"Rauschmittel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRAUSCHMITTELの発音

Rauschmittel  Ra̲u̲schmittel [ˈra͜uʃmɪtl̩]

ドイツ語でRAUSCHMITTELはどんな意味ですか？

薬

Droge

薬物として、非常に有効な向精神物質およびこれらの製剤はドイツ語で参照されている。 一般に、薬物は、知覚および知覚に対する効果に影響を与える。 従来、覚醒剤として使用されていた薬剤や薬物として分類されていた薬剤は、一般的にそのようなものとはみなされていませんでしたが、適切な投薬量や摂取形態で意識状態が酔うか、 したがって、この用語の使用は、医薬品が一般に薬品と呼ばれるアングロサクソン地域の意味とはかなり異なるが、レクリエーション薬は医療目的では使用されない精神活性物質である。 ドイツ語圏の世界でも、薬物としての中立性が一般的でした。 何十年もの間、幅広いステークホルダーが、薬物使用が社会的かつ経済的に適切かつ許容可能である程度を議論してきた。

Als Droge werden im deutschen Sprachgebrauch stark wirksame psychotrope Substanzen und Zubereitungen aus solchen bezeichnet. Allgemein weisen Drogen eine bewusstseins- und wahrnehmungsverändernde Wirkung auf. Traditionell als Genussmittel verwendete oder als Medikament eingestufte Drogen werden in der öffentlichen Wahrnehmung oft nicht als solche betrachtet, obwohl in geeigneter Dosierung und Einnahmeform ebenfalls Rausch- oder erheblich veränderte Bewusstseinszustände auftreten können. Die Begriffsverwendung unterscheidet sich daher deutlich von der Bedeutung im angelsächsischen Raum, wo mit drugs allgemein Arzneistoffe bezeichnet werden, mit recreational drugs dagegen psychoaktive Substanzen, welche nicht zu medizinischen Zwecken eingenommen werden. Auch im deutschen Sprachraum war früher die neutrale Bedeutung als Arzneidroge gängig. Seit Jahrzehnten wird zwischen verschiedensten Interessengruppen debattiert, in welchem Ausmaß Drogenkonsum gesellschaftlich und volkswirtschaftlich angemessen und tolerierbar ist.

ドイツ語辞典でのRauschmittelの定義

医薬品。

Rauschgift.

ドイツ語で«RAUSCHMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rauschmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Rauschmittelのドイツ語での同義語

Droge · Rauschgift · Stoff

RAUSCHMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRauschmittelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRauschmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rauschmittel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 醉人
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: bebida alcohólica
• ドイツ語翻訳家 - 英語: intoxicant
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नशा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مسكر
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: опьяняющий
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tóxico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাদকদ্রব্য
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: enivrant
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: memabukkan
• ドイツ語: Rauschmittel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: intoxicant
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 취하게 만드는 것
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: intoxicant
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: làm say
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மதுவையும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मादक पदार्थ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sarhoş edici
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: inebriante
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: trunek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: п´янкий
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: îmbătător
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οινοπνευματώδες ποτό
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bedwelming
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: berusningsmedel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: rusmiddel

«RAUSCHMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRauschmittelの使いかたを見つけましょう。Rauschmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jugenddelinquenz in Ost und West: vergleichende ...

Der Begriff "Rauschmittel" wird im Fragebogen durchgängig verwendet und den Befragten gegenüber folgendermaßen eingeführt: "In den Fragen 26-35 wird nach Rauschmitteln gefragt. Damit sind auch zu Rauschzwecken verwendete Stoffe, ...

‎1993

Drogenhilfe in Deutschland: Entstehung und Entwicklung 1970-2000

FDR - Fachverband Drogen und Rauschmittel e.V. (1981): Bericht über den III. DPWV/FDR- Bundesdrogenkongreß 1980 in Frankfurt-Nordweststadt vom 27. - 30. Oktober 1980. „Kapituliert die Gesellschaft vor dem Drogenproblem?" Frankfurt ...

Martin Schmid, 2003

§§ 302a-335a

Nichtrausch 110, 146 Nikotin kein Rauschmittel 93 und Fn. 192, 142 — sucht ebd . Normatives Element der Fahrlässigkeit 201, 248 Notstand, entschuldigender — (5 35) 212, 229, 247 Putativnotstand 215 rechtfertigender — (5 34) 229 ...

‎2005

Biogene Drogen und synthetische Rauschmittel

Diese vierfarbige Enzyklop??die umfasst alle wichtigen psychoaktiven Substanzen, die sich von Pflanzen, Pilzen oder Tieren ableiten ??? den sogenannten biogenen Drogen ??? sowie synthetische Giftstoffe.

Andreas Alberts, Peter Mullen, 2008

§§ 306-323

Auch Barbiturate können generell als Rauschmittel gelten (Ulbricht aaO S. 120). 355 (b) Antidepressiva und Neuroleptika. Weniger eindeutig sind die Befunde bei den Antidepressiva, die auch nur z. T. sedierend wirken (Ulbricht Rauschmittel ...

‎2008

Cannabis Als Rauschmittel: Haschisch, Tetrahydrocannabinol, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Universalformel

Bei Rauschmittel durch Drogen wird bei der Bewußtseinserweiterung der Kanaleffekt erzeugt und dieser Kanaleffekt nennt sich bei Verkehrsdelikten auch Tunnelblick und durch Verkehrsexperten hat dieser Effekt die verminderte ...

Helmut Wimmler, 2009

Wenn zwei das gleiche berichten--: Beitrag zur ...

8.2.4 Erfahrungen im Umgang mit legalen und illegalen Rauschmitteln Die meisten Studenten (n=74; 52.9%)) geben an, noch nie ein illegales Rauschmittel konsumiert zu haben; bei den Strafgefangenen liegt dieser Anteil bei knapp 6% ...

Uta Wittich, Thomas Görgen, Arthur Kreuzer, 1998

§§ 61 bis 79b

„echte Rauschmittel“ erfaßt. Erfaßt werden vielmehr auch die Rauschmittel i. w. S. , d. h. solche Mittel, die bei richtiger Dosierung und bei nur gelegentlicher Einnahme als relativ ungefährlich anzusehen sind und von vielen Menschen ...

Hans-Heinrich Jescheck, 1985

Die Kokapflanze

... dem Konsument Rauschrrrittel nochmals zu konsumieren. Dieser Teil des K01 führt außerdem. 75 Aktories/ u.a., S. 199 f.; Körner C 1 Rdnr. 172; Geschwinde, S. 470 ff; Täsr Rauschmittel, S. 105, Täschner, Rausch und Psychose, S. 34.

Jens Niklas Schaper

用語«RAUSCHMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRauschmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rauschmittel: In Berlin wächst die Zahl der Anbieter für Ayahuasca ...

In den USA ist das Rauschmittel nur für den religiösen Gebrauch freigegeben. In Deutschland fallen die Wirkstoffe DMT und 5-MeO-DMT unter die Definition ... «Berliner Zeitung, 10月 16»

Illegale Rauschmittel: Die tödlichen Gifte aus Chinas Drogenlaboren

In den USA und Deutschland ist das Rauschmittel verboten. Doch China garantiert die Lieferung – fast überallhin. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Linkedin. «Handelsblatt, 10月 16»

Jim Carrey angeklagt: Besorgte er Rauschmittel für tote Exfreundin?

Hollywood-Witzbold Jim Carrey muss sich gegen schwere Vorwürfe zur Wehr setzen. Eine am Montag in Los Angeles eingereichte Klage wirft dem ... «t-online.de, 9月 16»

Rauschmittel auf Rücksitz: Großer Drogenfund nach Kontrolle auf ...

Eine Wohnungsdurchsuchung im Anschluss erbrachte nochmals Rauschmittel und eine erhebliche Menge Bargeld. Insgesamt stellten die Ermittler ein Kilo ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»

Drogen-Experten über neue Rauschmittel in der EU alarmiert

Lissabon (dpa) - Drogenexperten sind alarmiert: Mehr und mehr neue Rauschmittel kommen in Europa in Umlauf. Manche der neuen, aber auch der ... «t-online.de, 5月 16»

Rauschmittel für den Eigenbedarf: Schwerkranker darf Cannabis ...

Fast 16 Jahre nach dem Antrag auf Ausnahmegenehmigung bekommt ein MS-Patient Rückendeckung auf höchster Instanz: "Die Behandlung mit selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

Mehr als ein Rauschmittel: Cannabis: Die Droge als Medikament

Einige hundert Menschen demonstrierten im Mai 2015 in Bremen für die Legalisierung von Cannabis. (Foto: picture alliance / dpa). Mittwoch, 06. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»

The Byrds - Single als Rauschmittel

Mit ihrer Single „Eight Miles High“ prägten The Byrds die Gattung Psychedelic und die indisch beeinflusste Stilrichtung Raga Rock. Foto: imago stock&people. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»

Legal Highs: Legale Rauschmittel: Wie gefährlich sind Legal Highs?

Legal Highs sind legal käufliche Rauschmittel - die aber dennoch gefährliche Folgen haben können. Warum ... Verkäufer preisen sie als legale Rauschmittel an. «Augsburger Allgemeine, 1月 16»

Dietmar Dath "Man kann verantwortungsvoll mit dem Rauschmittel ...

Der einstige SPEX-Chefredakteur und heutige FAZ-Feuilletonist Dietmar Dath hat seinen neuen Roman einer gesellschaftlichen Kraft gewidmet, die in seinem ... «Deutschlandfunk, 1月 16»