アプリをダウンロードする
educalingo
Prinzipien

"Prinzipien"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPRINZIPIENの発音

Prinzi̲pien


ドイツ語でPRINZIPIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPrinzipienの定義

複数の原則。


PRINZIPIENと韻を踏むドイツ語の単語

Albanien · Algerien · Alien · Arabien · Argentinien · Armenien · Asien · Australien · Belgien · Bolivien · Bosnien · Brasilien · Italien · Lien · Rupien · Spanien · Utopien · bien · gespien · Äthiopien

PRINZIPIENのように始まるドイツ語の単語

Prinzip · Prinzipal · Prinzipalgläubiger · Prinzipalgläubigerin · Prinzipalin · prinzipaliter · Prinzipalstimme · Prinzipat · Prinzipes · prinzipiell · prinzipienfest · Prinzipienfrage · prinzipienlos · Prinzipienlosigkeit · Prinzipienreiter · Prinzipienreiterei · Prinzipienreiterin · Prinzipienstreit · prinzipientreu · Prinzipientreue

PRINZIPIENのように終わるドイツ語の単語

Bulgarien · Dien · Ferien · Großbritannien · Heimtextilien · Indien · Indonesien · Kien · Kolumbien · Kroatien · Medien · Rumänien · Serbien · Slowenien · Soutien · Studien · Syrien · Tunesien · Wien · freien

ドイツ語の同義語辞典にあるPrinzipienの類義語と反意語

同義語

«Prinzipien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINZIPIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prinzipienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrinzipienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prinzipien»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原则
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

principio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

principle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्धांत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبدأ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

принцип
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

princípio
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নীতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

principe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prinsip
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Prinzipien
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原則
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원칙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tắc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तत्त्व
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

prensip
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

principio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zasada
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

принцип
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

principiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beginsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

principen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prinsippet
5百万人のスピーカー

Prinzipienの使用傾向

傾向

用語«PRINZIPIEN»の使用傾向

Prinzipienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prinzipien»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Prinzipienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRINZIPIEN»の引用

Prinzipienという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Adler
Es ist leichter, für seine Prinzipien zu sterben, als für sie zu leben.
2
Alfred Adler
Prinzipien kann man leichter bekämpfen als nach ihnen zu leben.
3
Arthur Ponsonby
Prinzipien der Kriegspropaganda: 1. Wir haben diesen Krieg nicht gewollt. 2. Personifizierung des Feindes. 3. Unsere Ziele sind humanitärer Art. Man muss die Tatsache verschweigen, dass es wirtschaftliche Ziele des Krieges gibt. Man stelle humanitäre Gründe in den Vordergrund. 4. Berichte über Grausamkeiten des Gegners. Vermeide ungünstige Berichte über die eigene Seite.
4
Clayton M. Christensen
Es ist einfacher seinen Prinzipien 100-prozentig treu zu bleiben als nur 98-prozentig.
5
Deng Xiaoping
Unverrückbare Prinzipien sind wie Scheuklappen. Man sieht dann sehr wenig von der Wirklichkeit.
6
Eberhard von Kuenheim
Es versteht sich von selbst, daß man nicht zugleich hohe Prinzipien und hohe Profite haben kann.
7
Erma Bombeck
Wozu sind Prinzipien ohne Anwalt überhaupt gut?
8
Friedrich Engels
Die Demokratie, das ist heutzutage der Kommunismus. Eine andre Demokratie kann nur noch in den Köpfen theoretischer Visionäre existieren, die sich nicht um die wirklichen Ereignisse kümmern, bei denen nicht die Menschen und die Umstände die Prinzipien, sondern die Prinzipien sich selbst entwickeln. Die Demokratie ist proletarisches Prinzip, Prinzip der Massen geworden.
9
Friedrich von Gentz
Zwei Prinzipien konstituieren die moralische und intelligente Welt. Das eine ist das des immerwährenden Fortschritts, das andere das der notwendigen Beschränkung desselben. Regierte jedes allein, so wäre nichts mehr fest und bleibend auf Erden. Regierte letzteres, so würde alles versteinern und verfaulen. Die besten Zeiten der Welt sind immer die, wo die beiden Prinzipien in glücklichem Gleichgewicht stehen.
10
Friedrich von Gentz
Erfahrung kann auf zweierlei Weise benützt werden: entweder in so fern sie Modelle, oder in so fern sie Prinzipien liefert.

«PRINZIPIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrinzipienの使いかたを見つけましょう。Prinzipienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchung über die Prinzipien der Moral
Hume selbst hält diese Schrift (1751), die inhaltlich eine Neufassung des 3.
David Hume, 2003
2
Anorganische Chemie: Prinzipien von Struktur und Reaktivität
Die vorliegende deutsche 3. Neuauflage des amerikanischen Bestsellers ist ein modernes Lehrbuch, das die anorganische Chemie auf anschauliche und lebendige Weise darstellt.
James E. Huheey, Ellen A. Keiter, Richard L. Keiter, 2003
3
Krafttraining - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer, ...
"Die 100 Prinzipien: Krafttraining" bildet das komplette Spektrum nach Kapiteln gegliedert inhaltlich ab, stellt mittels zahlreicher Verweise Verbindungen her und deckt manche Widersprüche auf.
Jan Pauls, 2011
4
Jean-Jacques Rousseau: Vom Gesellschaftsvertrag: oder ...
Bescheiden im Umfang, revolutionär in der Wirkung, kontrovers in der Deutung: Rousseaus Schrift "Vom Gesellschaftsvertrag oder die Prinzipien des Staatsrechts" (1762) gehört bis heute zu den unangefochtenen Klassikern der Politischen ...
Karlfriedrich Herb, Reinhard Brandt, 2000
5
Prinzipien der Irregularisierung: Eine kontrastive Analyse ...
It has been customary to regard morphological irregularity as an accident of language change and accordingly its eventual disappearance as only a matter of time.
Damaris Nübling, 2000
6
Prinzipien der Sprachgeschichte
Nach über 100 Jahren seit dem Erscheinen gehört Pauls Buch "Prinzipien der Sprachgeschichte" (1. Auflage 1880) nach wie vor zu den Standardwerken der Sprachwissenschaft.
Hermann Paul, 1995
7
Die mathematischen Prinzipien der Physik
With it, Newton despatched received physics and established the foundation for the classical mechanic and dynamics which we today refer to as Newtonian physics.This volume presents an authoritative new German translation of the Principia.
Isaac Newton, Volkmar Schüller, 1999
8
System Und Prinzipien Des Privatrechts
Dieses Buch nimmt mehrere Schichten des Systemproblems der Jurisprudenz in Angriff, das zu wichtig ist, um einfach "aus der Mode" zu kommen.
Franz Bydlinski, 1996
9
Die Softwareindustrie: ÖKonomische Prinzipien, Strategien, ...
Darüber hinaus enthält dieses Buch neue Teilabschnitte, u. a. zum Outsourcing-Verhalten von Softwareanbietern und -anwendern, zur Bereitstellung betriebswirtschaftlicher Software als Open Source Software, zur Softwareauswahl sowie zu den ...
Peter Buxmann, Heiner Diefenbach, Thomas Hess, 2011
10
Geschichte der mechanischen Prinzipien
István Szabó Peter Zimmermann. NOULLI aufgenommen und starb dort am 27. Juli 1759. Er wurde in der katholischen Kirche des Dorfes Dornach (Kanton Solothurn) beigesetzt; seine Grabtafel ist dort heute noch zu sehen, aber seine ...
István Szabó, Peter Zimmermann, 1987

用語«PRINZIPIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrinzipienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wirtschaftspolitik: Der Staat untergräbt mehr und mehr die Prinzipien ...
Der Staat mischt sich immer mehr ein und untergräbt so die Prinzipien. Damit gefährdet er die Effizienz der Wirtschaft und die persönliche Freiheit. Die Soziale ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
Boris Johnson oder die Prinzipien eines Politikers
Der „Brexit“ ist eine Frage von Prinzipien – und ich steh zu meinen Prinzipien“, hatte Boris Johnson, der Anführer der „Brexit“-Befürworter verkündet. Das war ... «Orange by Handelsblatt, 10月 16»
3
Wahl in Frankreich - Frankreichs Rechte verleugnen die Prinzipien ...
Gleich reihenweise vergessen und verleugnen Republikaner dieser Tage die Prinzipien der Republik. Eine frühere Ministerin räsoniert öffentlich, Frankreich ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
4
GUI-Redesign nach Continuous-Delivery-Prinzipien
Die Entwicklung von Software nach den Continuous-Delivery-Prinzipien ist heutzutage nichts Besonderes mehr. Mit bewährten Entwicklungsmustern wie ... «Heise Newsticker, 9月 16»
5
Die Sache mit den Prinzipien – Weiterhin Bundeswehr-Werbung in ...
Ihre Chance, weiterer Militarisierung ein Stoppschild entgegenzusetzen, haben die taz-Genossen verpasst. Die Bundeswehr darf auch weiterhin ... «RT Deutsch, 9月 16»
6
Joshua Groß: "Faunenschnitt" - Roman nach den Prinzipien des ...
Joshua Groß, Jahrgang 1989, rechnet ab mit den Konventionen, dem vermeintlichen Realismuszwang und der Beamtenhaftigkeit des deutschen ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
7
Adele hat ihre Prinzipien: "Ich trete beim Super Bowl nicht auf"
Beim Super Bowl in den USA treten stets die größten Musikstars der Welt auf. Im kommenden Jahr sollte eigentlich Adele singen - aber sie will nicht. Die Britin ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Ferrari-Debüt in Hockenheim: Geduldiger Vettel bricht mit seinen ...
Ferrari-Debüt in Hockenheim : Geduldiger Vettel bricht mit seinen Prinzipien. Sport. Noch sind Sebastian Vettel und Ferrari nicht da, wo sie gerne sein würden. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Prinzipien der Rechtsstaatlichkeit achten
Als Reaktion auf den Putschversuch müsse der türkische Staat die Prinzipien von Verhältnismäßigkeit und Rechtsstaatlichkeit walten lassen, forderte Merkel. «Bundesregierung, 7月 16»
10
Monika Gruber scherzt über die Prinzipien von FC Bayern und 1860 ...
Als die beiden die Prinzipien ihrer Vereine zum Besten geben, scheint das Date so gut wie beendet, Chiara alias Gruber will das Lokal schon verlassen. «tz.de, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Prinzipien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prinzipien>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA