アプリをダウンロードする
educalingo
Schutzbefohlener

"Schutzbefohlener"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUTZBEFOHLENERの発音

Schụtzbefohlener


SCHUTZBEFOHLENERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZBEFOHLENERはどんな意味ですか?

弟子

プロテーゼはプロテーゼまたはお気に入りです。 すなわち、 例えば、若い人、社会的影響力のある高齢者の支援を受けたり、畑でより多くの経験を積んだ人。 ドイツ語の「好きな」は軽蔑的な意味を持ち、「プロテッジ」という言葉に強くは付かない。 このため、この用語は通常、「プロテジェ」と解釈されます。 ジェンダーに中立的な処方を可能にするために、経済だけでなく、社会におけるアングリズムに向かう傾向に続き、プロテテーまたはプロテテーはますますメンティーと呼ばれています。 法学では、保護者は誰かの保護や保護を命じる人であり、 時間。 信託されたrsp。 彼は世話をして世話をする。 したがってプロテクターは、委託された人またはプロテクターである。

ドイツ語辞典でのSchutzbefohlenerの定義

誰かの保護、ケアを委任された。 プロテジェ。

SCHUTZBEFOHLENERと韻を踏むドイツ語の単語

Aachener · Ausgewiesener · Bediener · Berchtesgadener · Diener · Erwachsener · Gefallener · Italiener · Leverkusener · Märzgefallener · Münchener · Opener · Pflegebefohlener · Pilsener · Sankt Gallener · Softener · Verdener · Wiener · eigener · jener

SCHUTZBEFOHLENERのように始まるドイツ語の単語

Schutz-und-Trutz-Bündnis · Schutzalter · Schutzanpassung · Schutzanstrich · Schutzanzug · Schutzaufsicht · Schutzbau · Schutzbedürfnis · schutzbedürftig · Schutzbefohlene · Schutzbehälter · Schutzbehauptung · Schutzbekleidung · Schutzbereich · Schutzblech · Schutzbrett · Schutzbrief · Schutzbrille · Schutzbündnis · Schutzbürger

SCHUTZBEFOHLENERのように終わるドイツ語の単語

Athener · Baden-Badener · Bautzener · Betroffener · Betrunkener · Bezogener · Dresdener · Essener · Fortgeschrittener · Gelsenkirchener · Gießener · Kopenhagener · Maschinenbediener · Messdiener · Niedergelassener · Plauener · Verstorbener · Wiesbadener · Wilhelmshavener · Überlegener

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzbefohlenerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHUTZBEFOHLENER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schutzbefohlener»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schutzbefohlener»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUTZBEFOHLENERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzbefohlenerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzbefohlenerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzbefohlener»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吩咐保护
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protección mandado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Commanded protection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आज्ञा सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حماية أمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Командовал защита
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protecção ordenado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আজ্ঞা সুরক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protection commandée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan diperintahkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schutzbefohlener
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

命じ保護
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명령 보호
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pangayoman dhawuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ chỉ huy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டளையிட்டார் பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आज्ञा संरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Komutu koruma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protezione comandato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nakazał zabezpieczenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

командував захист
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protecție poruncită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διέταξε την προστασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beveel beskerming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommenderade skydd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

befalte beskyttelse
5百万人のスピーカー

Schutzbefohlenerの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZBEFOHLENER»の使用傾向

Schutzbefohlenerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzbefohlener»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schutzbefohlenerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZBEFOHLENER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzbefohlenerの使いかたを見つけましょう。Schutzbefohlenerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personenbezogene Soziale Dienstleistungen: Begriff, Qualität ...
In unserer heutigen Gerichtssprache nennt man die von einem Anwalt Vertretenen die Klienten desselben; auch wird der Ausdruck auf andere Verhältnisse übertragen, um die Beziehungen Schutzbefohlener zu ihrem mächtigen Vertreter zu ...
Rudolph Bauer, 2001
2
Abhandlungen der Philosophisch-Philologischen Classe der ...
Schuld Rechtsbescheid gegeben, aber nicht hinsichtlich einer Gewaltthat 5. Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern (Schutzbefohlenen) in fremdem Lande, aus Absicht, oder aus Versehen, so zahlt er von seinem Vermögen (für ...
3
Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, ...
Schuld Rechtsbescheid gegeben, aber nicht hinsichtlich einer Gewaltthat 5. Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern (Schutzbefohlenen) in fremdem Lande, aus Absicht, oder aus Versehen, so zahlt er von seinem Vermögen (für ...
4
Das muslimische Kriegsrecht
Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern (Schutzbefohlenen) in fremdem Lande, aus Absicht, oder aus Versehen, so zahlt er von seinem Vermögen (für den Mord) und büsst das Versehen. (S. unten C. VII. Anm. zu §. 12 .) 6.
Daniel Bonifacius von Haneberg, 1871
5
Das muslimische kriegsrecht
Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern (Schutzbefohlenen) in fremdem Lande, aus Absicht, oder aus Versehen, so zahlt er von seinem Vermögen (für den Mord) und büsst das Versehen. (S. unten C. VII. Anm. zu §. 12 .) 6.
B. Haneberg, 1871
6
ABHANDLUNGEN DER PHILOSOPHISCH-PHILOLOGISCHEN CLASSE DER ...
Schuld Rechtsbescheid gegeben, aber nicht hinsichtlich einer Gewalt- that (v_>- «ifc). 5. Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern (Schutzbefohlenen ) in fremdem Lande, aus Absicht, oder aus Versehen, so zahlt er von seinem ...
7
Abhandlungen - Bayerische Akademie der Wissenschaften, ...
Schuld Rechtsbescheid gegeben , aber nicht hinsichtlich einer Gewalt- that (^oä) . 5. Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern (Schutzbefohlenen) in fremdem Lande, aus Absicht, oder aus Versehen, so zahlt er von seinem ...
8
Der Schutz der Psyche im Strafrecht:
Beispielsweise erweiterte der nationalsozialistische Gesetzgeber 1933 den Tatbestand der Misshandlung Schutzbefohlener um seelische Beeinträchtigungen und verselbstständigte ihn als ß223b RStGB a.F.33 Zwar war die Misshandlung ...
Florian Knauer, 2013
9
Abhandlungen -
Historische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch- Historische Abteilung. Schuld Rechtsbescheid gegeben , aber nicht hinsichtlich einer Gewalt- that (vjuüfi). 5. Tödtet ein Muslim als Schutzbefohlener einen andern ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Abteilung, 1871
10
"Säet euch Gerechtigkeit!": Adressaten und Anliegen der ...
Danach läßt sich das Levit-sein als Berufsbezeichnung eines Judäers bestimmen, die ihn darum zum "13 / „Schutzbefohlener" am Ort macht. Die Untersuchung weitere Texte von A.H. Gunneweg ergibt, daß der Levit durch seine besondere ...
Wolfgang Schütte, 2008

用語«SCHUTZBEFOHLENER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzbefohlenerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misshandlung Schutzbefohlener – und die Gefahr einer erheblichen ...
Der Verbrechenstatbestand des § 225 Abs. 3 Nr. 2 StGB setzt voraus, dass der Täter die schutzbefohlene Person durch die Tat, also durch eine Tathandlung im ... «Rechtslupe, 12月 16»
2
Lambrecht – Misshandlung Schutzbefohlener in einem Seniorenheim
Lambrecht – Misshandlung Schutzbefohlener in einem Seniorenheim. Veröffentlicht am 12. September 2016 um 9:50 Uhr. PREMIUMPARTNER. «Metropolregion Rheinnneckar News, 9月 16»
3
Misshandlung Schutzbefohlener?: Vorwürfe gegen Kita-Chef
Der Tagesspiegel · Berlin; Misshandlung Schutzbefohlener?: Vorwürfe gegen Kita-Chef ... Misshandlung Schutzbefohlener? : Vorwürfe gegen Kita-Chef. «Tagesspiegel, 6月 16»
4
Nach Urteil in Zwölf-Stämme-Prozess: Anwalt der Lehrerin will ...
Das Augsburger Landgericht hat die ehemalige Lehrerin der Glaubensgemeinschaft Zwölf Stämme wegen Misshandlung Schutzbefohlener zu einer Haftstrafe ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
5
Altensteig (Württ.): Kinder gequält: Eltern müssen ins Gefängnis
Ein Ehepaar aus Altensteig musste sich wegen der Misshandlung Schutzbefohlener vor dem Schöffengericht in Calw verantworten. Foto: Visel. Altensteig/Calw ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
6
Dreijähriger offenbar vom eigenen Vater misshandelt
Staatsanwaltschaft und Polizei bestätigten, dass gegen den 31-jährigen Vater Ermittlungen wegen des Verdachts der Misshandlung Schutzbefohlener ... «NDR.de, 5月 16»
7
Frau starb verwahrlost: Ehemann verurteilt
Der Richterspruch lautet auf Misshandlung Schutzbefohlener: Weil er seine kranke Frau verwahrlosen und sterben ließ, hat das Hamburger Landgericht den ... «NDR.de, 5月 16»
8
Sexueller Missbrauch: Berufsschullehrer verurteilt
Das Amtsgericht Hannover hat am Donnerstag einen ehemaligen Berufsschullehrer wegen sexuellen Missbrauchs Schutzbefohlener zu einer ... «NDR.de, 3月 16»
9
11 Monate auf Bewährung | Lehrer wegen sexuellen Missbrauchs ...
Am Donnerstag wurde ihm vor dem Amtsgericht der Prozess wegen sexuellen Missbrauch Schutzbefohlener in 14 Fällen gemacht. Das Urteil: 11 Monate auf ... «BILD, 3月 16»
10
33-Jähriger wegen Misshandlung in Fritzlar vor Gericht
... Beginn des nunmehr dritten Prozesstages. Die bestehende Anklage gegen den Vater lautet „Misshandlung Schutzbefohlener“. Es gilt, die Wahrheit zu finden. «HNA.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schutzbefohlener [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzbefohlener>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA