アプリをダウンロードする
educalingo
Segment

"Segment"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SEGMENTの語源

lateinisch segmentum = schnitt, zu: secare, ↑sezieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSEGMENTの発音

Segmẹnt


SEGMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEGMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSegmentの定義

セクション、部分領域、カーブピースのセクションとそれに関連するテンドン曲面の限定された領域と、連接したカーカスのスペースまたはセクションの限られた部分を横切る平面言語学的単位に分解することによって、言語的発話のセクション 発生します。 セクション、サブエリア、サブパート使用言語、特殊言語。


SEGMENTと韻を踏むドイツ語の単語

Adjustment · Agreement · Amendment · Apartment · Appartement · Appointment · Assessment · Augment · Auripigment · Basement · Entertainment · Fragment · Hyperfragment · Kreissegment · Kugelsegment · Management · Marktsegment · Pigment · Romanfragment · Tegment

SEGMENTのように始まるドイツ語の単語

Segenswunsch · Seger · Segerkegel · Segerporzellan · Segestes · Segge · Seghers · Segler · Seglerin · segmental · segmentär · Segmentation · segmentieren · Segmentierung · Segmentmassage · Segmenttherapie · segnen · Segno · Segnung

SEGMENTのように終わるドイツ語の単語

Argument · Arrangement · Asset-Management · Assortiment · Attachment · Commitment · Containment · Department · Element · Engagement · Environment · Equipment · Experiment · Implement · Instrument · Investment · Moment · Placement · Statement · Supplement

ドイツ語の同義語辞典にあるSegmentの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEGMENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Segment»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Segment»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Segmentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSegmentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Segment»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

segmento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

segment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сегмент
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

segmento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

segment
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

segmen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Segment
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セグメント
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분절
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

babagan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân khúc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segmento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

segment
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сегмент
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

segment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

segment
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

segment
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

segment
5百万人のスピーカー

Segmentの使用傾向

傾向

用語«SEGMENT»の使用傾向

Segmentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Segment»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Segmentに関するニュースでの使用例

例え

«SEGMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSegmentの使いかたを見つけましょう。Segmentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segment-Anatomie: Der Schlüssel zu Akupunktur, ...
Eindrucksvoll in Wort und Bild werden die Zusammenhänge zwischen Spinalnerven und Segmenten in Haut, Muskulatur, Knochen sowie die Projektionsareale innerer Organe an der Körperoberfläche aus den Anatomie des Nervensystems hergeleitet.
Ingrid Wancura-Kampik, 2011
2
Aktiv verkaufen im Premium-Segment: Wie Sie Top-Kunden für ...
Trends im Verkauf: Die chancenreiche Welt des Premium-Segments Der Premium-Kunde und seine Erwartungen Die fünf Herausforderungen für den Verkäufer Premium-Verkauf live: Fallbeispiele Das 5-Sterne-System des Premium-Verkaufs
Alexander Verweyen, Gregor Eckert, 2004
3
Untersuchung zum Kaufverhalten bei Automobilen im Segment ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Hochschule Fulda, Veranstaltung: Quantitative Methoden/ Software- und Medien Anwendung, 9 Quellen im ...
Robert Tönnis, 2007
4
Kapitalflussrechnung, Eigenkapitalverwendung, Segment ...
Der Konzernabschluss besteht aus der Konzernbilanz, der Konzern Gewinn-und Verlustrechnung und dem Konzernanhang, die eine Einheit bilden (§297 I 1 HGB).Mit dem Transparenz- und Publizitätsgesetz (TransPuG) von 2002 wurde der § 297 Abs. ...
Andreas Meinecke, 2003
5
Erfolgsfaktor Nachwuchskunde: Eine Studie zum ...
Im Zuge des demographischen Wandels gewinnt die Bev”lkerungsschicht der unter 30-J„hrigen zunehmend an Bedeutung.
Stephan D”tzer, Diana Strickroth, Michael Geiling, 2012
6
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Ein Segment ist ein Areal, das von demselben Rückenmarkabschnitt versorgt wird. Die aufeinander angeordneten Segmente werden als metamere Zonen bezeichnet. Schematisch gesehen handelt es sich um eine Scheibe, in der wir ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2007
7
Analyse der Wettbewerbssituation zwischen ...
Sieben von zehn der im Segment Mitarbeiterevents tätigen Beratungsunternehmen begleiten den gesamten Leistungserstellungsprozess, inklusive Moderation und Durchführung. Dabei werden zumeist innerhalb kleineren, nicht regelmäßig ...
Alexander Biesalski, 1999
8
Anatomie des Menschen: Fotografischer Atlas der ...
Jedes Segment wird von Bindegewebe umgeben, das mit der viszeralen Pleura zusammenhängt. Die Segmentbronchien verlaufen zusammen mit den Ästen der Lungenarterien immer zentral, während die Äste der Lungenvenen zwischen ...
‎2010
9
M-Business im Segment des BtoC
Das Content-Segment mobile Unterhaltung hat im Vergleich zum informationsorientierten Bereich ein ungleich höheres Revenue-Potential, da eine grundsätzliche Bereitschaft der Nutzer vorhanden ist, für unterhaltende Inhalte zusätzliche ...
Michael Mendla, 2002
10
Ganzkörper-MR-Tomographie: 103 Tabellen
Segmentziffer Segmentziffer Segmentbezeichnung AHA 7975 AHA 1999 1 1 RCA proximales Segment 2 2 RCA mittleres Segment 3 3 RCA distales Segment 4 4 R. interventrlcularis posterior dexter 5 R. posterolateralis dexter 5 11 LCA ...
Ernst-Josef Rummeny, 2006

用語«SEGMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSegmentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Börse setzt auf mehr Qualität im KMU-Segment
Während die Verhandlungen weiter voranschreiten, wird die Börse in Frankfurt ab März 2017 mit einem neuen Segment für kleine und mittelständische Firmen, ... «Springer Professional, 12月 16»
2
Neues KMU-Segment soll Weg für mehr Börsengänge ebnen
Das Ziel des neuen Segments ist klar: kleinen und mittleren Unternehmen soll der Zugang zu Kapital zur Finanzierung des Wachstums erleichtert werden. «GoingPublic, 12月 16»
3
Vorstellung Suzuki Ignis: Frischer Wind im A-Segment
(amp) Die einen sprechen von Minis, die anderen von Kleinstwagen oder vom A-Segment– und Suzuki von Micro-Car. Genauer gesagt vom Micro-SUV (die ... «regio-aktuell24, 12月 16»
4
Suzuki Ignis soll „Mikro-SUV“-Segment gründen
Nicht weniger als ein völlig neues Segment wollen die Japaner begründen, der Ignis soll das erste „Mikro-SUV“ auf dem Markt sein. Ein Auto, das die Vorzüge ... «kfz-betrieb, 12月 16»
5
Umfrage: Wie soll das neue Börsensegment heißen?
Umfrage: Wie soll neues Segment der Deutschen Börse heißen? Beitrag per .... Umfrage: Wie soll neues Segment der Deutschen Börse heißen? Nach oben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
6
Börse startet Wachstums-Segment Jetzt kommt der neue Neue Markt
14 Jahre nach dem Ende des Neuen Marktes schafft die Deutsche Börse ein neues Segment für Wachstumsfirmen und kleinere Unternehmen. Der Teilbereich ... «manager-magazin.de, 11月 16»
7
DGAP-News: mutares verstärkt das Segment 'Engineering ...
In 2015 hat das Unternehmen mit 650 Mitarbeitern einen Umsatz von EUR 142 Mio. erzielt. mutares plant noch weitere Investments im Segment "Engineering ... «OnVista, 11月 16»
8
Medical Tourism als neues Segment der ITB Berlin
Medizinisch motivierte Reisen: Die ITB Berlin widmet dem wichtigen und schnell wachsenden Segment des Medizin-Tourismus im kommenden Jahr erstmals ... «Presseportal.de, 11月 16»
9
Start-ups gehen an die Börse: Börsen-Chef Kengeter wirbt für neues ...
Aus dem Scheitern des Neues Marktes seien "Lehren gezogen" worden, sagt Börsen-Chef Carsten Kengeter. Was er beim neuen Segment besser machen will. «Tagesspiegel, 11月 16»
10
Platow Empfehlung: Segment Applications verleiht United Internet ...
Ihre 33,33-prozentige Beteiligung am Segment Business Applications der United Internet AG (UI) hat sich die Beteiligungsgesellschaft Warburg Pincus einiges ... «Ärzte Zeitung, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Segment [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/segment>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA