アプリをダウンロードする
educalingo
reaktionsschnell

"reaktionsschnell"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREAKTIONSSCHNELLの発音

reaktio̲nsschnell [reakˈt͜si̯oːnsʃnɛl]


REAKTIONSSCHNELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREAKTIONSSCHNELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのreaktionsschnellの定義

速く反応する。


REAKTIONSSCHNELLと韻を踏むドイツ語の単語

Spinell · antrittsschnell · blitzschnell · funktionell · gedankenschnell · konventionell · konzeptionell · personell · pfeilschnell · professionell · redaktionell · schnell · sekundenschnell · sensationell · spurtschnell · superschnell · traditionell · vorschnell · wieselschnell · überschnell

REAKTIONSSCHNELLのように始まるドイツ語の単語

reaktionär · Reaktionärin · Reaktionsbildung · reaktionsfähig · Reaktionsfähigkeit · Reaktionsgeschwindigkeit · Reaktionskinetik · Reaktionsnorm · Reaktionspsychose · Reaktionsschnelligkeit · reaktionsträge · Reaktionsturbine · Reaktionsturm · Reaktionsvermögen · Reaktionswärme · Reaktionszeit · reaktiv · reaktivieren

REAKTIONSSCHNELLのように終わるドイツ語の単語

Flanell · Organell · Pimpernell · Tunell · emotionell · hormonell · institutionell · irrationell · konditionell · konfessionell · konstitutionell · kriminell · maschinell · nominell · operationell · originell · proportionell · rationell · unkonventionell · unprofessionell

ドイツ語の同義語辞典にあるreaktionsschnellの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REAKTIONSSCHNELL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reaktionsschnell»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reaktionsschnell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REAKTIONSSCHNELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reaktionsschnellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreaktionsschnellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reaktionsschnell»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

响应
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sensible
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

responsive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तरदायी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متجاوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отзывчивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

responsivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়াশীল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sensible
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

responsif
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

reaktionsschnell
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反応します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대답하는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

responsif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đáp lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதிலளிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिसाद
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duyarlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di risposta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czuły
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чуйний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sensibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανταποκρίνονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reageer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mottaglig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

responsive
5百万人のスピーカー

reaktionsschnellの使用傾向

傾向

用語«REAKTIONSSCHNELL»の使用傾向

reaktionsschnellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reaktionsschnell»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、reaktionsschnellに関するニュースでの使用例

例え

«REAKTIONSSCHNELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreaktionsschnellの使いかたを見つけましょう。reaktionsschnellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wettbewerbsstrategien deutscher Unternehmen in Singapur: ...
Segmente ' erfolgreiche Strategie Handel defensiv und reaktionsschnell Automobil defensiv Logistik/Transport offensiv und reaktionsschnell Maschinen- Anlagenbau reaktionsschnell Finanzdienstleistung reaktionsschnell Beratung offensiv ...
Guido Koch, 2003
2
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
... das Schwert schwand reaktionsschnell von h gestanden hatte Graf Dietrich einen heft das Schwert kaltblütig and reaktionsschnell von der standen hatte, und ließ die An Graf Dietrich einen heftigen kaltblütig reaktionsschnell von der Ste und ...
Burkhard Greil, 2010
3
Die Möglichkeiten der sprachlichen Vermittlung von Werten in ...
(15) reaktionsschnell Zu einem perfekten Team gehört jemand, der einem den Rücken freihält. Reaktionsschnell und spurtstark. (23) spurtstark Zu einem perfekten Team gehört jemand, der einem den Rücken freihält. Reaktionsschnell und ...
Maria David, 2009
4
Sei gut zu dir, wir brauchen dich: vom besseren Umgang mit ...
reaktionsschnell. Haben Sie sich einmal gefragt, weshalb eine Schlange ein Kaninchen zu fassen kriegt? Denn das Kaninchen mit seinen langen Hinterläu- fen ist im Grunde doch viel schneller als die Schlange. Es kann Haken schlagen und ...
Horst Conen, 2011
5
Karrajos - Samen Des Lebens
Es erschien mir ziemlich reaktionsschnell. Außerdem verbirgt es sich vor uns. Die Tiere, denen wir bisher begegnet sind, waren ausnahmslos arglose Geschöpfe. Es handelt sich vermutlich nicht um ein Tier, sondern um ein durchaus etwas ...
Katharina Christel, 2013
6
Fußball
DerTorhüter muss situationsgerecht, reaktionsschnell die rechts und links geschossenen oder geworfenen Bälle abwehren. Erschwernis: Der Torhüter muss vor dem Schuss/Wurf auf Kommando des Trainers einen Ausfallschritt nach  ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
7
Dann kann die Seele Atem schöpfen: Gedichte, Reime und Zuspruch
Eine. R-arbeitung. „Rasen ramponierende Rabatz-Rotznasen!“ röhrte Rudi Retzlaff. Rief rasant radelndem Rädelsführer rasch raffinierte Rationalisierungs- Ratschläge rüber. Reaktionsschnell riskierte Rivale Rückzahlung respektloser ...
Siglinde Sarge, 2011
8
Wirtschaftsordnungen
Demgegenüber war der Kontrast zur Zen- tralverwaltungswirtschaft reine Schwarz- Weiß-Malerei: Die Marktwirtschaft war freiheitlich, dezentral, reaktionsschnell, eigeninitiativfreundlich; die Zentralverwaltungswirtschaft war dieses alles nicht.
Philipp Herder-Dorneich, Witold Warkałło
9
Subjektive Fahreindrücke sichtbar machen: Korrelation ...
... (9 männlich, 29. Sicherheit (+) sicher, „gut aufgehoben sein", verläßlich, zuverlässig, genau/exakt, ausbruchsicher, spursicher, felsenfest, stabil, klebend, reaktionsschnell, reaktionstüchtig, ruhig, beruhigend, problemlos, störungsfrei, griffig ...
Klaus Becker, 1999
10
Karrajos - Samen des Lebens Bd.I: Iceball
Es erschien mir ziemlich reaktionsschnell. Außerdem verbirgt es sich vor uns. Die Tiere, denen wir bisher begegnet sind, waren ausnahmslos arglose Geschöpfe. Es handelt sich vermutlich nicht um ein Tier, sondern um ein durchaus etwas ...
Katharina Christel, 2013

用語«REAKTIONSSCHNELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreaktionsschnellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachbarn entdecken Brand in Villmar
(Foto: Weil). Sascha, Nico und Zuzana Walther haben den Brand in Villmar entdeckt und reaktionsschnell gehandelt. (Foto: Weil). Bei einem Brand in Villmar in ... «mittelhessen.de, 12月 16»
2
Den Mobilfunk in der Schweiz modernisieren
... Übertragungsgeschwindigkeiten notwendig, sondern die Mobilfunknetze müssen auch reaktionsschnell sein, um Fehlsteuerungen und Unfälle zu verhindern. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
3
Finis: Das Letzte
... zwölf Dosen Katzenfutter in original Bio-Qualität mussten die Mitarbeiter von Kaiser's Tengelmann reaktionsschnell das preiswerteste Angebot herausfinden. «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
Noten: Gündoğan glänzt, Weigl wackelt
ansonsten bei den wenigen Bällen aufs deutsche Tor sehr aufmerksam und reaktionsschnell. Hatte Glück bei einem Pfostenschuss von Belotti (82.). - Note: 2,5. «sport.de, 11月 16»
5
Stab-Feuerzeug brannte
Denn die Bewohnerin war reaktionsschnell und handelte gut. Denn das Stab-Feuerzeug, das in Brand geraten war, brachte sie umgehend auf den Balkon. «GZ Live, 11月 16»
6
BenQ GL2706PQ: Neues Display – Reaktionsschnell und ...
BenQ GL2706PQ: Neues Display – Reaktionsschnell und augenschonend · benq-gl2706pq_right45_lead BenQ bringt mit das 27 Zoll-Display GL2706PQ auf ... «fotointern.ch, 10月 16»
7
TV-Duelll: Hillary Clinton schlägt Konkurrent Donald Trump
... Mal den Kürzeren gegen eine Kandidatin, die zwar keine Glanzvorstellung ablieferte, aber eindeutig wacher, reaktionsschneller und faktensicherer wirkte. «RP ONLINE, 9月 16»
8
Hannover vermiest den Löwen die Wiesn-Party
Jan Zimmermann stand immer wieder im Blickpunkt: Der 1860-Schlussmann klärte erst reaktionsschnell vor dem anstürmenden Felix Klaus. Dann parierte er ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 9月 16»
9
Diese acht Projekte in der Region sollten längst ...
Griffige Sätze, kernige Worte, reaktionsschnell und angriffslustig: Als ehemaliger SPD-Generalsekretär weiß Michael Groschek, versiert und wortgewandt seine ... «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
10
21:45 Uhr Großstadtrevier (252) Alles im Griff | NDR Fernsehen
Reaktionsschnell steigt Ben in die Bremsen. Fast hätte er die junge Frau angefahren. Umso größer ist die freudige Überraschung, als Ben in ihr Jasmin erkennt, ... «ARD.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. reaktionsschnell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reaktionsschnell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA