アプリをダウンロードする
educalingo
Rechtswesen

"Rechtswesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTSWESENの発音

Rẹchtswesen [ˈrɛçt͜sveːzn̩]


RECHTSWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSWESENはどんな意味ですか?

司法

重要な意味での法的扱いは、国家またはその臓器によって、個々の事件に対する権利の適用である。 形式的な意味での法的扱いは、裁判所やその他の法的機関によって処理されるすべての作業および事項の集合的な概念です。 法的介護は、より広い意味で、人々の間の法的関係の秩序あるプロセスである。 正義の概念は、時には法的管理の概念と互換的に使用されます。 この用語は、司法の同義語として法的意味で使用されています。 狭義には、「正義」という用語は、通常の管轄権、検察庁、司法機関、法執行機関、公証人を指します。 法律という概念も共通の用語です。

ドイツ語辞典でのRechtswesenの定義

組織化された権利の実体。

RECHTSWESENと韻を踏むドイツ語の単語

Anwesen · Bauwesen · Fabelwesen · Geldwesen · Gesundheitswesen · Kreditwesen · Lebewesen · Leidwesen · Personalwesen · Rechnungswesen · Sozialwesen · Transportwesen · Unwesen · Verkehrswesen · Verlagswesen · Versicherungswesen · Veterinärwesen · Wohnungswesen · gewesen · wesen

RECHTSWESENのように始まるドイツ語の単語

Rechtsverstoß · Rechtsvertreter · Rechtsvertreterin · Rechtsverweigerung · Rechtsvorgänger · Rechtsvorgängerin · Rechtsvorschlag · Rechtsvorschrift · Rechtsvorstellung · Rechtsweg · Rechtswendung · rechtswidrig · Rechtswidrigkeit · rechtswirksam · Rechtswirksamkeit · Rechtswissenschaft · Rechtswissenschaftler · Rechtswissenschaftlerin · rechtswissenschaftlich · Rechtszug

RECHTSWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen · Bibliothekswesen · Bildungswesen · Buchwesen · Fernmeldewesen · Finanzwesen · Flugwesen · Forstwesen · Gemeinwesen · Hochschulwesen · Hüttenwesen · Ingenieurwesen · Meldewesen · Pressewesen · Rettungswesen · Schulwesen · Steuerwesen · Vereinswesen · Vermessungswesen · Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtswesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RECHTSWESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rechtswesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rechtswesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTSWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtswesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtswesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtswesen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法律
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

legal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانوني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правовой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনগত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juridique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rechtswesen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법률
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yasal
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правової
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νομικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wetlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laglig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettslige
5百万人のスピーカー

Rechtswesenの使用傾向

傾向

用語«RECHTSWESEN»の使用傾向

Rechtswesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtswesen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechtswesenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RECHTSWESEN»の引用

Rechtswesenという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Bestrafung - Waffe, deren Verwendung das Rechtswesen fast vergessen hat.

«RECHTSWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtswesenの使いかたを見つけましょう。Rechtswesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
2. Der. Oberste. Gerichtshof. und. das. Rechtswesen. Kurt. L. Shell. a. Die. Struktur. des. Gerichtswesens. Unter der föderalen Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika existieren neben einem bundesstaatlichen zusätzlich 50 ...
Peter Lösche, 2004
2
Arabica varia:
4O, ll7, l2O). l56 Vgl. GRÄF, Rechtswesen 85-l2l. l57 Ebd. ll7. l58 Ebd. ll-5O passim; vgl. Anth 49(l954) 346f. l59 GRÄF, Rechtswesen ll; vgl. Anth 49(i954) 346f. i6O GRÄF, Rechtswesen 42-5O passim; CLAUSS 46f. l6l Siehe GRÄF, ...
Joseph Henninger, 1989
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Geschäftsmann/Geschäftsfrau Geschäftsräume/ Wohnräume Geschäftsschluß/ Geschäftsbeginn Geschäftsübergabe/Geschäftsübernahme (Rechtswesen) ( Sport) (Rechtswesen) (Rechtswesen) (Sport) (Sport) (Rechtswesen) (Mathematik ) ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
1949 2120 182 Stellungnahme der Magistrats-Abteilung Rechtswesen zu den Anträgen auf Änderung der Verfassung 4. Nov. 1949 2121 183 Eingabe der Deutschen Wählergesellschaft, Landesgruppe Berlin, zum Wahlsystem 6. Nov.
Hans J. Reichhardt, 1990
5
Aufzeichnungen über den Moskauer Staat: Nach der Handschrift ...
Prikaze (Jamskij prikaz). Praedikanten 153, 159. pravei s. Rechtswesen. Preistafel für landwirtschaftliche Produkte in Moskau 107 f. Priester s. Kirche. Prikaze 8—18, 217—239. Apothekerprikaz 111. Bittschriftenprikaz (Celobitnyj prikaz) 13, 63 ...
Heinrich von Staden, Fritz Theodor Epstein, 1964
6
Konzentrationspolitik in der Bundesrepublik
Sitzung des Ausschusses für Rechtswesen und Verfassungsrecht am 17. 5. 1957 , Amtl. Mat. z. GWB 1061, S. 2. 209 Ebd. 210 Vgl. Schreiben des Vorsitzenden des Ausschusses für Rechtswesen und Verfassungsrecht an den Präsidenten des ...
Rüdiger Robert, 1976
7
Oswald von Wolkenstein: Leben - Werk - Rezeption
Oswald. von. Wolkenstein. und. das. Rechtswesen. seiner. Zeit. Martin P. Schennach 1. Einleitung Eine rechtshistorische Beschäftigung mit OvW kann zwei Zugänge wählen: So ist einerseits aus einer biographischen Perspektive die Stellung ...
Ulrich Müller, Margarete Springeth, 2011
8
Altersdiskriminierung: Erscheinungsformen, Erklärungen und ...
Mögliche Altersdiskriminierungen im Rechtswesen wurden vorwiegend in drei Themenbereichen analysiert: Der Wahrnehmung älterer Zeugen und der Qualität ihrer Aussagen bei der Polizei oder vor Gericht sowie der Rolle älterer Menschen  ...
Klaus Rothermund, Anne-Kathrin Mayer, 2009
9
Adobe Acrobat X: Standard und Pro ; [enthält zehn ...
Funktionen. für. das. rechtswesen. in. Adobe. Acrobat. X. In den Gerichten und Anwaltskanzleien der USA werden Dokumente zunehmend und überwiegend in Adobe PDF elektronisch verarbeitet. Acrobat X Pro bietet zahlreiche spezielle ...
‎2011
10
Ethik heute: eine Antwort auf die Frage nach dem guten Leben
Mit der Ethik konkurrierende Institutionen Das Rechtswesen Wird eine Ethik entbehrlich, wenn ein gutes Rechtswesen herrscht? - Um diese Frage beantworten zu können, müssen wir Ethik und Rechtswesen miteinander vergleichen und uns ...
Bernhard Schleissheimer, 2003

用語«RECHTSWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtswesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eliteuniversität Oxford: Klage wegen "erbärmlich schlechtem ...
Siddiqui ist nur Solicitor, also im britischen Rechtswesen ein ausgebildeter Anwalt für kleinere Fälle und niedrigere Instanzen, im Gegensatz zum studierten ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Matteo Renzis Referendum: "Wir bleiben jetzt beim alten Italien"
Auch das Rechtswesen braucht dringend weitere Veränderungen. Streitigkeiten vor Gericht ziehen sich viel zu lange hin. Aber auch das wird sich nun ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
3
Toni: Manager-Ausbildung abgeschlossen
Ob Finanzen, Rechtswesen, Strategische Ausrichtung, Vermarktung, Invesitionstätigkeit, strategischer Einkauf, etc. Und genau hier liegt der Hund begraben, ... «transfermarkt, 12月 16»
4
Donald Trump: "Es gibt keinen Weg zurück"
Dass unsere Elite, unsere Wirtschaft, das Rechtswesen, das Bildungssystem, dass das ganze System geschmiert und manipuliert ist, das haben sowohl ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
5
Kampf ums Recht im Wandel von 40 Jahren
Gleichzeitig sei das Rechtswesen immer komplexer geworden, sagt Posch. Die Fälle würde mehr und mehr Sache von Fachanwälten. „Früher habe ich laufend ... «Derwesten.de, 11月 16»
6
Audi mit Softwaresteuerungen im gesetzlichen Graubereich
Die Medien berufen sich dabei auf ein Dokument, das in dieser Woche vom Rechtswesen bei VW erstellt worden sein soll. Zuletzt hatte die «BamS» über neue ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 16»
7
Studie - Der Qualm der Schuld und die Nebel des Vergessens
Überall alte Kameraden: Für Justizminister Heiko Maas sind die personellen Kontinuitäten im Rechtswesen nach der Nazi-Zeit eine "zweite Schuld". «Süddeutsche.de, 10月 16»
8
Türkei: Die dezimierte Gesellschaft
... Türkei-Analystin der Menschenrechtsorganisation Human Rights Watch, warnte letzte Woche vor lang anhaltenden Schäden für das türkische Rechtswesen. «ZEIT ONLINE, 8月 16»
9
Robotergesetz: Haftpflicht und Sozialabgaben für Roboter
Die Abgeordneten denken sogar darüber nach neben den im Rechtswesen bereits existierenden „natürlichen“ und „juristischen“ Personen eine weitere ... «PC-Welt, 6月 16»
10
Wenn der Anwalt ins Netz geht: Wie Start-ups das Rechtswesen ...
Wenn der Anwalt ins Netz geht : Wie Start-ups das Rechtswesen verändern. Start-ups mischen das Rechtswesen auf. Sie verhelfen Anwälten zu Aufträgen ... «Tagesspiegel, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rechtswesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtswesen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA