アプリをダウンロードする
educalingo
Poussade

"Poussade"辞典でのドイツ語の意味

辞典

POUSSADEの語源

mit französierender Endung gebildet zu ↑poussieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPOUSSADEの発音

Poussa̲de [pu…], [pʊ…]


POUSSADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOUSSADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPoussadeの定義

愛、嫌がらせ、愛の愛好家。 Love、Flirt、Love Egg誰かとポーズをとっている例。


POUSSADEと韻を踏むドイツ語の単語

Ambassade · Fassade · Giebelfassade · Glasfassade · Glissade · Hausfassade · Palisade · Pesade · maussade

POUSSADEのように始まるドイツ語の単語

Poudrette · Poujadismus · Poulard · Poularde · Poule · Poulet · Pound · pour acquit · pour féliciter · Pour le Mérite · Pourparler · Poussage · poussé · poussez · poussieren · Poussierstängel · Pouvoir · power · Powerfrau

POUSSADEのように終わるドイツ語の単語

Blade · Brigade · Downgrade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

ドイツ語の同義語辞典にあるPoussadeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POUSSADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Poussade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Poussade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POUSSADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Poussadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPoussadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Poussade»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Poussade
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Poussade
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Poussade
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Poussade
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Poussade
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Poussade
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Poussade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Poussade
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Poussade
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Poussade
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Poussade
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Poussade
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Poussade
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Poussade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Poussade
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Poussade
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Poussade
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Poussade
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Poussade
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Poussade
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Poussade
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Poussade
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Poussade
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Poussade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Poussade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Poussade
5百万人のスピーカー

Poussadeの使用傾向

傾向

用語«POUSSADE»の使用傾向

Poussadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Poussade»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Poussadeに関するニュースでの使用例

例え

«POUSSADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPoussadeの使いかたを見つけましょう。Poussadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wortspieler: Andere SCHMEISSEN mit Torten Ich spiele mit ...
Dahier hält uns der nach Kirsch- und Ingweressenzen du ende Prädikant* vor: Dank liebenswürdigen Arbeitgebern kann Lohnabhängigkeit ungeheuer spannend werden, eine Poussade*. Bis zum Gliederreissen. Genau so ist der Pongé* ...
Richard Kappeler, 2013
2
Bibliothek zur historischen deutschen Studenten- und ...
... 1865 1878 Poussade 1822 1831 1841a 1841b 1860 1862 1865 1875 1878 1887¡Poussa- ge 1888 1895a 1904,57 1906 1910c 1931 Poussade, feine 1888 ¡ Poussade Poussade, grobe 1888 ¡Poussade Poussage1887 1895a,64 1910a,11  ...
Helmut Henne, Georg Objartel, Heidrun Kämper-Jensen, 1984
3
Die Muttersprache im Munde des Breslauer höheren Schülers ...
Französischer Herkunft sind: Chapeau, Chef, Chefeuse, Dame, flanieren, nobel, patent, Poussade, poussieren, schassen, soufflieren. Aus dem Lateinischen stammen: Baccalau, Baculum, Direx, extra, Konklassiker, kopiereu, miserabel, Pedal ...
Karl Steinhäuser, 1906
4
Das Geheimnis der Sprache (Erweiterte Ausgabe)
Ihm ist es ein»Pläsiervergnügen«,seine Sprache französisch zu sprenkeln. Seine »Poussade« sieht er gern in hübscher »Kleedage«, und er würde ihr sogar eine »Eklepage« gönnen. Reicht es dazu nicht, so poniert er ihr schräg-ä-vis beim ...
Alexander Moszkowski, 2012
5
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Relation, Korrelation, Wechselbeziehung, Interdependenz, Interaktion, Bezug, Beziehung, Stellung, Stand 2, Liebesverhältnis, Liebschaft, Liebelei, Liebesgeschichte, Romanze, Flirt, Affäre, Techtelmechtel, Poussage, Poussade, Liaison, ...
‎2008
6
Poetische Schriften
Der will nach Glückstadt, dieser nach Stade, Der nach Blankncs', nach des Süllbergs Revier, Der hat in Harburg gar ein Poussade, Alles per Steam nach der neu'sten Manier. Sag' mir doch , fällt Dir der Name nicht ein? Das ist der Stintfang , ...
Wilhelm Hocker, 1843
7
Studentikoses idiotikon, oder Allgemeine deutsche ...
Pomaden Hengst, ein Stutzer.. Pomadig, gemächlich. Pomadisiren, gemächlich leben, es sich bequem machen. Poussade, 1) die Liebschaft; 2) der geliebte Ge« genstand selbst. Poussiren, die Eonr machen. Prellen, betrügen, daher Prellerei  ...
‎1841
8
Ich Bin Der Sohn Der Zeit
... speziell der jeweiligen zeitgenössischen Literatur — die Herren frönen in der Regel nur der Poussade ihrer Geschmackswarzen, welche auf paläontologischarchäologische Museumsgelüste abgerichtet sind! — dass ich diese Sippschaft ...
Hermann Conradi, 2013
9
Deutsches Aussprachewörterbuch
Orden) plm: le me"ri:t Pourpul'ler (Besprechung) pun-par'16: Poussade fated.: Liebscheft) pu''sesiell Poussuge (dass.) pu"ss.:3e Il poussierell (hetroihem den Hof machen) pu”si:ran Il Pousseur (Gourmachcr) pu" emr power (armselig) power  ...
Wilhelm Vietor, 2014
10
Fremdwörterbuch: L - Z
... noch eine Oouclis mehr I'. de riü u, rvug« auflegt, W°chl„hus,n «», 72; r. cl or, Goldsand«, «e'tlc, Poussade f.; -n: getrocknete u. gepulverte Erkremente als Dünger: Urat u. Pudrette. Hamm «at. d. Ackerb.. Ehem. 5 2 ic. ; P-n.Fabrik ,c. «ier l je) ...
Daniel Sanders, 1871

用語«POUSSADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPoussadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barça : Messi change son tatouage
Je parie qu'il a injecter une petite poussade, l'hormone commence a diminuer. Cr4kitic • il y a 3 jours. Sur chaque article du Barça ou Messi tu es là. Mais en ... «FootEspagnol.fr, 11月 16»
2
Route fermée : les vallées ont prévu des alternatives
C'est une phase de travaux risqués et des blocs tomberont sur la route», détaille Sébastien Poussade, le chef de projet. Alors, les usagers de la route devront ... «ladepeche.fr, 9月 16»
3
Drivailler, vaille que vaille
Poussade «poussée» ne pose pas de problème (ce mot a appartenu naguère au français), pas plus que égrafignage, dérivé du verbe égrafigner «égratigner» ... «Le Soir, 7月 16»
4
Les veuves d'anciens combattants honorées à l'EHPAD de ...
Entourées de leur famille, quatre veuves d'anciens combattants Mmes Gouteux, Poussade, Fourment et la doyenne Donnadille, qui a fêté ses 104 ans, ont été ... «Midi Libre, 5月 16»
5
Faits divers Ils attaquent à la masse la salle des coffres de l ...
L'adjudant Patrick Poussade et les autres gendarmes de la brigade de Volmunster sont les premiers sur les lieux. Les hommes de la brigade de recherches de ... «Le Républicain Lorrain, 5月 16»
6
Skrytý poklad
Dokonca aj domáci v našej poussade povedal, že stojí za to ju vidieť, ale treba na to aspoň tri noci. Čiastočne sme sa aj báli, či sa stihneme dostať do Salvadoru ... «Korzár.sk, 11月 15»
7
Indispensables volontaires
Bertrand Laulon, chef du pôle de Labouheyre, et Jean-Michel Poussade, son homologue de Sabres, attendent de nouveaux candidats (hommes ou femmes de ... «Sud Ouest, 11月 15»
8
Un nouveau club pour les amateurs de vins
Ils sont trois. Trois copains réunis par l'amour du (bon) vin et l'envie de partager leur passion. Pour ce faire, Julien Béril, Daniel Poussade et Régis Bordes ont ... «La Montagne, 9月 15»
9
Faits divers dans la nuit de mercredi à jeudi Le Café français de ...
Les dégâts sont importants, l'imposante demeure est inhabitable, mais « aucun blessé n'est à signaler », respire l'adjudant Patrick Poussade, de la ... «Le Républicain Lorrain, 9月 15»
10
Elles ont touché leur premier salaire
... centre de loisirs, Chloë Colombel au restaurant d'enfants, Margot Lebranchu et Julie Poussade à la bibliothèque, ont œuvré sous l'égide de Stéphanie Latour, ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Poussade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/poussade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA