アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rassenmischung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRASSENMISCHUNGの発音

Rassenmischung  Rạssenmischung [ˈrasn̩mɪʃʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASSENMISCHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRASSENMISCHUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rassenmischung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRassenmischungの定義

異なるレースの混合物。 Mischung verschiedener Rassen.

ドイツ語辞典で«Rassenmischung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASSENMISCHUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

RASSENMISCHUNGのように始まるドイツ語の単語

Rassengenese
Rassengesetz
Rassenhass
Rassenhetze
Rassenhygiene
Rassenideologie
Rassenintegration
Rassenkonflikt
Rassenkrawall
Rassenkreuzung
Rassenkunde
Rassenmerkmal
Rassenpolitik
Rassenproblem
Rassenschande
Rassenschranke
Rassentrennung
Rassenunruhen
Rassenwahn
Rassenzugehörigkeit

RASSENMISCHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
schung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるRassenmischungの類義語と反意語

同義語

«Rassenmischung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASSENMISCHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rassenmischungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRassenmischungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rassenmischung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通婚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mestizaje
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

miscegenation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नसलों की मिलावट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمازج الأجناس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расовое кровосмешение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

miscigenação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métissage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

miscegenation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rassenmischung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

miscegenation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이종 족 혼교
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

miscegenation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự gây giống lai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனக்கலப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

miscegenation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ırkların karışması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incrocio di razze
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krzyżowanie ras
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

расове кровозмішення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

miscegenation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιμιξία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedvermenging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

miscegenation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

miscegenation
5百万人のスピーカー

Rassenmischungの使用傾向

傾向

用語«RASSENMISCHUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Rassenmischung»の使用頻度を示しています。
Rassenmischungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rassenmischung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASSENMISCHUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rassenmischung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rassenmischung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rassenmischungに関するニュースでの使用例

例え

«RASSENMISCHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRassenmischungの使いかたを見つけましょう。Rassenmischungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassenmischehen, Mischlinge, Rassentrennung: zur Politik der ...
Medardus Brehl Rassenmischung als Indiskretion. Textliche Re-Präsentationen des „Mischlings" in der Deutschen Kolonialliteratur über den „Hererokrieg" i. Die Frage nach der Re-Präsentation von „Mischlingen" beziehungsweise ...
Frank Becker, 2004
2
"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...
>Rassenmischung<. Ungeachtet der »semantischen Konstanz«25 des Wortes > Rasse< ließ sich der Begriff >Rasse< mit unterschiedlichen Erwartungen und Normen füllen, die nicht nur mit den verschiedenen wissenschaftlichen Schulen ...
Alexandra Przyrembel, 2003
3
Herausforderung Bevölkerung: Zu Entwicklungen des modernen ...
Gegenüber der höherstehenden Rasse sind sie selbstverständlich minderwertig, aber nicht gegenüber der tieferstehenden. [...] Damit soll der Rassenmischung keineswegs das Wort geredet sein, denn häufig begegnet man bei Mischlingen ...
Josef Ehmer, Ursula Ferdinand, Jürgen Reulecke, 2007
4
Von der "Kultur" zur "Rasse" - vom Objekt zum Körper?: ...
Den Gouverneuren in den Kolonien ließ man vielmehr freie Hand in dieser Frage , so dass derartige Heiraten später in drei Kolonien verboten wurden, jeweils mit der Begründung, das koloniale System dürfe nicht durch „Rassenmischung“ ...
Anja Laukötter, 2007
5
Vokabular des Nationalsozialismus
Neu aufgenommen in den Studienplänen sind Vorlesungen über Naturheilkunde , Rassenkunde, Bevölkerungspolitik und Gewerbehygiene?212 Rassenmischung Als schädlich geltende Vermischung „blutsfremder Rassen“, die zu ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
6
Lateinamerikanische Identitätsentwürfe: essayistische ...
Obwohl Le Bon davon ausgeht, daß die Rassenmischung eine fundamentale Begleiterscheinung der gesamten historischen Entwicklung darstellt und die meisten existierenden Rassen als historische Rassen anzusehen sind, die aus der ...
Wolfgang Matzat, 1996
7
Kulturanthropologie als Rassenlehre: nationalsozialistische ...
Vor dem Hintergrund der rassischbiologischen Fundamentaltheorie werden als degeneriert einzustufende geistige, gesellschaftliche und kulturelle Phänomene durch Rassenmischung erklärt. In Hitlers Mein Kamp/lesen wir dazu: „Wenn wir ...
Volker Böhnigk, 2002
8
Musil-forum 2009/2010: Studien Zur Literatur Der Klassischen ...
Jahrhunderts häufig aufgestellten Gleichungen zwischen Rassenmischung und Moderne zeichnen also nicht zwangsläufig ein negatives Bild der Rassenmischung:21 Rassentheoretiker und Rassenhygieniker stehen zwar in engem ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
9
Dichterisch denken: Hannah Arendt und die Künste
Schrecken oder auch dieser Abscheu abgeleitet ist ein anderer Schrecken: das Grauen vor der >Rassenmischung<.27 Hier kommen die Überlegungen Arendts noch einmal in indirekter Weise zum Tragen, indem sie nämlich eine der ...
Wolfgang Heuer, Irmela von der Lühe, 2007
10
Weisse Weiblichkeiten: Konstruktionen von "Rasse" und ...
Die vermeintliche ‚Schädlichkeit' der ‚Rassenmischung' war weitgehend Konsens unter kolonialengagierten Frauen. Daher stellten sie sich gegen ‚ Rassenmischung' und ‚Mischehen'. Lediglich im BfM waren widersprüchliche Aussagen ...
Anette Dietrich, 2007

用語«RASSENMISCHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRassenmischungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Südtirol und die Geheimdienste in den Sechzigerjahren
Rassenmischung ist Rassentod. Rassenmischung führt zur Artauflösung. Die Erbmasse steht unter Naturgesetz“? So beginnt Hubert Speckners spannendes ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Wirbel um Hofer-Foto in rechtem Hetz-Blatt
Zur Erinnerung: Die "Aula" ist jenes "Freiheitliche Magazin", in dem unverhohlen von einer „Judaisierung der Welt“ gesprochen, vor „Rassenmischung“ gewarnt ... «oe24.at, 11月 16»
3
Erinnerung an die schwarzen Wurzeln der Countrymusik
Die Musik des armen ländlichen Südens war immer auch das Ergebnis von Rassenmischung. Ob im tristen Mississippi-Delta oder in abgelegenen ... «Country.de, 11月 16»
4
Papst Pius XI. und Mussolini: Im Netz des Faschismus
... sein Nachfolger Eugenio Pacelli, sah in der «Rassenmischung» die grösste Gefahr für Italien und konterkarierte so Pius' XI. späte Parteinahme für die Juden. «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
Bruder von Claus-Brunner: „Er quälte als Kind Tiere"
Allerdings warnte diese auch vor "Rassenmischung", dies führe zur "Entwurzelung der Völker". Und nichts hindert den Verein daran, vor einer vermeintlichen ... «Berliner Morgenpost, 9月 16»
6
Olympia: Der Zuckerhutkomplex
Aber es geht um nationale Minderwertigkeitskomplexe der besonders tief sitzenden Art, verankert in der Geschichte und der bunten Rassenmischung des ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Islamismus: Wer "Gemeinschaft" sagt, verrät die Republik
Überraschend ist, dass es die üblichen Anhänger der „Rassenmischung“ und der „Verschmelzung“ nicht schockiert. Da gab es sogar einige, die wie Edwy ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Praktikanten: Blendend weißer Paul Ryan erntet nichts als Spott
Denn bei den Demokraten achtet man auf Farbvielfalt (um hier den Begriff Rassenmischung zu vermeiden). Die Republikaner allerdings mögen es hell. «DIE WELT, 7月 16»
9
Was tun gegen Inzucht und Degeneration?
Von beabsichtigter Rassenmischung also keine Spur. Offenbar geht es vielmehr um ein gesellschaftliches Nebeneinander von Menschen unterschiedlicher ... «Die Achse des Guten, 6月 16»
10
Die antisemitische Agitation der Aula
über „Rassenmischung – multikulturelle Gesellschaft genannt“ oder „die eurasisch-negroide Umvolkung deutschen Landes und ganz Europas“ (Dezember, 32, ... «haGalil onLine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rassenmischung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rassenmischung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z