アプリをダウンロードする
educalingo
Realisatorin

"Realisatorin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREALISATORINの発音

Realisato̲rin


REALISATORINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREALISATORINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRealisatorinの定義

女性の形から実施者まで。


REALISATORINと韻を踏むドイツ語の単語

Administratorin · Autorin · Bildautorin · Buchautorin · Direktorin · Doktorin · Illustratorin · Initiatorin · Koordinatorin · Kuratorin · Lektorin · Mediatorin · Mentorin · Moderatorin · Organisatorin · Pastorin · Rektorin · Santorin · Senatorin · TV-Moderatorin

REALISATORINのように始まるドイツ語の単語

Realien · Realienbuch · Realignment · Realindex · Realinjurie · Realinspiration · Realisat · Realisation · Realisationsprinzip · Realisationswert · Realisator · realisierbar · Realisierbarkeit · realisieren · Realisierung · Realismus · Realist · Realistik · Realistin

REALISATORINのように終わるドイツ語の単語

Auditorin · Bestsellerautorin · Demonstratorin · Diktatorin · Drehbuchautorin · Editorin · Erfolgsautorin · Fernsehmoderatorin · Generaldirektorin · Instruktorin · Kantorin · Kinderbuchautorin · Koautorin · Konditorin · Konrektorin · Liquidatorin · Operatorin · Redaktorin · Restauratorin · Tutorin

ドイツ語の同義語辞典にあるRealisatorinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REALISATORIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Realisatorin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Realisatorin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALISATORINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Realisatorinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRealisatorinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Realisatorin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

导演有
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

director tiene
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

director has
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निदेशक है
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير ديه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

режиссер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diretor tem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালক হয়েছে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

directeur a
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengarah mempunyai
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Realisatorin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ディレクターました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이사가
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

direktur wis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc có
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயக்குனராக இருந்தவரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संचालक आहे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönetmen vardır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direttore ha
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reżyser
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

режисер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

director are
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνοθέτης έχει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

direkteur het
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

direktören
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

direktør har
5百万人のスピーカー

Realisatorinの使用傾向

傾向

用語«REALISATORIN»の使用傾向

Realisatorinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Realisatorin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Realisatorinに関するニュースでの使用例

例え

«REALISATORIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRealisatorinの使いかたを見つけましょう。Realisatorinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir gestalten unsere Zukunft: und die Zukunft unserer Kinder
These 1: Unsere aktuelle Politik als Realisatorin der Demokratie kennt keinen echten Führungs- prozess und noch weniger Grundsätze. Die Politik als Realisatorin der Demokratie kennt wenig zukunftsweisende Grundsätze Dabei wäre es am ...
Willi Herrmann, 2009
2
Frauen und Film
... mir mit dem ma- terial überlegen, wie ich das bild zusammensetzen würde. als realisatorin kann ich mich beispielsweise nie so auf das bild konzentrieren. es geht sogar soweit, daß ich schnittfolgen anrege oder auch durchsetze, die ich als  ...
3
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
Von alledem hat die junge Realisatorin dieser Umfrage keine Ahnung, als sie ihm hartnäckig hinterherhetzt: ”Herr Doktor Ibsen! Herr Doktor Ibsen!“ Rolf bleibt stehen: ”Also erstens mal bin ich kein Doktor: weder regulär noch erschlichen.
Hanno Lunin, 2012
4
Medienberufe - Rahmenbedingungen, Aus- und ...
... beruflicher Werdegang führte sie jedoch wieder in die Medienbranche. Hier war sie als Autorin, Redakteurin und Realisatorin für eine TV-Produktionsfirma tätig. Aufgrund ihrer Schwangerschaft wurde dieses Arbeitsverhältnis 2004 beendet.
Mathias Bellinghausen, 2009
5
Currywurst & Dolce Vita: Didi & Hasi, die Auswanderer vom ...
Eine Realisatorin, ein Tontechniker und ein Kameramann. Ein paar Tage wollten sie bleiben. Trotz der Aufregung wegen des ersten offiziellen Drehtags durften wir nicht vergessen, unsere Wohnung so schnell wie möglich leerzu räumen.
Ingrid Schmitz, 2014
6
Die grossen Kriminalfälle: der St. Pauli-Killer, der ...
Redakteurin und Realisatorin beim Saarländischen Rundfunk. Ausgewählte Filmografie: Die großen Kriminalfälle - Ein Mord und keine Leiche, ARD 2002; Die Bombe kam von der Stasi, ARD 2001: Die großen Kriminalfälle - Soldatenmord: ...
Helfried Spitra, 2004
7
Banalverkehr: Roman
Eine starke, mutige und wahre Erzählstimme. Anne Tente, Lektorat Mia Avelon, Jahrgang 1981, ist TV- Realisatorin, Mutter und passionierte Eichhörnchen-die-vom-Baum-gefallen-sind-Retterin.
Mia Avelon, 2011
8
"Theorie" und "Ideologie" der Postmoderne: Studien zur ...
Während sich die Postmoderne als pionierhafte Realisatorin des der Moderne inhärenten Keims der Selbstzerstörung verstanden wissen will, gelange ich aus ideologiekritischer Perspektive zum Fazit, dass sie aufgrund der paradoxalen ...
Urs Fazis, 1994
9
Courage
... Pose auf der Bühne verharren und ihre Statements verlesen. Das wäre der „ Botschaft" des Textes zwar angemessen, aber selbstverständlich nichts für's Theater. Ich vermute, Ulrike Ottinger, die Realisatorin der Stuttgarter Aufführung,  ...
10
Spectaculum
... hat der /4//femene-Regisseur einfach weggeschmissen und den Text gleichsam »normalisiert« ; und der künstliche - Marlene Streeruwitz als ihre eigene Realisatorin ist ihren Autorenwünschen in »Kaiserklamm und Kirchenwirt « gefolgt, ...

用語«REALISATORIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRealisatorinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie erlebt "Germany's next Topmodel" hautnah mit
Sie ist dort Redaktionsleiterin und Realisatorin – das heißt: Je nach Projekt ist sie bei der Planung, der Umsetzung (Realisation) und dem Schnitt einer ... «nachrichten.at, 11月 16»
2
RTL-II-Trödeltrupp war in Woltwiesche zu Gast
Für drei Tage nahm das fünfköpfige Trödel-Trupp-Team, bestehend aus Kameramann und Kameraassistenten, Realisatorin, Redakteurin und dem Experten ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, 11月 16»
3
Unternehmer - Jochen Schweizer steigt bei "Die Höhle der Löwen ...
Wie viel verdient Realisatorin Job-Kolumne Was macht eine Realisatorin? jetzt; Arena an der Autobahn Taufkirchen wachsen Flügel; Tanzshow 'Let's Dance' ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
"Das Perfekte Dinner" in Osthessen Zu Gast bei Kandidat Andi aus ...
Auch, wenn er von der Realisatorin ab und zu mal den sprichwörtlichen Riegel vor den ... Seinen Part übernimmt während der Dreharbeiten die Realisatorin. «Osthessen News, 7月 16»
5
"Gewinnen ist mir gar nicht wichtig"
ergänzt Sandra Specks, die als Realisatorin beim Dreh Regie führt. Wichtig ist auch, dass die EM-Fähnchen im Verkaufsraum nicht im Bild zu sehen sind, denn ... «mittelhessen.de, 6月 16»
6
TV-Doku im ZDF - Wie Christopher Clark in Australien singt und taucht
US-Schock-Doku Im Schlund Analyse · Wie viel verdient Realisatorin Job-Kolumne Was macht eine Realisatorin? jetzt · Deutschland-Saga "Deutschland-Saga" ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
Suche nach neuem "Winnetou" - Pferd zu besetzen
Filmtipps fürs Fernsehen Von wegen Sommerloch; Wie viel verdient Realisatorin Job-Kolumne Was macht eine Realisatorin? jetzt · Leser empfehlen im Ressort ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
8
Satire "The Samaritans" als Mini-Serie: Nashörner für Nashörner
... Kommissarin trifft auf ruppigen Eigenbrötler · Fernsehen Zieh mich um · Wie viel verdient Realisatorin Job-Kolumne Was macht eine Realisatorin? jetzt. «Süddeutsche.de, 6月 14»
9
Dürener Architekt als Kandidat bei „Das perfekte Dinner“
Nachdem der Kameramann, sein Tonassistent, die Realisatorin und ihre Assistentin ihm kurz erklärt hatten, was an diesem Tag auf ihn zukommt, ging es auch ... «Aachener Zeitung, 7月 13»
10
Dreharbeiten zu „Das perfekte Dinner“ in Erfurt
Ein kurze Einführung durch die Realisatorin (ähnlich einer Regisseurin), dann geht Kandidat Michael noch einmal zur Tür heraus, tritt wieder herein und bestellt ... «Deutschland Today, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Realisatorin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/realisatorin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA