アプリをダウンロードする
educalingo
Schützling

"Schützling"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHÜTZLINGの語源

im 17. Jahrhundert: Schützlinger.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHÜTZLINGの発音

Schụ̈tzling [ˈʃʏt͜slɪŋ]


SCHÜTZLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHÜTZLINGはどんな意味ですか?

弟子

プロテーゼはプロテーゼまたはお気に入りです。 すなわち、 例えば、若い人、社会的影響力のある高齢者の支援を受けたり、畑でより多くの経験を積んだ人。 ドイツ語の「好きな」は軽蔑的な意味を持ち、「プロテッジ」という言葉に強くは付かない。 このため、この用語は通常、「プロテジェ」と解釈されます。 ジェンダーに中立的な処方を可能にするために、経済だけでなく、社会におけるアングリズムに向かう傾向に続き、プロテテーまたはプロテテーはますますメンティーと呼ばれています。 法学では、保護者は誰かの保護や保護を命じる人であり、 時間。 信託されたrsp。 彼は世話をして世話をする。 したがってプロテクターは、委託された人またはプロテクターである。

ドイツ語辞典でのSchützlingの定義

気をつけている人の保護を委ねられている人、世話を受けている人、 Protegee。

SCHÜTZLINGと韻を踏むドイツ語の単語

Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Ehrgeizling · Feeling · Handling · Mailing · Nützling · Pflänzling · Pilzling · Recycling · Setzling · Sterling · Styling · Winzling · Witzling · Wrestling

SCHÜTZLINGのように始まるドイツ語の単語

Schützin · Schutzjude · Schutzkappe · Schutzkarton · Schutzklausel · Schutzkleidung · Schutzkontakt · Schutzkontaktsteckdose · Schutzkontaktstecker · Schutzleiste · Schutzleute · schutzlos · Schutzlosigkeit · Schutzmacht · Schutzmann · Schutzmantel · Schutzmantelmadonna · Schutzmarke · Schutzmaske · Schutzmaßnahme

SCHÜTZLINGのように終わるドイツ語の単語

Bling-Bling · Breitling · Channeling · Darjeeling · Frühling · Homeschooling · Kipling · Labeling · Peeling · Profiling · Riesling · Saling · Sampling · Scaling · Schilling · Scrolling · Shilling · Sling · Spilling · Tackling

ドイツ語の同義語辞典にあるSchützlingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHÜTZLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schützling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schützling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHÜTZLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schützlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchützlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schützling»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

门生
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protegido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

protege
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आश्रित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحمي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протеже
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protegido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রিত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protege
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak didik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schützling
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

子飼い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호를받는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protege
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo trợ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீடரான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुसर्याच्या सरंक्षणाखाली व मदतीवर अवलंबुन असणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korunan kimse
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protege
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protegowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протеже
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protejat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευόμενη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protesjé
5百万人のスピーカー

Schützlingの使用傾向

傾向

用語«SCHÜTZLING»の使用傾向

Schützlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schützling»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schützlingに関するニュースでの使用例

例え

«SCHÜTZLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchützlingの使いかたを見つけましょう。Schützlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Victors Schützling
„mörderisch gut“ Stefan Reis, Main-Echo über die Taschenbuchausgabe.
Alexander Köhl, 2011
2
Die Geschichte von Halfdan, dem Schützling der Brana: ...
Die Geschichte des dänischen Königssohnes Halfdan fällt in die graue Vorzeit des heidnischen Nordens.
‎2009
3
Anton Halm und sein Schützling. Wien 1827
»denn mein .guter Vater wird den Schützling feines Sohnes gewiß nicht ' hinausfioßen wollen aus dem Haufe. worin er ihm eine Freyfiatt -bereiten wollte.. - 6. Die .Freude des Wiederfehens mifchte fich *mit Thrc'inen des Schmerzes um die ...
Johann Peter Carl Luck, 1827
4
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
... sollte kurz vor dem Ende der gegebenen Frist sein Schützling als Retter daher prunken / eine Lift, welche die Fügung vereitelte. Alphonse/ mir all ihr Leid vertrauend/ begab sich/ aufgeregt von den mannigfachen Bedrängnissen dieser  ...
5
Nußknacker und Mausekönig
Der. Schützling. Eigentlich mochte Marie sich deshalb gar nicht von dem Weihnachtstisch trennen, weil sie eben etwas noch nicht Bemerktes entdeckt hatte. Durch das Ausrücken von Fritzens Husaren, die dicht an dem Baum in Parade ...
E. T. A. Hoffmann, 2012
6
Archiv für Geschichte und Literatur
Schützling, den König von Sardinien, beleidigt, und der Schimpf, den seine Truppen durch die Schuld der Kaiserlichen in der Schweiz, der Engländer in Holland erlitten, erbitterte ihn vollends. Deutschland hatte sich seit langer Zeit in zwei ...
Friedrich Christoph Schlosser, Gottlob Aug Bercht, 1833
7
Lexikon der Ägyptologie
Eine ähnliche Schutzfunktion hat das Erheben beider Arme (oder nur eines) einer Gottheit im Rücken einer Person, wobei die Gottheit die Handfläche dem Schützling zuwendet55. Das „hinter ihm"-Sein ist dabei konstitutiv, weshalb die ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1977
8
Auserlesene Griechische Vasenbilder, hauptsächlich ...
sie ihren Schützling zu begrüfsen, der, in voller Bewaffnung, in der Rechten die Keule erhebend, mit der ausgestreckten Linken seine Rede begleitend, vor der Göttin steht Hinter dem Helden, zu dessen besonderer Verherrlichung dieses Bild ...
Eduard Gerhard, 1840
9
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
schaft mit der Gemeinde, in deren Bezirk dm» Schützling sein Aufenthalt gestattet ist. „. ,: Der Schützling hat sich «or Gestattung des Aufenthalts bei dem Gemeindevorsteher über den Besitz eines Heimath« »echts auszuweisen. Art. »,.
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1827
10
Der Rig Veda, Index: Aus dem Sanskrit ins Deutsche Ubersetzt ...
Abhyüvartin, Name eines Königs, Sohn des Cayamäna, Schützling des Indra 6, 27, 5. 8 Adhrig-u, Schützling der Asvin l, 112, 20; 8, 22, 10. 11 (A.) Schützling des Indra 8, 12, 2 Adhvaryu, Titel des Priesters für die manuellen Verrichtungen ...
Daniel H. Ingalls, Karl Friedrich Geldner, Vedas, 1957

用語«SCHÜTZLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchützlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi-Schützling Gentiloni soll Italiens Regierung führen
Renzi-Schützling Gentiloni soll Italiens Regierung führen. Reuters. 11.12.2016, 14:16; 64. facebook · linkedin · twitter; email; print. Gentiloni WPA Pool/Getty ... «Business Insider, 12月 16»
2
Bayliss-Schützling 2017 im Ducati Junior-Werksteam
Seitdem versuchte Bayliss unermüdlich, seinen Schützling den Sprung nach Europa zu ermöglichen. Mit Erfolg. Jones wird 2017 im Aruba.it Ducati-Werksteam ... «SPEEDWEEK.COM, 12月 16»
3
Tennis: Boris Becker und Schützling Novak Djokovic haben sich ...
Aber er muss wieder zurück auf den Trainingsplatz gehen und diese nötigen Stunden arbeiten", empfahl der 49-Jährige: Sein Ex-Schützling müsse sich "wieder ... «Eurosport.de, 12月 16»
4
Novak Djokovic: Becker-Schützling flippt nach Journalisten-Frage aus
Novak Djokovic: Becker-Schützling flippt nach Journalisten-Frage aus. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Becker-Schützling flippt nach ... «FOCUS Online, 11月 16»
5
Enthüllt: Das hat Thomas Tuchel seinem Schützling Aubameyang ...
​Thomas Tuchel und Pierre-Emerick Aubameyang sorgten in der vergangenen Woche für zahlreiche Schlagzeilen. Grund dafür war die plötzliche ... «90min, 11月 16»
6
Wöhler-Schützling Potemkin siegt in Rom
Wöhler-Schützling Potemkin siegt in Rom. Bei Facebook teilen · Bei Twitter teilen · Icon Google+ · Via E-Mail empfehlen · Via WhatsApp empfehlen; Seite ... «WDR Nachrichten, 11月 16»
7
Boxen: Brähmer-Schützling Zeuge holt WM-Titel mit K.o.
Der 24-jährige Supermittelgewichtler aus Berlin-Neukölln und Schützling des Schweriner Perofiboxers Jürgen Brähmer bezwang am Samstag in Potsdam den ... «svz.de, 11月 16»
8
Becker-Schützling Djokovic abgelöst: Andy Murray ist die neue ...
Wimbledonsieger Andy Murray ist die neue Nummer eins der Tennis-Welt. Der 29-Jährige profitierte am Samstag im Halbfinale des Masters-Turniers von Paris ... «FOCUS Online, 11月 16»
9
Albayrak-Schützling schlägt sich selbst blutig
Oberliga. Albayrak-Schützling schlägt sich selbst blutig. Krystian Wozniak @einwozi. 19. Oktober 2016, 16:25 Uhr. (3) Kommentare. teilen84 · tweet · +10. «RevierSport, 10月 16»
10
Klitschko-Schützling knackt Holyfield-Rekord
Noch lauter wurden sie, als Usyk in der letzten Runde plötzlich zu Boden ging, der Schützling von Vitali Klitschko war nach Meinung des Referees aber ... «N24, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schützling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzling>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA