アプリをダウンロードする
educalingo
aufschieben

"aufschieben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFSCHIEBENの発音

a̲u̲fschieben 


AUFSCHIEBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFSCHIEBENはどんな意味ですか?

後回し

延期、延期、実行の封鎖、延期の行為、興奮の延期、または行動の延期は、必要に応じて行為を延期するのではなく、実行するのではなく、不愉快な感じの仕事である。 延期は悪い習慣とみなされます。 行動が遅れとして分類されるためには、カウンタープロダクション、必要性の欠如および遅れの3つの基準が満たされなければならない。

ドイツ語辞典でのaufschiebenの定義

後方に移動して後日に移動します。 スライディングウィンドウで例をスライドさせて開き、ドアを押して開きます。

ドイツ語の動詞AUFSCHIEBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe auf
du schiebst auf
er/sie/es schiebt auf
wir schieben auf
ihr schiebt auf
sie/Sie schieben auf
Präteritum
ich schob auf
du schobst auf
er/sie/es schob auf
wir schoben auf
ihr schobt auf
sie/Sie schoben auf
Futur I
ich werde aufschieben
du wirst aufschieben
er/sie/es wird aufschieben
wir werden aufschieben
ihr werdet aufschieben
sie/Sie werden aufschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschoben
du hast aufgeschoben
er/sie/es hat aufgeschoben
wir haben aufgeschoben
ihr habt aufgeschoben
sie/Sie haben aufgeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschoben
du hattest aufgeschoben
er/sie/es hatte aufgeschoben
wir hatten aufgeschoben
ihr hattet aufgeschoben
sie/Sie hatten aufgeschoben
Futur II
ich werde aufgeschoben haben
du wirst aufgeschoben haben
er/sie/es wird aufgeschoben haben
wir werden aufgeschoben haben
ihr werdet aufgeschoben haben
sie/Sie werden aufgeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe auf
du schiebest auf
er/sie/es schiebe auf
wir schieben auf
ihr schiebet auf
sie/Sie schieben auf
Futur I
ich werde aufschieben
du werdest aufschieben
er/sie/es werde aufschieben
wir werden aufschieben
ihr werdet aufschieben
sie/Sie werden aufschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschoben
du habest aufgeschoben
er/sie/es habe aufgeschoben
wir haben aufgeschoben
ihr habet aufgeschoben
sie/Sie haben aufgeschoben
Futur II
ich werde aufgeschoben haben
du werdest aufgeschoben haben
er/sie/es werde aufgeschoben haben
wir werden aufgeschoben haben
ihr werdet aufgeschoben haben
sie/Sie werden aufgeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe auf
du schöbest auf
er/sie/es schöbe auf
wir schöben auf
ihr schöbet auf
sie/Sie schöben auf
Futur I
ich würde aufschieben
du würdest aufschieben
er/sie/es würde aufschieben
wir würden aufschieben
ihr würdet aufschieben
sie/Sie würden aufschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschoben
du hättest aufgeschoben
er/sie/es hätte aufgeschoben
wir hätten aufgeschoben
ihr hättet aufgeschoben
sie/Sie hätten aufgeschoben
Futur II
ich würde aufgeschoben haben
du würdest aufgeschoben haben
er/sie/es würde aufgeschoben haben
wir würden aufgeschoben haben
ihr würdet aufgeschoben haben
sie/Sie würden aufgeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschieben
Infinitiv Perfekt
aufgeschoben haben
Partizip Präsens
aufschiebend
Partizip Perfekt
aufgeschoben

AUFSCHIEBENと韻を踏むドイツ語の単語

Sieben · abschieben · angeschrieben · ausgeschrieben · batteriebetrieben · belieben · einschieben · geblieben · geschrieben · getrieben · lieben · schieben · selbst geschrieben · sieben · umschrieben · verlieben · verschieben · vorgeschrieben · zurückgeblieben · übertrieben

AUFSCHIEBENのように始まるドイツ語の単語

aufschalten · Aufschaltung · aufschärfen · aufscharren · aufschauen · aufschaufeln · aufschaukeln · aufschäumen · aufscheinen · aufscheuchen · aufscheuern · aufschichten · Aufschichtung · Aufschiebung · aufschießen · aufschimmern · aufschinden · Aufschlag · Aufschlagball · aufschlagen

AUFSCHIEBENのように終わるドイツ語の単語

abgetrieben · anschieben · durchschieben · durchtrieben · eingeschrieben · gerieben · herausschieben · herschieben · hinausschieben · hochschieben · nachschieben · stieben · unbeschrieben · unterschieben · vorgelesen, genehmigt, unterschrieben · vorschieben · wegschieben · zurückschieben · zusammenschieben · zuschieben

ドイツ語の同義語辞典にあるaufschiebenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFSCHIEBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«aufschieben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aufschieben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFSCHIEBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aufschiebenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaufschiebenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«aufschieben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

推迟
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

posponer
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

put off
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थगित करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

откладывать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

adiar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুলতবি রাখা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reporter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menangguhkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

aufschieben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

後回し
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nundha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoãn lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒத்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढे ढकलू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ertelemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rinviare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odwlec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відкладати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amâna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβολή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta upp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utsette
5百万人のスピーカー

aufschiebenの使用傾向

傾向

用語«AUFSCHIEBEN»の使用傾向

aufschiebenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aufschieben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、aufschiebenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUFSCHIEBEN»の引用

aufschiebenという言葉で有名な引用文や文章
1
William Penn
Ich glaube, daß ich nur einmal durchs Leben gehe. Wenn ich daher irgendwo Güte zeigen kann oder einem Mitmenschen irgendetwas Gutes tun kann, so will ich es jetzt tun und es nicht aufschieben oder versäumen, da ich diesen Weg nicht mehr entlang kommen werde.
2
Epikur
Achtet des einzigen, das Ihr habt: Diese Stunde, die jetzt ist. Als ob Ihr Macht hättet über den morgigen Tag! Wir ruinieren unser Leben, weil wir das Leben immer wieder aufschieben.
3
Ignatius von Loyola
Man soll nie etwas Gutes, sei es noch so klein, aufschieben in der Hoffnung, in der Zukunft Größeres tun zu können.
4
Seneca
Während wir aufschieben, hastet das Leben vorbei.
5
Georg Christoph Lichtenberg
Eine Sache den Augenblick anfangen und nicht eine Minute, viel weniger eine Stunde oder einen Tag aufschieben, ist ebenfalls ein Mittel, die Zeit zu strecken.
6
Seneca
Während wir aufschieben, geht das Leben vorüber.
7
Immanuel Kant
Ein Mensch kann zwar für eine Person, und auch alsdann nur auf einige Zeit, in dem, was ihm zu wissen obliegt, die Aufklärung aufschieben; aber auf sie Verzicht tun, es sei für seine Person, mehr aber noch für die Nachkommenschaft, heißt die heiligen Rechte der Menschheit verletzen und mit Füßen treten.

«AUFSCHIEBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaufschiebenの使いかたを見つけましょう。aufschiebenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufschieben - Nein danke!: Tu's gleich!; Die beste Strategie ...
Das Problem ist seit jeher das gleiche. Überzeugend und wirksam aber ist die von Hans-Jürgen Kratz entwickelte Vorgehensweise: Erledigungsblockaden durchbrechen Stress abbauen Den Arbeitsalltag strukturieren Entscheidungen sofort treffen ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
2
Schluss mit dem ewigen Aufschieben: wie Sie umsetzen, was ...
Sie würden sich dann als jemand betrachten, der süchtig nach dem Aufschieben ist, denn das bedeutet unkontrollierbar. Das Aufschieben ist Ihre Droge. Sie fliehen aus der harten Wirklichkeit, die Ihnen unerträglich vorkommt, in eine etwas ...
Hans-Werner Rückert, 2011
3
Schluss mit dem Aufschieben: Endlich anfangen zu leben
Doch das muss nicht sein! Dieses Buch hilft, Schluss zu machen mit dem ewigen Aufschieben.
Marc Stollreiter, 2014
4
Prokrastinieren - Warum wir Entscheidungen gern aufschieben
„Dieses Semester wird alles anders.
Marianne Stein, 2010
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ausschiebbar, adj. aufschicblich, was sich aufschieben läßt. Aufschiebbare Arbeit; Münchhausen. Ein auffchiebbares Geschäft; Jean P. Wahrheit 7, 233. — Die Aufschiebbarkeit. l. Ausschieden, act. schob auf, aufgeschoben, l) offen schieben, ...
Christian Wurm, 1859
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache: für ...
Aufschieben'. Verschieben2. Verzögern. 3. Verziehen4. Verschleppen5. I) To put off. 2) Postpone. 3) Retard, delay. 4) Defer. Б) Procrastinate. 1) Différer (remettre, surseoir), ï) ReUrder. 3) Relarder («jounicr, remettre). 4) Attendre tarder ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1863
7
Stoff- und Mustersammlung zu Beschreibungen, Abhandlungen ...
^Auszug aus Niemeyer.1 hS Aufschieben. ^Über die böse Sitte dcs Aufschieben^ Sg .4. „Morgen! Morgen! nur nicht heüte!" — ist vieler Menschen schlimmer Wahlspruch. — Vesser wäre der Spruch: „Was dn thnn willst, Das thue bald!" — « 1 v.
Johann Baptist Weyh, 1862
8
Katechesen in Fragen und Antworten über die fünf Hauptstücke ...
C. Läßt sich also das Herausziehen des Ochsen ohne großen Schaden aufschieben? K. Nein. C. Solche knechtliche Arbeiten, welche sich ohne großen Schaden nicht aufschieben lassen, nennt man nothwendige Arbeiten; da nun das ...
Franz Ehmig, 1853
9
Das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm
Etwas aufschieben. Etwas von einem Tage zum andern aufschieben. Die Hochzeit ist einige Tage aufgeschoben worden. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Diese Bed. riil'rt ohne Zweifel von der Redensart her, etwas auf die lange Bank ...
Daniel Sanders, 1853
10
Deutsche synonymik
HO Aufsacken — Aufschieben in der Hand erheben, um den seitherigen Staatsverband zu bmta%. So stand das deutsche Volk auf, und erhob sich gegen Napoleon. Aufsacken siehe Aufladen. Aufsagen. Aufkündigen. [ft.] Ausdrücklich ...
Johann August Eberhard, 1852

用語«AUFSCHIEBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaufschiebenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beate Uhse will Anleihezinsen aufschieben
Hamburg (dpa) - Der Erotik-Händler Beate Uhse will mehr als zwei Millionen Euro Anleihezinsen rund zwei Monate später zahlen. Von dieser Stundung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
2
Luxemburg: Parlament will Ceta aufschieben
Die Abgeordneten der luxemburgischen Kammer haben die Regierung aufgefordert, das Handelsabkommen erst einmal nicht anzunehmen. Für die EU ist das ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
Drogenbeauftragte: Werbeverbot für Tabakprodukte nicht aufschieben
BERLIN (dpa-AFX) - Die Bundesdrogenbeauftragte Marlene Mortler (CSU) macht Druck bei der Einführung eines Werbeverbotes für Tabakprodukte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Aufschieben ist nicht gleich aufschieben: Push it!
Das Phänomen ist bekannt aus oft intensiver Erfahrung mit Kollegen oder mit sich selbst. Doch Aufschieben ist nicht gleich aufschieben – manchmal ist es sogar ... «Legal Tribune Online, 5月 16»
5
Putzen statt lernen - Wenn Studenten Arbeit aufschieben
Das selbstbestimmte Lernen verleite viele Studenten zum Aufschieben. Doch wodurch ... Markus Bittmann ist aus dem ständigen Aufschieben allein nicht mehr ... «Web.de, 4月 16»
6
Studium: Was gegen ständiges Aufschieben hilft
Viele studieren nach der Devise: "Das kann ich auch morgen noch machen." Bei einigen Hochschülern wird das ständige Aufschieben aber zum Problem. «DIE WELT, 4月 16»
7
Studie Prokrastination: Aufschieberitis: Aufschieben kann für die ...
Demnach kann das wiederholte Aufschieben von Wichtigem auch gesundheitliche Folgen wie Stress, Depressionen, Angst, Einsamkeit und Erschöpfung haben ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
8
Aufschieberitis: Warum wir so viel aufschieben
Morgen ist doch auch noch ein Tag... Warum fällt es so schwer, mit einer Aufgabe rechtzeitig anzufangen? Zum Glück entwickeln Verhaltensforscher Rezepte ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
9
Morgen, morgen, nur nicht heute: Was tun gegen ständiges ...
Morgen, morgen, nur nicht heuteWas tun gegen ständiges Aufschieben? Jeder Mensch denkt ab und an: ach, das mache ich später. Doch manche kommen aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
10
Flüchtlingskrise: Hamburger Polizisten sollen Ruhestand aufschieben
Prozentual machen Flüchtlinge der Polizei kaum Arbeit. Doch bei Einsätzen wie am Wochenende sind Beamte stark gefordert. Die Gewerkschaft fordert ... «DIE WELT, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. aufschieben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufschieben>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA