アプリをダウンロードする
educalingo
reizlos

"reizlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREIZLOSの発音

re̲i̲zlos


REIZLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIZLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのreizlosの定義

味がない、魅力がない、あるいは魅力がない、味わいが悪い、退屈ではない。 口蓋の刺激はないか、または辛口に刺されない。


REIZLOSと韻を踏むドイツ語の単語

besitzlos · distanzlos · ersatzlos · gesetzlos · glanzlos · herzlos · konkurrenzlos · nutzlos · präzedenzlos · salzlos · schmerzlos · schutzlos · schwanzlos · substanzlos · witzlos · wohnsitzlos

REIZLOSのように始まるドイツ語の単語

reizempfänglich · reizempfindlich · Reizempfindung · reizen · reizend · Reizfigur · reizfrei · Reizgas · Reizhusten · Reizianum · Reizker · Reizklima · Reizkörper · Reizkörpertherapie · Reizlosigkeit · Reizmagen · Reizmittel · Reizquelle · Reizrichtung · reizsam

REIZLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schlaflos · sinnlos · ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるreizlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REIZLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reizlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«reizlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIZLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reizlosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreizlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reizlos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin gracia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

graceless
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रूपहीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعوزه الفضيلة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

некрасивый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem graça
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অসৎ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inélégant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yg tak tahu malu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

reizlos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

graceless
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버릇없는
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

graceless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trụy lạc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசீகரம் அற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेडौल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

terbiyesiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

graceless
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozbawiony wdzięku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

негарний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nerușinat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άχαρις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevallig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

graceless
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

graceless
5百万人のスピーカー

reizlosの使用傾向

傾向

用語«REIZLOS»の使用傾向

reizlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reizlos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、reizlosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REIZLOS»の引用

reizlosという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Die Don Juans sind zeitweise reizlos und haben ein sehr trauriges Alter; aber die meisten von diesen Männern werden nicht alt.
2
Karl Kraus
Jede Erziehung hat es darauf abgesehen, das Leben reizlos zu machen, indem sie entweder sagt, wie es ist, oder daß es nicht ist. Man verwirrt uns in einem fortwährenden Wechsel, man klärt uns auf und ab.
3
François de La Rochefoucauld
Die meisten Frauen sind darum so wenig empfänglich für Freundschaft, weil sie reizlos ist, wenn man die Liebe erlebt hat.

«REIZLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreizlosの使いかたを見つけましょう。reizlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albrecht von Graefe's Archiv fuer Ophthalmologie
1892. :, Bis Anfang November sind die Augen stets reizlos ge blieben. Rechts hat sich die Hornhauttrübung etwas aufgehellt; es werden Finger in 25 cm gezählt. Links s > Die sympathische Entzündung selbst wird nach den mir vorliegenden ...
2
Philosophie des Traums
zJa, «wenn es nur möglich wäre» Mit andern Worten, das Nervensystem will etwas Unmögliches, nämlich «sich überhaupt reizlos erhalten». Das kann es nicht, denn es lebt davon, Reize zu verarbeiten, und es lebt nur, solange es das tut.
Christoph Türcke, 2011
3
Beitrag zur Lehre der Extraktion der Geschosse
Unterschenkel in der Fersengegend 2 Wunden von etwa Erbsengrösse. reizlos‚ mit. Schorf bedeckt. Im l. Unterschenkel etwa 10—-12 Sehnsswuuden. von denen einige reizlos waren. einige in ihrer Umgebung sich gerötet zeigten und auf ...
Carl Bötticher, 2013
4
Albrecht von Graefes Archiv für Ophthalmologie
Rechtes Auge reizlos‚ im Glaskörper flottierende rote Massen, kein rotes Licht. S. = Fingerzählen knapp vor dem Auge exzentrisch außen. Am 29. IV. 1,5 ccm bräunlich grüne Flüssigkeit angesaugt, dieselbe Menge ersetzt. Nach der Operation ...
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Davon die Reizlosigkeit, der Zustand einer Person oder Sache, da fie reizlos ist. O DaS Reizmittel, — s, Mz. gl. 1) Ein Mittel Reiz hervorzubringen. Durch Reizmittel den Körper und Geist in einen Zustand höherer Kraft und Thätigkeit versetzen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Albrecht von Graefes Archiv für klinische und experimentelle ...
Rechtes Auge reizlos, im Glaskörper flottierende rote Massen, kein rotes Licht. S. = Fingerzählen knapp vor dem Auge exzentrisch außen. Am 29. IV. 1,5 ccm bräunlich grüne Flüssigkeit angesaugt, dieselbe Menge ersetzt. Nach der Operation ...
7
Die Orient-Reise Der "Augusta Victoria" Vom Januar Bis M?rz 1891
... von Baf atin. welhe auh das Material zu den Pyramiden geliefert haben fallen. Rehts erblicken wir das einft prähtige. Doif. Gizeh. jeßt. reizlos. verfhiedene. uns. zu. trüben. Gedanken. treibende „Dörfer“ der Fellahen. ein Conglomerat von ...
H. Weth
8
Zeitschrift für Augenheilkunde
Reizlos. Reizlos. Reizlos. Am 8. Tage starke konj unktivale Reizung. Reizlos. Lfd. N0. 41 42 43 44 45 'V 46 47. Stapi. alb. dto. Stap; alb. Staph—. alb. dto. Stapz alb . Stap; alb. dto. Staph.' alb. lb. et aur.l Reizlos. Reizlos. Reizlos. Reizlos.
9
Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde
März. Auge andauernd reizlos, Hornhaut klar ohne Präzipitate, Iris völlig frei von Knoten ohne Trübung, von den Knoten in der Kammerbucht nur noch zarte gelatinöse Flocke übrig. S. 7/,„~ 1. April 1920 entlassen, Tuberkulinbehandlung mit ...
10
Funktionsprobleme un
Kontr. keine keine Unauffällig junauf fällig Unauffällig kaum sichtbar, reizlos kaum sichtbar ,reizlos kaum sichtbar ,reizlos kaum sichtbar ,reizlos kaum sichtbar ,reizlos kaum sichtbar, reizlos kaum sichtbar ,reizlos kaum sichtbar ,reizlos reizlos ...
Annemarie Nörenberg, 1965

用語«REIZLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreizlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Foto: Mario Sixtus)
„Oh wie trübe und reizlos wird das Leben für sie werden, ohne mich!? Wie können sie leben in dieser Welt“, jammert Nero, den Dolch zum Suizid in der Hand. «t3n Magazin, 9月 16»
2
900'000 Raver, 700 Boote und die Bilanz eines Parade-Neulings
Dieses Fest ist alles andere gemütlich, doch so gänzlich reizlos ist es nicht. Die Stimmung ist permanent auf dem Siedepunkt. Ein kompromissloser Sonnentanz. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
3
Feiern bis die Ärztin kommt
Dieses Fest ist alles andere gemütlich, doch so gänzlich reizlos ist es nicht. Die Stimmung ist permanent auf dem Siedepunkt. Ein kompromissloser Sonnentanz. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
4
Kia Sportage: Begegnung auf hohem Niveau
War Kias Erstversuch noch ein merkwürdig reizlos gestylter Simpel-Geländewagen, steht mit der Generation vier nun ein hochmoderner Allrad-Kompakt-SUV ... «Kurier, 4月 16»
5
Freisinger Forscher finden heraus: Ein Reizdarm ist reizlos
Erstmals wurde bei Reizdarmpatienten nachgewiesen, dass die Nerven ihrer Darmwand kaum auf einen Entzündungscocktail reagieren. TUM-Wisenschaftler ... «Wochenblatt.de, 1月 16»
6
Rallye Dakar: Erstes Todesopfer des laufenden Rennens
Bei solchen Rennen wird klarerweise immer im Grenzbereich gefahren, sonst würden sie ja reizlos sein. Ergo sind solche Vorfälle unvermeidbar, solange die ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Wie wirkt Yokebe?: Schneller Stoffwechsel und wenig Kalorien
Denn ohne Jojo-Effekt schnell und dauerhaft abzunehmen, erscheint vielen Frauen nicht ganz reizlos. Wie die Yokebe-Diät funktioniert, erfahren Sie nun hier. «www.fem.com, 11月 15»
8
25 Jahre Deutsche Einheit: Mein Osten
Wohlgeordnete Städte, ganze Viertel, die nach dem Krieg rasch und reizlos wieder aufgebaut worden waren, funkelnde Mercedes am Straßenrand, dazu die ... «Tagesspiegel, 10月 15»
9
"Jetzt ist zumindest Faymann aufgewacht, aber wo ist Kurz?"
Ich finde das nicht reizlos. Und die schwarz-grüne Koalition in Oberösterreich zeichnet sich durch Stabilität und gemeinsame Ziele aus. Gibt's denn gemeinsame ... «nachrichten.at, 9月 15»
10
Spielplatz für Klein und Groß
Die Rutsche ist fad, das Klettergerüst reizlos und den Lärmpegel tut man sich erst wieder an, wenn man selbst Kinder hat. Deshalb heißt die 21.000 m² große ... «Kurier, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. reizlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reizlos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA