アプリをダウンロードする
educalingo
Schutzgewalt

"Schutzgewalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHUTZGEWALTの発音

Schụtzgewalt


SCHUTZGEWALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHUTZGEWALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchutzgewaltの定義

口。


SCHUTZGEWALTと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsgewalt · Befehlsgewalt · Disziplinargewalt · Entscheidungsgewalt · Gegengewalt · Gewalt · Hoheitsgewalt · Jugendgewalt · Kirchengewalt · Naturgewalt · Polizeigewalt · Regierungsgewalt · Schlüsselgewalt · Staatsgewalt · Stimmgewalt · Urgewalt · Verfügungsgewalt · Waffengewalt · Zentralgewalt · Zwangsgewalt

SCHUTZGEWALTのように始まるドイツ語の単語

Schutzgebiet · Schutzgebühr · Schutzgeist · Schutzgeld · Schutzgelderpresser · Schutzgelderpresserin · Schutzgelderpressung · Schutzgeldzahlung · Schutzgemeinschaft · Schutzgenosse · Schutzgesetz · Schutzgewahrsam · Schutzgitter · Schutzglas · Schutzglocke · Schutzgott · Schutzgöttin · Schutzhafen · Schutzhaft · Schutzhäftling

SCHUTZGEWALTのように終わるドイツ語の単語

Allgewalt · Anwalt · Brachialgewalt · Elementargewalt · Exekutivgewalt · Fachanwalt · Feudalgewalt · Herrschaftsgewalt · Kommandogewalt · Militärgewalt · Patentanwalt · Präsidialgewalt · Rechtsanwalt · Repräsentativgewalt · Sprachgewalt · Staatsanwalt · Strafgewalt · Territorialgewalt · Vollzugsgewalt · Wortgewalt

ドイツ語の同義語辞典にあるSchutzgewaltの類義語と反意語

同義語

«Schutzgewalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHUTZGEWALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schutzgewaltを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchutzgewaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schutzgewalt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保护力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuerza de protección
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

protection force
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा बल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوة حماية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

защита от силы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de protecção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুরক্ষা বল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

force de protection
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa perlindungan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schutzgewalt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

保護力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보호 힘
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan pangayoman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực lượng bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு படை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षण शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

koruma gücü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza di protezione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

force Protection
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

захист від сили
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forță de protecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύναμης προστασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskerming van krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddsstyrka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttelse kraft
5百万人のスピーカー

Schutzgewaltの使用傾向

傾向

用語«SCHUTZGEWALT»の使用傾向

Schutzgewaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schutzgewalt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schutzgewaltに関するニュースでの使用例

例え

«SCHUTZGEWALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchutzgewaltの使いかたを見つけましょう。Schutzgewaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bodenrecht in "Neudeutschland über See": Erwerb, Vergabe ...
SchGG a.F. wurde die grundlegende Kompetenzfestlegung des Kolonialrechts verankert: „Die Schutzgewalt in den deutschen Schutzgebieten übt der Kaiser im Namen des Reichs aus." Mit der sogenannten „Schutzgewalt" wurde dem Kaiser  ...
Markus J. Jahnel, 2009
2
Jahrbuch der Juristischen Zeitgeschichte Band 8 2006/2007
Institut f. Juristische Zeitgeschichte Hagen, Vormbaum, T. (Hrsg.) Als Zwischenergebnis lässt sich festhalten, dass die Bezeichnungen „Schutzgewalt“ und „Schutzgebiet“ in § 1 SGG nach ganz h.M. irreführend waren, weil sie den Eindruck ...
Institut f. Juristische Zeitgeschichte Hagen, Vormbaum, T. (Hrsg.)
3
Exotische Verfassung: die Kompetenzen des Reichstags für die ...
Die staatsrechtliche Stellung der Kolonien — Schutzgewalt als volle Staatsgewalt Der in § l des Schutzgebietsgesetzes eingeführte Begriff der »Schutzgewalt« wartete auf dogmatische Einordnung. War Schutzgewalt volle Staatsgewalt oder  ...
Marc Grohmann, 2001
4
Das Familienwesen: Oder Forschungen über seine Natur, ...
Wäre das Gesetz der Schutzgewalt für die Familien nicht das Grundgesetz für das Ordnen und Beherrschen der menschlichen Sachen , st brauchte der Familienbau nicht auf so viele zusammenlebende Stufenglieder angelegt zu seyn, ...
Rudolf Heinrich Bernhard Bosse, 1835
5
Die deutschen Staatsgrenzen: rechtshistorische Grundlagen ...
Schutzgewalt" begründet. 72 Die fast 3.000.000 km2 großen kolonialen Besitzungen Deutschlands umfassten unmittelbar vor Ausbruch des 1. Weltkrieges im einzelnen die Gebiete Deutsch-Südwestafrika, Togo (Die Quellen der deutschen ...
Daniel-Erasmus Khan, 2004
6
Beratung (Die) des Bürgerlichen Gesetzbuchs: Familienrecht II.
Insbesondere war erwogen : Aus dem Prinzipe, daß die elterliche Gewalt, analog der Schutzherrschaft des Vormundes, eine Schutzgewalt sei, ergebe sich, daß dieselbe so lange zu dauern habe, als die Schutzbedürftigkeit dauere.
Werner Schubert, 1989
7
Die Kapitulationen Der T?rkei
Rivalität Englands und Frankreichs bezgl. der Schutzgewalt. Aber nunmehr, als England sich von der französischen Schutzgewalt befreit hatte, begann es Versuche, um selbst andere Nationen unter seinem Schutz zu stellen. Ohne verherige ...
E.L. Dеligeorges
8
Familienrecht: Beendigung der Ehe, Recht der Abkömmlinge, ...
Der Fortschritt der geschichtlichen Entwickelung führt erfahrungsmäßig zu einer Abschwächung des einseitigen Gewaltbegriffs und zu einer Verschärfung des Gesichts> punktes einer elterlichen Schutzgewalt, ebenso aber zur Verminderung ...
‎1983
9
Herrschaft und Widerstand in der "Musterkolonie" Kiautschou: ...
Es handelte sich hier, wie der damals führende Wissenschaftler für Kolonialrecht an der Berliner Universität, Otto Köbner, betonte, um den „Fundamentalsatz des deutschen Kolonialstaatsrechts".65 Schutzgewalt bedeutete „die Ausübung aller  ...
Klaus Mühlhahn, 2000
10
Annalen des Deutschen Reichs für gesetzgebung, verwaltung ...
Dabei soll nicht verkannt werden, daß zwischen StA. und Schutzgewalt gewisse Unterschiede bestehen: die StA. wirkt schadenabstellend (abhelfend, heilend), d. h. repressiv; sie stellt Gesetz» und Pflichtwidrigkeiten fest, ändert sie oder ...

用語«SCHUTZGEWALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchutzgewaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konflikt um indigene Gebiete in Brasilien
... die Demarkation und Schutzgewalt indigener Gebiete entziehen und sie auf den Kongress übertragen soll. Die Indigenen Weltspiele, die vergangene Woche ... «amerika21.de, 11月 15»
2
Präsidialdekret für indigene Schutzgebiete in Brasilien
... der Regierung zugunsten des von Rechten dominierten Kongresses die Hoheit über die Demarkation und Schutzgewalt indigener Gebiete zu entziehen. «amerika21.de, 4月 15»
3
Rechtsgeschichten 1913: Kreise im afrikanischen Sand & ein halbes ...
S. 75-76), dessen § 1 bestimmte: "Die Schutzgewalt in den deutschen Schutzgebieten übt der Kaiser im Namen des Reichs aus." Die Anwendung deutschen ... «Legal Tribune ONLINE, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Schutzgewalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schutzgewalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA