アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"priorisieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRIORISIERENの語源

gebildet zum lateinischen Stamm prior- in Priorität mit dem Suffix -isieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRIORISIERENの発音

priorisieren  [priorisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIORISIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIORISIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«priorisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpriorisierenの定義

異なる優先順位で、パッティングを優先順位付けします。 優先順位を設定する例は委任、優先順位付け、動機づけできますか? Prioritäten setzen in eine Rangfolge bringen, mit unterschiedlicher Priorität versehen. Prioritäten setzenBeispielkönnen Sie delegieren, priorisieren, motivieren?.

ドイツ語辞典で«priorisieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞PRIORISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich priorisiere
du priorisierst
er/sie/es priorisiert
wir priorisieren
ihr priorisiert
sie/Sie priorisieren
Präteritum
ich priorisierte
du priorisiertest
er/sie/es priorisierte
wir priorisierten
ihr priorisiertet
sie/Sie priorisierten
Futur I
ich werde priorisieren
du wirst priorisieren
er/sie/es wird priorisieren
wir werden priorisieren
ihr werdet priorisieren
sie/Sie werden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe priorisiert
du hast priorisiert
er/sie/es hat priorisiert
wir haben priorisiert
ihr habt priorisiert
sie/Sie haben priorisiert
Plusquamperfekt
ich hatte priorisiert
du hattest priorisiert
er/sie/es hatte priorisiert
wir hatten priorisiert
ihr hattet priorisiert
sie/Sie hatten priorisiert
conjugation
Futur II
ich werde priorisiert haben
du wirst priorisiert haben
er/sie/es wird priorisiert haben
wir werden priorisiert haben
ihr werdet priorisiert haben
sie/Sie werden priorisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich priorisiere
du priorisierest
er/sie/es priorisiere
wir priorisieren
ihr priorisieret
sie/Sie priorisieren
conjugation
Futur I
ich werde priorisieren
du werdest priorisieren
er/sie/es werde priorisieren
wir werden priorisieren
ihr werdet priorisieren
sie/Sie werden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe priorisiert
du habest priorisiert
er/sie/es habe priorisiert
wir haben priorisiert
ihr habet priorisiert
sie/Sie haben priorisiert
conjugation
Futur II
ich werde priorisiert haben
du werdest priorisiert haben
er/sie/es werde priorisiert haben
wir werden priorisiert haben
ihr werdet priorisiert haben
sie/Sie werden priorisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich priorisierte
du priorisiertest
er/sie/es priorisierte
wir priorisierten
ihr priorisiertet
sie/Sie priorisierten
conjugation
Futur I
ich würde priorisieren
du würdest priorisieren
er/sie/es würde priorisieren
wir würden priorisieren
ihr würdet priorisieren
sie/Sie würden priorisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte priorisiert
du hättest priorisiert
er/sie/es hätte priorisiert
wir hätten priorisiert
ihr hättet priorisiert
sie/Sie hätten priorisiert
conjugation
Futur II
ich würde priorisiert haben
du würdest priorisiert haben
er/sie/es würde priorisiert haben
wir würden priorisiert haben
ihr würdet priorisiert haben
sie/Sie würden priorisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
priorisieren
Infinitiv Perfekt
priorisiert haben
Partizip Präsens
priorisierend
Partizip Perfekt
priorisiert

PRIORISIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PRIORISIERENのように始まるドイツ語の単語

prinzipienfest
Prinzipienfrage
prinzipienlos
Prinzipienlosigkeit
Prinzipienreiter
Prinzipienreiterei
Prinzipienreiterin
Prinzipienstreit
prinzipientreu
Prinzipientreue
prinzlich
Prinzregent
Prion
Prior
Priorat
Priorin
Priorisierung
prioritär

PRIORISIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるpriorisierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRIORISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«priorisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
priorisierenのドイツ語での同義語

«priorisieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIORISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priorisierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpriorisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«priorisieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

优先
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

priorizar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prioritize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

को प्राथमिकता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأولوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приоритеты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

priorizar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রাধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

donner la priorité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengutamakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

priorisieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

優先順位付け
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우선 순위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prioritize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ưu tiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

öncelik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

priorità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

priorytet
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пріоритети
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prioritiza
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προτεραιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prioritiseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prioritera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prioritere
5百万人のスピーカー

priorisierenの使用傾向

傾向

用語«PRIORISIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«priorisieren»の使用頻度を示しています。
priorisierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«priorisieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIORISIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«priorisieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«priorisieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、priorisierenに関するニュースでの使用例

例え

«PRIORISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpriorisierenの使いかたを見つけましょう。priorisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supply-Strategien in Einkauf und Beschaffung: Systematischer ...
4 Modul 4: Supply-Märkte definieren und priorisieren Eine Supply-Strategie ist auf die Supply-Märkte ausgerichtet, d.h. strategische Wettbewerbsvorteile auf den Beschaffungsmärkten sollen zur Entwicklung von strategischen ...
Gerhard Heß, 2010
2
Praxis der Gruppen- und Teammediation: die besten Methoden & ...
PHASE. 2: THEMEN. ERHEBEN. UND. PRIORISIEREN. In der zweiten Phase der Mediation werden die Themen erhoben. Anschließend wird gemeinsam festgelegt, in welcher Reihenfolge die Themen bearbeitet werden sollen. Die zweite ...
‎2011
3
Akquisition - Auftrag - Profit:
den. Kunden. priorisieren. Häufig ist ein potenzieller Kunde auf einer allgemeinen Ebene grundsätzlich dazu in der Lage zu verdeutlichen, was er von Ihnen möchte. Sobald es aber an die Konkretisierung geht, tauchen Schwierigkeiten auf.
Wolf W. Lasko, 2002
4
Mittelstandsfinanzierung: Mit dem Geschäftsmodell-Ansatz ...
Den Handlungsbedarf priorisieren - Analyse der drei Handlungsfelder Liquidität, Bonität und Wert 1 . Einführung - drei Handlungsfelder: Liquidität, Bonität, Wert In diesem Kapitel werden die Schlüsse aus der bisherigen Analyse der ...
Jörg Stäglich, Sven Teller, 2005
5
Der IT-Sicherheitsleitfaden
Kapitel 4 Schutzmaßnahmen priorisieren und umsetzen In der dritten Prozessphase der IT- Sicherheit werden die Sicherheitsmaßnahmen sinnvoll und effizient in die bestehende IT- Systemumgebung integriert. Abb. 4.1: Prozessphase 3 des ...
Norbert Pohlmann, Hartmut F. Blumberg, 2006
6
Die Logik der Marke: Wie Sie systematisch ...
3. Markenerklärung: Stellhebel. priorisieren. \ Marken- NA Marken- \\ Marken- NA Marken- \\ Marken- \\ Markenor-\\ Marken- /fühmng // forschungy/erklärung // Identität // strategie //ganisation// erfolg / // Design Am Ende dieses Kapitels wissen ...
Christine Wichert, 2005
7
Kreativitätstechniken: in 10 Schritten Ideen finden, ...
... umsetzen Jiri Scherer. Phase Identifizieren Nichts auf der Welt ist so kraftvoll wie eine Idee, deren Zeit gekommen ist. Victor Hugo Ziel des 9. Schrittes Ideen in »sofort umsetzbare«, »mittelfristig umsetzbare«. 117. Priorisieren. Priorisieren.
Jiri Scherer, 2007
8
Strategische Planung mit Data-Warehouse-Systemen
Frank Navrade. Abb. 80: Prototyp Stakeholderanalyse – Reiter Stakeholder priorisieren Abbildung 80 zeigt den Reiter Stakeholder priorisieren. Ziel des Reiters. 258 Abb 80: Prototyp Stakeholderanalyse –Reiter Stakeholder priorisieren.
Frank Navrade, 2008
9
Projektmanagement mit Excel 2007
Die Präferenzmatrix hilft Ihnen, die Ziele zu priorisieren, auch dafür steht Ihnen eine praktische Excel-Vorlage zur Verfügung. Im Praxisbeispiel Projekt » Golfplatz« dürfen Sie Ihr Wissen wieder testen und die gefundenen Ziele in die richtige ...
Ignatz Schels, 2008
10
Unterstützung des Moderators durch situationsadäquate ...
Ideen sammeln: Teilnehmer erfassen Ideen – Ideen kategorisieren: Teilnehmer erstellen Kategorien und kategorisieren die eingebrachten Ideen – Ideen priorisieren: Teilnehmer bewerten die eingebrachten Ideen – Ergebnis der ...
Timo Mueller, 2014

用語«PRIORISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriorisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iOS 10: So priorisieren Sie App-Downloads und -Updates mit 3D ...
Bisher gab es keine richtige Möglichkeit einer Priorisierung. Mit iOS 10 und 3D Touch ändert sich dies nun. Wir möchten daher die Gelegenheit nutzen und ... «maclife.de, 11月 16»
2
Russland: Gesetzentwurf für mehr freie Software
In Russland liegt ein neuer Gesetzentwurf zum Priorisieren freier Software im öffentlichen Sektor vor. Sie solle künftig proprietären Angeboten vorgezogen ... «iX Magazin, 11月 16»
3
Virchow-Klinikum in Berlin: Notstand auf der Kinderkrebsstation
Dem Tagesspiegel sagte die Direktorin der Kinderonkologie, Angelika Eggert: "Wir müssen priorisieren aufgrund der Bettenlage." Zugleich wies sie darauf hin, ... «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Der Product Owner im Casino: Backlogs priorisieren mit Costs of ...
Die Priorisierung des Backlogs ist eine zentrale Aufgabe für Product Owner. Gleichzeitig ist sie eine der schwierigsten Aufgaben. Viele Methoden konzentrieren ... «JAXenter, 10月 16»
5
iOS 10 - Quality of Service auf Geräteebene
Hierzu definiert die IT-Administration mit Hilfe einer "white list" die Apps, die gegenüber dem regulären Traffic im Netzwerk zu priorisieren sind. Dies kann ... «Computerwoche, 10月 16»
6
2017 wird schwierig – Schupfner: "Wir müssen priorisieren"
Wir werden sicher stark priorisieren müssen. Ein paar Projekte, die wir heuer beginnen oder nicht mehr beginnen können, können wir mit ... «Heimatzeitung.de, 10月 16»
7
iOS 10 ermöglicht Download-Priorisierung und Kontrolle
Sind parallele App Store-Downloads aktiv, lassen sich wichtige Applikationen priorisieren. Eine Funktion, die vor allem bei schlechten Netzverbindungen zum ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, 7月 16»
8
iOS 10 lässt Euch bei einer Wiederherstellung App-Downloads ...
iOS 10 enthält ein bislang unentdecktes Feature: Während einer Wiederherstellung erlaubt Euch das Betriebssystem, bestimmte App-Downloads zu priorisieren ... «CURVED, 6月 16»
9
Android N: Benachrichtigungen jetzt mit 6 Prioritätsstufen
Unter Android N lassen sich die Benachrichtigungen einzelner Apps auf Wunsch unterschiedlich priorisieren, in der zweiten Dev Preview gibt es nun noch eine ... «SmartDroid.de, 4月 16»
10
Effizienter arbeiten: Im Job Prioritäten setzen
Wer das kann, behält den Überblick. Klingt simpel - nun müssten Arbeitnehmer nur noch wissen, wie sie sinnvoll priorisieren. Die Weisheiten eines ehemaligen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. priorisieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/priorisieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z