アプリをダウンロードする
educalingo
prolongieren

"prolongieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PROLONGIERENの語源

spätlateinisch prolongare = verlängern, zu lateinisch longus = lang.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROLONGIERENの発音

prolongi̲e̲ren


PROLONGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROLONGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのprolongierenの定義

何かの期間を延長して何かの期間を延長すること。 何かの経済の期間を延長する。


ドイツ語の動詞PROLONGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prolongiere
du prolongierst
er/sie/es prolongiert
wir prolongieren
ihr prolongiert
sie/Sie prolongieren
Präteritum
ich prolongierte
du prolongiertest
er/sie/es prolongierte
wir prolongierten
ihr prolongiertet
sie/Sie prolongierten
Futur I
ich werde prolongieren
du wirst prolongieren
er/sie/es wird prolongieren
wir werden prolongieren
ihr werdet prolongieren
sie/Sie werden prolongieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prolongiert
du hast prolongiert
er/sie/es hat prolongiert
wir haben prolongiert
ihr habt prolongiert
sie/Sie haben prolongiert
Plusquamperfekt
ich hatte prolongiert
du hattest prolongiert
er/sie/es hatte prolongiert
wir hatten prolongiert
ihr hattet prolongiert
sie/Sie hatten prolongiert
Futur II
ich werde prolongiert haben
du wirst prolongiert haben
er/sie/es wird prolongiert haben
wir werden prolongiert haben
ihr werdet prolongiert haben
sie/Sie werden prolongiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prolongiere
du prolongierest
er/sie/es prolongiere
wir prolongieren
ihr prolongieret
sie/Sie prolongieren
Futur I
ich werde prolongieren
du werdest prolongieren
er/sie/es werde prolongieren
wir werden prolongieren
ihr werdet prolongieren
sie/Sie werden prolongieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe prolongiert
du habest prolongiert
er/sie/es habe prolongiert
wir haben prolongiert
ihr habet prolongiert
sie/Sie haben prolongiert
Futur II
ich werde prolongiert haben
du werdest prolongiert haben
er/sie/es werde prolongiert haben
wir werden prolongiert haben
ihr werdet prolongiert haben
sie/Sie werden prolongiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prolongierte
du prolongiertest
er/sie/es prolongierte
wir prolongierten
ihr prolongiertet
sie/Sie prolongierten
Futur I
ich würde prolongieren
du würdest prolongieren
er/sie/es würde prolongieren
wir würden prolongieren
ihr würdet prolongieren
sie/Sie würden prolongieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte prolongiert
du hättest prolongiert
er/sie/es hätte prolongiert
wir hätten prolongiert
ihr hättet prolongiert
sie/Sie hätten prolongiert
Futur II
ich würde prolongiert haben
du würdest prolongiert haben
er/sie/es würde prolongiert haben
wir würden prolongiert haben
ihr würdet prolongiert haben
sie/Sie würden prolongiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
prolongieren
Infinitiv Perfekt
prolongiert haben
Partizip Präsens
prolongierend
Partizip Perfekt
prolongiert

PROLONGIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PROLONGIERENのように始まるドイツ語の単語

proletarisieren · Proletarisierung · Proletenbagger · proletenhaft · Proletin · Proletkult · Proliferation · proliferativ · proliferieren · prolix · Proll · prollen · prollig · prolo

PROLONGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるprolongierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROLONGIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«prolongieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prolongieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROLONGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolongierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのprolongierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«prolongieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

延长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

prolongar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prolong
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пролонгировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prolongar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prolonger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memanjangkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

prolongieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

延ばします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ndawakake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீடிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लांबणीवर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uzatmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prolungare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedłużać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пролонгувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prelungi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατείνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verleng
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förlänga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forlenge
5百万人のスピーカー

prolongierenの使用傾向

傾向

用語«PROLONGIEREN»の使用傾向

prolongierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prolongieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、prolongierenに関するニュースでの使用例

例え

«PROLONGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からprolongierenの使いかたを見つけましょう。prolongierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optionen, Futures und andere Derivate
Dies wird auch als Prolongieren (Rollover) der Absicherung bezeichnet. Absicherungen können mehrfach prolongiert werden. Wir betrachten ein Unternehmen, dass einen Short Hedge benutzen möchte, um das Risiko, welches mit dem zum ...
John Hull, 2009
2
Der Börsenterminhandel mit Wertpapieren
Kann oder möchte er das Festgeschäft nicht erfüllen, muß er prolongieren. Der Haussier bittet ein Kreditinstitut, die Effekten zu übernehmen und zu bezahlen. Dafür muß er einen Reportsatz entrichten. Dieser setzt sich aus den Zinsen für das ...
Eberhard Müller-Schwerin, Günter Faltin
3
Die Verliebten: Roman
Warum habe ich es nicht vorgezogen, ein Papier zu verkaufen und damit die andern einzulösen, warum plage ich mich damit, zu prolongieren und immer wieder zu prolongieren, obwohl die Zinsen schon fast so hoch sind wie der Wert eines ...
Gina Kaus, Hartmut Vollmer, 1999
4
Verhaltenstherapie: Grundlagen - Methoden - ...
Diese Arrangements können sich ins Unendliche prolongieren, bis die finanziellen Mittel ausgehen oder die Geduld des Therapeuten oder beides." Auch Beck weist darauf hin, dass von Anfang an Zielanalysen das therapeutische Vorgehen ...
Anil Batra, 2006
5
Industrie, Staat und Wirtschaftspolitik
In der Tat fanden seine Bemühungen, durch die Aufnahme von Auslandsanleihen oder das Prolongieren der kurzfristigen Auslandsschulden die Liquditätsknappheit der Wirtschaft zu beheben, ihre Grenze in der Reparationspolitik: Brüning ...
Hak-Ie Kim
6
Global playing in der Literatur: ein Versuch über die Neue ...
... kretistische Literarizität der Texte neglegieren; sie prolongieren koloniale, asymmetrische Zentrum-Peripherie-Machtverhältnisse und sind daher für die Autoren selbst meist unakzeptable Klassifizierungsschubladen westlicher Provenienz.
Elke Sturm-Trigonakis, 2007
7
Von Chorismat abgeleitete funktionalisierte Cyclohexadiene: ...
Es schließen sich weitere 15 Zyklen an von: 15 sec Denaturieren (94 °C), 15 sec Anlagern (56 °C) und 1 min (+ 5 sec pro Zyklus) Prolongieren (72 °C). Danach wird die Temperatur für weitere 7 min 111 Experimenteller Teil. Name Sequenz 5 ' ...
Volker Lorbach, 2007
8
Die Finanzierung von Eventualhsuthalten durch Notenbankkkredit
522, auf die anstehende Konsolidierung kurz- und mittelfristiger Schulden vorübergehend zu verzichten und sie stattdessen zu prolongieren, ändert an diesem Problem grundsätzlich nichts, es wird nur aufgeschoben. Neben den wiederum ...
Dietrich Dickertmann
9
Narrative 'Motivation von unten': Zur Versionenkonstitution ...
In der Heidelberger Version gibt es 4 abgesehen von den bereits erwähnten Strophen 29— 30, die in h jedoch das Segment 3.1 prolongieren 4 keine Parallele. Das Segment maget ruftMaria an in w w l h 3.4 maget ruft Maria an ( 117422) 1 ...
Björn Michael Harms, 2013
10
Das Lächeln des Herrn von Golubice-Golubicki: Roman
Die Spritaktiengesellschaft hatte ihm einen übrigens gar nicht hohen Wechsel prolongieren müssen, und der Direktor, der es mit Deinem Vater gut meinte, sagte mir im Vertrauen, die Gesellschaft würde sich außerstande sehen, noch einmal ...
Julius Levin, 1970

用語«PROLONGIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolongierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RB Leipzig will Lauf prolongieren
Sensations-Aufsteiger RB Leipzig ist in der Deutschen Bundesliga der erste Verfolger des FC Bayern, heute (15.30 Uhr) in Darmstadt will er seinen Erfolgslauf ... «Neues Volksblatt, 10月 16»
2
Rangers und Oilers prolongieren Siegesserien
New York – Die Siegesserie der New York Rangers geht weiter. Das Team mit dem Österreicher Michael Grabner, der sich dieses Mal nicht in die Scorerliste ... «derStandard.at, 10月 16»
3
KAC will Heimserie gegen die Vienna Capitals prolongieren
Die Vienna Capitals, Tabellenführer nach Verlustpunkten, reisen am Donnerstag als einzig noch ungeschlagenes Team der Erste Bank Eishockey Liga zum ... «Sportreport, 10月 16»
4
Bayern prolongieren Negativserie in Spanien
Madrid – Spanien bleibt ein schlechter Boden für Bayern München. Die Deutschen unterlagen am Mittwoch in der Champions League Atletico Madrid in einer ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Frankreich will gegen Island gute Heimbilanz prolongieren
Frankreichs Fußball-Nationalmannschaft weist bei Großereignissen eine beeindruckende Heimbilanz auf. Die "Equipe Tricolore" ist vor dem Viertelfinale gegen ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»
6
Flying Foxes prolongieren Cup-Erfolgsserie
Die Flying Foxes SVS Post sind bereits zum siebten Mal hintereinander Siegerinnen des Basketball-Cups der Damen. Die Serienmeisterinnen gewinnen gegen ... «LAOLA1.at, 2月 16»
7
Gute Heimserie prolongieren
Die jungen, wilden Austrianer Pius Grabher, Julian Wießmeier und Seifedin Chabbi (v. l. im grünen Trikot) wollen auch heute gegen Wr. «Vorarlberger Nachrichten, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. prolongieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prolongieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA