アプリをダウンロードする
educalingo
Pfiffigkeit

"Pfiffigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPFIFFIGKEITの発音

Pfịffigkeit


PFIFFIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFIFFIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPfiffigkeitの定義

巧み、狡猾。


PFIFFIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

PFIFFIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Pfifferling · pfiffig · Pfiffikus · Pfingstbewegung · Pfingsten · Pfingstferien · Pfingstfest · Pfingstfeuer · Pfingstler · Pfingstlerin · pfingstlerisch · pfingstlich · Pfingstmontag · Pfingstnelke · Pfingstochse · Pfingstrose · Pfingstsonntag · Pfingstverkehr · Pfingstwoche · Pfingstzeit

PFIFFIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるPfiffigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFIFFIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pfiffigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pfiffigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFIFFIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfiffigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfiffigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfiffigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可爱
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cuteness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मासूमियत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجاذبية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остроумие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fofura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিসম্পন্নতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

séduction
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelucuan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pfiffigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かわいさ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

귀여움
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cuteness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tinh khôn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நளினம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cuteness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sevimlilik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carineria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bystrość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дотепність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

istețime
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξυπνάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

schattigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cuteness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cuteness
5百万人のスピーカー

Pfiffigkeitの使用傾向

傾向

用語«PFIFFIGKEIT»の使用傾向

Pfiffigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfiffigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pfiffigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFIFFIGKEIT»の引用

Pfiffigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Nestroy
Was haben diese Leute, die Alchimisten, alles über die Goldmacherkunst studiert! Ich weiß ein prächtiges Rezept. Man nehme: Keckheit, Devotion, Impertinenz, Pfiffigkeit, Egoismus, fünf lange Finger, zwei große Säcke, ein kleines Gewissen, wickle alles in eine Livree, so gibt das in zehn Jahren einen ganzen Haufen Dukaten. Probatum est.

«PFIFFIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfiffigkeitの使いかたを見つけましょう。Pfiffigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schopenhauer Lexikon ein philosophisches Wörterbuch nach ...
2) Wodurch fich die Pfiffigkeit das Anfehen der Superiorität giebt. In Folge feiner Individualität und Lage lebt Ieder ohne Ausnahme in einer gewiffen Befchränkung der Begriffe und Aufichteu. Ein Anderer hat eine andere; aber nicht gerade ...
‎1871
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Die Pfiffigkeit eines Knechtes, welcher dem Abt aus seinen Nöthen hilft, spielt, darin die Hauptrolle. Unser Volksdichter Bürger hat die Hauptsache beibehalten und nur anstatt Canterbury St. Gallen gesetzt. Aber wenige Seiten weiter unten ...
3
Schopenhauer-Lexikon: Ein philosophisches Wörterbuch, nach ...
1) Die Pfiffigkeit als eine Form der Klugheit. (S. Klugheit.) 2) Wodurch sich die Pfiffigkeit das Ansehen der Supcrioritiit gicbt. In Folge seiner Individualität und Lage lebt Jeder ohne Ausnahme in einer gewissen Beschränkung der Begriffe und ...
Julius Frauenstädt, 1871
4
archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Die Pfiffigkeit eines Knechtes, welcher dem Abt aus seinen Nöthen hilft, spielt, darin die Hauptrolle. Unser Volksdichter Bürger hat die Hauptsache beibehalten und nur anstatt Canterbury St. Gallen gesetzt. Aber wenige Seiten weiter unten ...
ludwig herrig, 1858
5
Sämmtliche Werke
Sinne anbetrifft, fo wollte ich lieber von fechfen fagen; denn die Pfiffigkeit, der fechste Sinn, ifi eben dnrch den Pnnfch recht wach nnd warm geworden. wandelhanpt. Es thnt anch noth, denn das verdammte Vielliebchen - - Geiffel. Nein, das ...
Ernst ¬von Houwald, 1859
6
Betrachtungen über den Zeitgeist in Deutschland: In den ...
Was aber sobald nicht verschwand, war der Geist von Unruhe , den der Orden zwar nicht allein erzeugte, jedoch machtig mehrte; ein Geist der List, der Pfiffigkeit, dem ursprünglich deutschen Charakter fremd. Den hohen Obern gehorchen ...
Ernst Brandes, 1808
7
Jean Paul's sämmtliche Werke: Die unsichtbare Loge
Jean Paul. rannte hinter seinem Schnupftuch, das weibliche Pfiffigkeit über seine Augen gefaltet hatte, im Zimmer umher, nichts fangend als enrkörperte Kleider. Zum Unglück stießen die Madchen unter dem Ofen, worunter sie gegen alle gute  ...
Jean Paul, 1826
8
Und wieder lächelt die Thrakerin: zur Geschichte des ...
6.3 Von Tellheims liebenswerter Verbohrtheit und der Pfiffigkeit des Klosterbruders In Lessings Minna von Barnhelm (1767) wird deutlich, dass Tellheim ein Charakter ist, nicht ein Typus. Der lasterhafte Typ der sächsischen Komödie besitzt ...
Hermann Wiegmann, 2006
9
Der heilkundige Dichter: Goethe und die Medizin
Vor allem zwei Postulate sind wiederholt anzutreffen : einerseits die, vorerst merkwürdig anmutende Aufforderung zu Pfiffigkeit, andererseits das Gebot des feinfühlenden und taktvollen Umgangs mit der ärztlichen Sprache. Zur ärztlichen  ...
Frank Nager, 1990
10
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
... sie schafft sich ein eigenes Rechtssystem, um zu geniefsen, und flicht ein besonderes Gewebe von Lüge und Pfiffigkeit, um zu betrügen. Wer ein farbensattes Bild der Selbstsucht anschauen will, lese aus Fichtes »Reden an die deutsche ...
Wilhelm Rein, 1908

用語«PFIFFIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfiffigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonas ist der Held der Stunde
Der Mellrichstädter Polizeichef Elmar Hofmann überraschte den Neuntklässler am Donnerstag im Unterricht und lobte die Pfiffigkeit des jungen Mannes. «Main-Post, 12月 16»
2
ZF: Mobile Zukunft sicherer machen
Seine Besonderheit, oder seine „Pfiffigkeit“, wie es Torsten Gollewski der Leiter der ZF-Vorentwicklung nennt, ist seine individuelle künstliche Intelligenz. «KÜS-News, 12月 16»
3
Brunnthal - Kunst in der Kiste
"Aber was ich an ihm mag, ist diese Leichtigkeit und Pfiffigkeit. Er geht seine eigenen Weg und Leute, die seine Werke sehen, zaubert das oft ein Lächeln um ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
Sind wir nur die Geträumten?
Stimmige Figuren, eine elegante Erzählform mit Überraschungseffekten samt visueller Pfiffigkeit bescheren eine bewegend beschwingte Liebes-Achterbahn mit ... «Wasserburger Stimme, 11月 16»
5
Osterstraße bietet viel Platz zur Gestaltung
Nun sollen diese spitzen Worte nicht die Leistung der Salzufler Bauverwaltung schmälern – immerhin ist es auch ihrer Pfiffigkeit zu verdanken, dass die Stadt ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 16»
6
Heja Walpurgnisnacht!
Pfiffigkeit, Mut und das Herz am richtigen Fleck – Otfried Preußlers Heldin "Die kleine Hexe" und ihre Abenteuer sind nicht umsonst seit Generationen ein ... «Badische Zeitung, 11月 16»
7
Kinderliteratur aus den Niederlanden und Flandern - Mut zur Anarchie
Dazu sind sie trotz übereinstimmender Pfiffigkeit zu individuell. Dennoch darf nicht vergessen werden, was Joke van Leeuwen und Andrea Kluitmann über die ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
8
Promi Big Brother - Tag 11: Die Werte unserer Gesellschaft
Pfiffigkeit lässt sich nicht daran messen, wie frau sich im Haus gegenüber notgeilen Männern benimmt, so Jessis fataler Irrtum. Cathy bekommt 9 von 10 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
9
Landkreis Lindau : Wie ein Straßendorf eine Seele bekommen hat
Was durch Pfiffigkeit und Ideenreichtum der Bürger in dem Ort Heimenkirch bewegt wird. Und warum hier mancher wartet und sich überraschen lässt. Von Ingrid ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
10
Villingen-Schwenningen: Rallye führt durch herrliche Landstriche
Bei den Sonderprüfungen sind Pfiffigkeit und Geschicklichkeit gefragt. In den Vorjahren waren etwa das Ausfüllen eines Führerscheinprüfungsbogens, ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pfiffigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfiffigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA