アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rabau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RABAUの語源

deutsch-französisch-niederländisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRABAUの発音

Rabau  [Raba̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRABAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rabau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エリカ・ラバウ

Erika Rabau

Erika Rabauはドイツの写真家で女優です。 1972年以来、彼女はベルリン国際映画祭の公式写真家です。 Erika Rabau ist eine deutsche Fotografin und Schauspielerin. Seit 1972 ist sie die offizielle Fotografin der Internationalen Filmfestspiele Berlin.

ドイツ語辞典でのRabauの定義

少し灰色のレネッと Rabauke kleine graue Renette.
ドイツ語辞典で«Rabau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABAUと韻を踏むドイツ語の単語


Abbau
Ạbbau 
Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Anlagenbau
Ạnlagenbau [ˈanlaːɡn̩ba͜u]
Apparatebau
Appara̲tebau
Aufbau
A̲u̲fbau 
Ausbau
A̲u̲sbau 
Einbau
E̲i̲nbau
Gartenbau
Gạrtenbau [ˈɡartn̩ba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Kerabau
Keraba̲u̲
Maschinenbau
Maschi̲nenbau
Modellbau
Modẹllbau
Neubau
Ne̲u̲bau 
Schabau
Schaba̲u̲
Straßenbau
Stra̲ßenbau [ˈʃtraːsn̩ba͜u]
Tiefbau
Ti̲e̲fbau
Umbau
Ụmbau 
Unterbau
Ụnterbau
Vorbau
Vo̲rbau

RABAUのように始まるドイツ語の単語

Rabab
Rabanus Maurus
Rabat
Rabatt
Rabattaktion
Rabatte
Rabattgesetz
rabattieren
Rabattierung
Rabattkarte
Rabattkartell
Rabattmarke
Rabattschlacht
Rabattvertrag
Rabatz
Rabauke
rabaukenhaft
Rabaukin
Rabbi
Rabbinat

RABAUのように終わるドイツ語の単語

Altbau
Bergbau
Eigenbau
Fahrzeugbau
Fertigbau
Gewerbebau
Hochbau
Holzbau
Industriebau
Innenausbau
Körperbau
Neuaufbau
Obstbau
Saalbau
Stahlbau
Steinkohlenbergbau
Stellenabbau
Tagebau
Tunnelbau
Weinbau

ドイツ語の同義語辞典にあるRabauの類義語と反意語

同義語

«Rabau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rabauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRabauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rabau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rabau
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rabau
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rabau
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rabau
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rabau
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rabau
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rabau
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rabau
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rabau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rabau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rabau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rabau
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rabau
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rabau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rabau
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rabau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rabau
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rabau
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

RABAU
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rabau
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rabau
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rabau
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rabau
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rabau
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rabau
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rabau
5百万人のスピーカー

Rabauの使用傾向

傾向

用語«RABAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Rabau»の使用頻度を示しています。
Rabauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rabau»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rabau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rabau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rabauに関するニュースでの使用例

例え

«RABAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRabauの使いかたを見つけましょう。Rabauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Apfel - Sortennamen und Synonyme
Johann-Heinrich Rolff. Rouge Bouté, Rabau, Rauhapfel, Reinette Grise Ancienne, Reinette Grise d'Hiver, Reinette grise française, Reinette Grise Haute Bonté, Richters Graue Renette, Winter-Gray-Renette, Winter-Rabau. Literatur: ( 03) (24) ...
Johann-Heinrich Rolff, 2001
2
Immer volle Kanne
gerichtlich oder sonst wie vorzugehen, gab es gegen Friedel Rabau ständig Anzeigen und Klagen. Vielleicht wollte man den Frust, den man eigentlich wegen Heribert hatte, an Friedel Rabau als den vermeintlich Schwächeren abreagieren.
Joe Emm, 2009
3
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
»til biefe nun iljrerfeité ben Sßaftor ©rabau immer tiefer in bie „fynar<i)tf<i)tn 3TMtfjúmer" »erftnfen fafycn. ©rabau aber ließ fidj шф1 irre madjcn. „í)ie ílltlutljeraner", fagt tuifyer fin amcrifan¡|\$er ОпдиыИчпфг, „tfyeiíett нф roieber in jwet Parteien ...
Joseph Edmund Jörg, Guido Görres, 1855
4
Generalregister zu Diels systematischer Beschreibung der ...
R. Rabau, grauer. f. Reinette. achte graue fcanzöfifche. Rabau. holl. grauer 21. 158. Rabauxrotvgeftreiftec Pelz- 14, 107, Rabat!F Keöteu- 22, 119. Rabau. faurer 2, 97. 4 .l Rabau. füßer gefireifter Sommer- 4. 152. 7“' Rabau. weißer Sommer- 2,  ...
H ..... I Meyer, 1834
5
Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...
Rofenhöhe; Winter-Rabau. Kirchheim; Grüner Rabau. Bruchfal; Frühe grüne Reinette. dafelbfi; Ehampagner:Apfel. Hornberg; Graue Champagner-Reinette. Meifenheim;Sommer-Rabau. Neuenhcim; Weißer Rabau. Schriesheim;Rabau: Apfe(.
‎1841
6
Verhandlungen der versammlung
in Weinheim; grüne Renette in Mosbach und Michelstadt; Som- merrabau bei Werner in Heidelberg; große gelbe Renette in Ne- karzrmmern ; große graue Renette in Amorbach ; Rabau in Bruchsal und Amorbach. Kommt bei Michelstadt im ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840
7
Biographische Fiktionen: das Paradigma Denis Diderot im ...
3. Hypothetische Fiktion405 kann als fiktionaler Wirklichkeitsbericht bezeichnet werden. Hier wird fingiert, wie es gewesen sein könnte, doch hält man sich noch stets an Fakten. Durch innertextliche Fiktionssig- 401 Sophie Rabau elaboriert in  ...
Heidi Denzel de Tirado, 2008
8
Landwirthschaftliche Hefte zunächst für die Beamten auf den ...
dem die Gewässer in der Rabau ausgetreten waren , und sich in den See ergossen hatten, erreichte derselbe eine so große Hohe. Oft tritt auch die Erscheinung ein, daß die Gewässer in der Rabau, nahmlich der Jkva (Spittlbach) der Rabnitz ...
Anton Ritter von Wittman zu Dengláz, 1825
9
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Aber noch wichtiger für unfere Behauptung ill der Umfiand. daß Rabau gleich darnach erzählt. Bonifazius. der heil. Martyrer und Schußpatron . habe hierüber auch Zweifel gehabt und deßhalb die Bifchbfe feiner Legation confultirt.**) Er wußte ...
10
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
... englischer Winter- 91 Quittenreinette, Crede's 185 R Rabau , holländischer , grauer 296 Rabau, Kröten- 271 Rabau, saurer 282 n»l,3ll>v , äuobelcle ßri>u>ve 296 Rambour von Beeck, gestreifter 159 Rambour, gelber Calvill- 155 Nilmbour  ...
F. Wilhelm Hinkert, 1836

用語«RABAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRabauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
B. comme Homère, Sophie Rabau
De même que Victor Bérard a réinventé l'Odyssée, Sophie Rabau invente ici Victor Bérard en Victor B., son double créatif, figure de l'imagination en train de ... «RFI, 10月 16»
2
Zes vrienden spelen matchmaker op Facebook
Rabau inviteerde vijf vrienden – die elkaar niet heel goed kennen – voor een barbecue om haar idee een eerste keer te bespreken. “Er was meteen heel veel ... «Gazet van Antwerpen, 8月 16»
3
Lire «L'Odyssée» comme un guide de voyage
Helléniste de l'entre-deux-guerres, Victor Bérard a lu Homère d'une manière pour le moins personnelle. Aujourd'hui, Sophie Rabau s'empare de ce savant et ... «Le Temps, 6月 16»
4
Réinventer la théorie littéraire
Dans un essai à l'humour décapant, Sophie Rabau revendique la puissance ... B. comme Homère, l'invention de Victor B., de Sophie Rabau, Anacharsis, 256 p. «Le Monde, 6月 16»
5
S. Rabau, F. Pennanech, Exercices de théorie littéraire
Le propos de ce manuel est d'apprendre à faire de la théorie littéraire. On y trouvera expliqué, de façon claire et pédagogique, comment on peut soi-même ... «Fabula, 5月 16»
6
S. Rabau, B. comme Homère
De même que Victor Bérard a réinventé l'Odyssée, Sophie Rabau invente ici Victor Bérard en Victor B., son double créatif, figure de l'imagination en train de ... «Fabula, 5月 16»
7
Buchpremiere in Berlin: 111 Berliner, die man kennenlernen sollte
Erika Rabau, sagt Fotografin Verena Seidel sofort, wenn man sie fragt, welche Begegnung sie am meisten bewegt habe: Ganz klar, die Berlinale-Fotografin, die ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Rammstein: Alltag mit Penis in Schwerin
Neben Andreas Mühe sind Fotografinnen wie die kürzlich verstorbene Erika Rabau, Deborah Feingold, Ilse Ruppert und Claudia Weingart vertreten, beginnend ... «NDR.de, 4月 16»
9
Murió Erika Rabau, la emblemática fotógrafa germano-argentina de ...
La fotógrafa germano-argentina Erika Rabau, una emblemática figura de la Berlinale, el festival de cine que cubrió durante más de 40 años, murió el pasado 10 ... «eldiario.es, 4月 16»
10
Erika Rabau / Mariano Mores / Howard Marks
Über 40 Jahre lang war Rabau die offizielle Fotografin der Berliner Filmfestspiele. Seit 1972 fotografierte die gebürtige Danzigerin Schauspieler, Regisseure ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rabau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rabau>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z