アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salzfleisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSALZFLEISCHの発音

Salzfleisch  Sạlzfleisch [ˈzalt͜sfla͜iʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALZFLEISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALZFLEISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Salzfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Salzfleisch

漬けます

Pökeln

オーケンとバイエルンでシュレンとも呼ばれるポケリンは、古くから亜硝酸塩硬化塩または食塩と硝酸塩の混合物を使って肉やソーセージ製品を保存するために知られているプロセスです。 硬化プロセスの間、硝酸塩または亜硝酸塩の使用は、いわゆる赤味付けをもたらし、 時間。 肉は明るい赤色になります。 保存された肉は、一般に、「豚肉」と呼ばれ、より一般的には、前処理が行われていない場合は製品群、豚肉製品、または特に生の硬化製品と呼ばれ、そうでなければ調理された硬化製品である。 亜硝酸塩の使用を放棄するときには、塩または塩の肉も言及される。 Pökeln, in Österreich und Bayern auch Suren genannt, ist ein seit der Antike bekanntes Verfahren zur Konservierung von Fleisch- und Wurstwaren mit Hilfe von Nitritpökelsalz oder einer Mischung aus Speisesalz und Salpeter. Während des Pökelvorgangs kommt es durch Einsatz des Nitrats bzw. Nitrits zur sogenannten Umrötung, d. h. das Fleisch bekommt eine leuchtend rote Färbung. Das konservierte Fleisch wird allgemein Pökelfleisch bzw. Surfleisch genannt, allgemeiner als Produktgruppe Pökelware oder speziell Rohpökelware, wenn keine Vorbehandlung erfolgte, sonst Kochpökelware. Beim Verzicht auf den Nitriteinsatz wird auch von Salzen oder Salzfleisch gesprochen.

ドイツ語辞典でのSalzfleischの定義

ピクルス肉©victoria p。 - Fotolia.com©victoria p。 - Fotolia.com Pökelfleisch© victoria p. - Fotolia.com© victoria p. - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Salzfleisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALZFLEISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

SALZFLEISCHのように始まるドイツ語の単語

Salzbrunnen
Salzburg
Salzburger
Salzburgerin
salzburgerisch
salzburgisch
salzen
Sälzer
Salzfass
Salzfässchen
Salzfracht
salzfrei
Salzgarten
Salzgehalt
Salzgewinnung
Salzgras
Salzgrube
Salzgurke
salzhaltig
Salzhering

SALZFLEISCHのように終わるドイツ語の単語

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

ドイツ語の同義語辞典にあるSalzfleischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SALZFLEISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Salzfleisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Salzfleischのドイツ語での同義語

«Salzfleisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALZFLEISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salzfleischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalzfleischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salzfleisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

咸肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salazón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

salt meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नमक मांस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحوم الملح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солонина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carne salgada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লবণ মাংস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Salaisons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daging garam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Salzfleisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塩肉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소금 고기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daging uyah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt muối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உப்பு இறைச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मीठ मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tuz eti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carne salata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mięso sól
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

солонина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pemican
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρέας αλάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sout vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

salt kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salt kjøtt
5百万人のスピーカー

Salzfleischの使用傾向

傾向

用語«SALZFLEISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Salzfleisch»の使用頻度を示しています。
Salzfleischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salzfleisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALZFLEISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Salzfleisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Salzfleisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Salzfleischに関するニュースでの使用例

例え

«SALZFLEISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalzfleischの使いかたを見つけましょう。Salzfleischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Papst und sein Reich oder die weltliche und geistliche ...
Besonders liefert Dänemark : Pelze , Salzfleisch und Heringe; Holland: Butter, Salzfleisch, Spiritus, Leinwand und verschiedene andere Stoffe; Frankreich: Stahl, Weingeist, Nadeln, Bolus, Tuche und andere wollene Stoffe, Colonialwaaren, ...
Johann Daniel Ferdinand Neigebaur, 1847
2
Des Marcus Cato Belehrung über die Landwirtschaft
Denn wenn es säuft, wird das Salzfleisch mehr Feuchtigkeit haben. Wenn du es also durstig schlachtest, nimm die Knochen gut heraus; denn das macht das Salzfleisch weniger fehlerhaft und mehr dauerhaft. Dann, wenn du die Knochen ...
Paul Thielscher, 1963
3
Deutscher Haus- und Fabrikschatz: Eine Sammlung aller prakt. ...
Salzfleisch haltbarer zu machten. Vermeide vor und bei dem Schlack- ten jede Beängstigung des Thicrcs, jede Erhiznng und der Gesundheit nachthciligc Anstrengung, gebe wenig zu saufen, damit das Fleisch troken wird, gebe wenig, aber ...
Johann C. Leuchs, 1860
4
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin
bedingungen des Seemannes zu compensiren, auf diese Weise nicht erreicht werden kann. Das Salzfleisch vom Schwein ist an Nährwerth und Geschmack dem vom Rind überlegen, wiewohl meines Wissens der Unterschied zwischen ...
5
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Das Salzfleisch vom Schwein ist an Nährwerth und Geschmack dem vom Rind überlegen, wiewohl meines Wissens der Unterschied zwischen beiden Fleischsorten noch nicht chemisch festgestellt ist. Nach Fonssagrives*) soll die Fettschicht ...
Johann Ludwig Casper, 1866
6
Saint Petersburgisches journal
Jch ließ einige dieser Stücke, wie auch zur Vergleichung einige Stücke rußisches drey, Zähriges Salzfleisch, im Wasser einweichen und nach zween Tagen kochen. Jch kostete beides und fand nach meinem Geschmack das engländische ...
7
St.-Petersburgisches Journal
Jch ließ einige dieser Stücke, wie auch zur Vergleichung einige Stücke rußisches drey- jähriges Salzfleisch, im Wasser einweichen und nach zween Tagen kochen . Jch kostete beides und sand nach meinem Geschmack das englckndische ...
8
Seemannsschicksale unter Segeln: Die Seefahrt unserer ...
Aufder Rückreise waren Kapitän und Steuermann wie umgewandelt, also sehrfreundlich.Dawir keine Kartoffelnmehr hatten, meinteder Kapitän: „Wir wollen doch mal St. Helena ansteuern,obwir dort nicht Kartoffeln für Salzfleisch umtauschen ...
Jürgen Ruszkowsi (Hrsg.), 2014
9
Ich will meinen Mord
Linsen mit Salzfleisch. Was bleibt Sylvies Tochter übrig: sie gehtvielallein insKino , oft indie Cinémathèque, schautsich um, schaut sichan, was siesieht, das bringt ihrkeine Filmhochschule bei, was sie sieht, aber die Technik kann sie dort ...
Birgit Vanderbeke, 2010
10
Paraguay in Word und Bild
dukte bestehen hauptsächlich aus Salzfleisch (tasajo) für den Export nach Brasilien und Cuba, sowie Ochsenzungen, Häuten, Hörnern, Därmen und Klauen für den Europaversandt. Junge vier— jährige Ochsen geben in Paraguay 1% ...
R. von Fischer-Treuenfeld, 2013

用語«SALZFLEISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalzfleischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
40. Bretzinger Bockbierfest: Aus der Notlösung wurde ein ...
Auch die Festspezialität, Salzfleisch mit Kraut, ist bereits seit 1978 ein Dauerbrenner. Und das Bockbier, das am Anfang noch sehr ungewohnt war, fand nach ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
2
Rauchzeichen für die Genießer
In ihrem Innern verbrachten Schweinsköpfe, Schweinebauch, Salzfleisch, Schweineleber, Leber- und Griebenwürste den Morgen. Um sieben Uhr früh wurde ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 8月 16»
3
Neues Nest für Besenfans
... Kuckuck„ Schnitzel, unter anderem vom schwäbisch-hällischen Schwein, Schlachtplatte, eine Fleischkäse-Zwiebel-Schnaps-Kombination und Salzfleisch. «Mühlacker Tagblatt, 11月 15»
4
Nassauer Abend in Aarbergen im Zeichen der Goldenen Zwanziger
Russische Eier auf Kartoffelsalat, Zwiebelbrühe, gekochtes Salzfleisch mit Wirsinggemüse und Kartoffeln sowie Grießschnitten in Apfelweinsoße kommen auf ... «Aar-Bote, 11月 15»
5
Besenwirte sorgen selbst für Livemusik
Am Donnerstag haben einige Besucher den Besentoast geordert. Dessen Käse ist hellbraun angebacken, darunter liegt eine dünne Scheibe Salzfleisch, die mit ... «Südwest Presse, 9月 15»
6
Die Kampagne von Rock Band 4 ist ein echtes RPG - IGN First
Vielleicht macht ihr einen Auftritt, in dem ihr der Sprecher einer Marke für Salzfleisch seid und ihr erzählt vor jedem Auftritt, wie sehr die das Fleisch mögt. «IGN Deutschland, 5月 15»
7
Fleisch: Vom Laufsteak in die Pfanne
Ich bin Vorsalzer. Alles Fleischvorsalzen aber nur unmittelbar vor dem Braten! Es sei denn, man macht Salzfleisch das lange vor der Verwendung gesalzen wird ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
8
Besenwirtschaft Boskoop schließt Bis das letzte Fass geleert ist
Teller um Teller bringt Monika Bauer aus der Küche an die Tische: Salzfleisch, Peitschenstecken, Sülze, Würste, Speckknödel, Griebenwurst, Stenkerkäs. «Stuttgarter Nachrichten, 2月 13»
9
Das sind die Restaurant-Geheimtipps in Manhattan
„Katz's Deli“ ist berühmt wegen seiner Pastrami, das ist dieses würzige Salzfleisch, eine ostjüdische Spezialität, die Ende des 19. Jahrhunderts nach Amerika ... «DIE WELT, 1月 13»
10
Umbaubar erblüht in Rose am Stau
Zum Sortiment gehörten Tauwerk, Petroleum, Segeltuch sowie Salzfleisch und Hartbrot für die Kombüse. Durch die Motorisierung der Berufsschifffahrt ... «Nordwest-Zeitung, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Salzfleisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salzfleisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z