsonlisteに自分自身を登録する可能性もあります。 電子メールマーケティングの分野における簡単なオプトインの問題は、ログインにあらゆる連絡先データを使用でき、したがって第三者または組織の不正なデータまたはデータも使用できることです。 そのような誤ったまたは酷使された項目は常に問題と怒りにつながるため、改善されたプロセス「Double-Opt-in」が開発されました。 これは法律によって強制されるものではありませんが、前述の理由で法学上の要求がますます高まっています。

ドイツ語辞典でのoptierenの定義

何かを話すには、オプションを使うことに決めました。 例えば、譲渡された地域の住民はポーランドを選んだ。

ドイツ語の動詞OPTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich optiere
du optierst
er/sie/es optiert
wir optieren
ihr optiert
sie/Sie optieren
Präteritum
ich optierte
du optiertest
er/sie/es optierte
wir optierten
ihr optiertet
sie/Sie optierten
Futur I
ich werde optieren
du wirst optieren
er/sie/es wird optieren
wir werden optieren
ihr werdet optieren
sie/Sie werden optieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe optiert
du hast optiert
er/sie/es hat optiert
wir haben optiert
ihr habt optiert
sie/Sie haben optiert
Plusquamperfekt
ich hatte optiert
du hattest optiert
er/sie/es hatte optiert
wir hatten optiert
ihr hattet optiert
sie/Sie hatten optiert
Futur II
ich werde optiert haben
du wirst optiert haben
er/sie/es wird optiert haben
wir werden optiert haben
ihr werdet optiert haben
sie/Sie werden optiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich optiere
du optierest
er/sie/es optiere
wir optieren
ihr optieret
sie/Sie optieren
Futur I
ich werde optieren
du werdest optieren
er/sie/es werde optieren
wir werden optieren
ihr werdet optieren
sie/Sie werden optieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe optiert
du habest optiert
er/sie/es habe optiert
wir haben optiert
ihr habet optiert
sie/Sie haben optiert
Futur II
ich werde optiert haben
du werdest optiert haben
er/sie/es werde optiert haben
wir werden optiert haben
ihr werdet optiert haben
sie/Sie werden optiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich optierte
du optiertest
er/sie/es optierte
wir optierten
ihr optiertet
sie/Sie optierten
Futur I
ich würde optieren
du würdest optieren
er/sie/es würde optieren
wir würden optieren
ihr würdet optieren
sie/Sie würden optieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte optiert
du hättest optiert
er/sie/es hätte optiert
wir hätten optiert
ihr hättet optiert
sie/Sie hätten optiert
Futur II
ich würde optiert haben
du würdest optiert haben
er/sie/es würde optiert haben
wir würden optiert haben
ihr würdet optiert haben
sie/Sie würden optiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
optieren
Infinitiv Perfekt
optiert haben
Partizip Präsens
optierend
Partizip Perfekt
optiert

OPTIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

OPTIERENのように始まるドイツ語の単語

optima fide · optima forma · optimal · optimalisieren · Optimat · Optimatin · optime · Optimeter · optimieren · Optimierung · Optimismus · Optimist · Optimistin · optimistisch

OPTIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるoptierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OPTIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«optieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«optieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのoptierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«optieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

optar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

opt
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбирать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

optar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনোনীত করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

choisir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

opt
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

optieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オプト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

옵트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

opt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விலகல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçmek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

optare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибирати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

opta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

opt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opt
5百万人のスピーカー

optierenの使用傾向

傾向

用語«OPTIEREN»の使用傾向

optierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、optierenに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からoptierenの使いかたを見つけましょう。optierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Facility Management für Immobilienunternehmen
Die einzelnen Geschosse des Gebäudes sind selbständig nutzbare Grundstücksteile. Die Frage der Option ist für jeden Grundstücksteil gesondert zu prüfen: EG: Der Vermieter kann nicht zur Umsatzsteuer optieren, da die Bank die Räume ...
Michaela Hellerforth, 2006
2
Kraftfahrzeuge im Ertrag- und Umsatzsteuerrecht: Von der ...
... der Durchschnittsbesteuerung verzichten und zur Regelbesteuerung optieren. dd) gemeinnützigen Körperschaften 36 Körperschaften, Personenvereinigungen und Vermögensmassen, die ausschließlich und unmittelbar gemeinnützigen, ...
Daniel Albert, Sven Braun, 2008
3
Die Mehrwertsteuer: eine praxisorientierte Darstellung mit ...
Zuschauereintritte CHF 100 000.– Werbeeinnahmen von Steuerpflichtigen CHF 40000.– Die Event AG hat die Möglichkeit, nur für die Steuerpflicht zu optieren, womit sie die steuerbaren Umsätze von CHF 60000.– zu versteuern hätte.
Clarisse Pifko, 2008
4
Psych-Entgeltsystem: Rahmenbedingungen, Umsetzungshilfen, ...
Medizincontrollings und Workflowunterstützung rentieren würden. 4 Determinanten und Herausforderungen des neuen Entgeltsystems aus Sicht der Leistungserbringer > 4.5 Herausforderung Optieren aus der Sicht des Leistungserbringers ...
Christian Heitmann, Björn Maier, Claus-Wolff Menzler, 2013
5
Europäisches Steuerrecht
... sondern eine vorgezogene Zahlung der Körperschaftsteuer, trifft die Annahme nicht zu, gebietsansässigen Tochtergesellschaften gebietsfremder Muttergesellschaften, die für die Besteuerung des Gruppeneinkommens optieren könnten, ...
Helmut Rehm, Jürgen Nagler, 2013
6
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Hat der Lieferer das Recht, für eine Besteuerung zu optieren, gemäß Absatz l oder 2 in Anspruch genommen, so räumen die Mitgliedstaaten dem Vermittler in bezug auf die in Teil B Absatz 2 genannten Diensdeistungen das Recht ein, ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
7
Die Kleinunternehmerregelung
Der Unternehmer F hat damit im Kalenderjahr 2006 wirksam zur Steuerpflicht optieren. Umsatzsteuerlich ergeben sich für die Unternehmer F und G im Kalenderjahr 2006 folgende Konsequenzen: Für die Vermietungsumsätze muss der ...
André Dathe, 2006
8
Die Mehrwertsteuer
Für die Besteuerung der von der Steuer ausgenommenen Leistungen können insbesondere optieren: • Steuerpflichtige, unabhängig von der Höhe des von der Steuer ausgenommenen Jahresumsatzes, den sie der Steuer unterstellen wollen  ...
‎2012
9
Die Forfaitierung von Immobilien-Leasingforderungen durch ...
Der Leasinggeber wird dann zur Umsatzsteuer optieren, um die auf die Bauleistungen gezahlte Umsatzsteuer als Vorsteuer abziehen zu können.“120 Lange Zeit bot die Möglichkeit, auf die Befreiung von der Umsatzsteuer zu verzichten, ...
Christian Euteneuer, 2000
10
Technik und Sozialtheorie
Dabei optieren Beschreibungen, die auf Märkte referieren, für Deregulierung und Beschreibungen, die auf Hierarchien referieren, für Regulierung30. Beschreibungen, die auf egalitäre Normen referieren, optieren für dezentrale, reversible ...
Werner Rammert, 1998

用語«OPTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachhaltig wirtschaften
Januar für die Regelbesteuerung zu optieren. „Dann sind wir ein ganz normaler Betrieb“, unterstrich Teufel. Nachdem jetzt das Land bereits mit Umsatzsteuer ... «Südwest Presse, 10月 16»
2
Welche Mehrwertsteuer gilt beim grenzüberschreitenden Handel?
Optieren“ Gebrauch, muss er von Anfang an alle seine Umsätze im Zielland anmelden und dort die Steuern abführen. Je nach Zielland und dortigem Umsatz ... «shopbetreiber-blog.de, 10月 16»
3
FBA Lager von Amazon – steuerliche Herausforderung für Online ...
„Das Optieren ist immer dann sinnvoll, wenn der Steuersatz in dem Land, in welches die Ware geliefert wird, niedriger ist als in das Land, in dem die Ware lagert ... «shopbetreiber-blog.de, 6月 16»
4
Der Steuertipp: Ferienwohnung zu vermieten
Doch auch die Vermieter, die unter diese Kleinunternehmerregelung fallen, können zur Umsatzsteuerpflicht optieren. Das kann sich lohnen, denn dann darf der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Hybride stärker gefragt als E-Autos: Umfrage zu E-Mobilität
Etwas mehr E-Auto-Begeisterung gibt es bei den Gebrauchtwagenkäufern. Sie optieren zu jeweils 32 Prozent für reine E-Mobile und klassische Hybridantriebe. «DIE WELT, 3月 16»
6
Umsatzsteuer: Zeitliche Grenze für die Option bei Immobilienverkäufen
Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Verkäufer jedoch auf diese Befreiung verzichten bzw. zur Umsatzsteuer optieren (§ 9 UStG). Dies führt zum Anfall ... «Noerr LLP, 2月 16»
7
Umsatzsteuer beim Asset Deal mit Immobilien: Neues vom BFH zum ...
... einer GiG vorsorglich und unbedingt im Kaufvertrag zur Umsatzsteuer zu optieren. Denn mit seinem eingangs erwähnten zweiten Urteil (BFH vom 21.10.2015 ... «Handelsblatt, 2月 16»
8
Option zur Umsatzsteuer bei teilweise unternehmerisch genutztem ...
Sie konnte aber wirksam nur hinsichtlich des auf die Einliegerwohnung entfallenden unternehmerisch genutzten Teils zur USt optieren. Hinsichtlich der ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 15»
9
Wo nehmen wir bloss den Strom her?
Wo nehmen wir bloss den Strom her? 07.12.2015 - 13:52. Reicht es, Systeme zu optieren, um dem Energiebedarf der Zukunft gewachsen zu sein? (Bild: Carla ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, 12月 15»
10
"Lehrer, die das nicht wollen, müssen sich versetzen lassen"
Mahrer: Man kann jetzt auch schon für das erste verpflichtende Kindergartenjahr out-optieren. Es machen nur sehr wenige Leute. Heinisch-Hosek: In ganz ... «derStandard.at, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. optieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/optieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA