アプリをダウンロードする
educalingo
seimig

"seimig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSEIMIGの発音

se̲i̲mig


SEIMIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEIMIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのseimigの定義

厚い、粘性のある。


SEIMIGと韻を踏むドイツ語の単語

cremig · einstimmig · gasförmig · geräumig · gleichförmig · grimmig · keimig · kreisförmig · langatmig · leimig · mulmig · ringförmig · schaumig · schleimig · schwammig · spiralförmig · stimmig · sämig · u-förmig · weiträumig

SEIMIGのように始まるドイツ語の単語

seiltanzen · Seiltänzer · Seiltänzerin · Seiltragwerk · Seiltrommel · Seilwerk · Seilwinde · Seilziehen · Seilzug · Seim · sein · Sein · sein lassen · seine · seiner · seinerseits · seinerzeit · seinerzeitig · seinesgleichen · seinethalben

SEIMIGのように終わるドイツ語の単語

blumig · bogenförmig · eiförmig · flammig · flaumig · großräumig · hakenförmig · herzförmig · hochstämmig · hufeisenförmig · kegelförmig · keilförmig · kugelförmig · rosettenförmig · schlammig · sternförmig · stämmig · trapezförmig · wellenförmig · x-förmig

ドイツ語の同義語辞典にあるseimigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEIMIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«seimig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«seimig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEIMIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seimigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのseimigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«seimig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

粘性的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

viscoso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

viscous
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لزج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вязкий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

viscoso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সান্দ্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visqueux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

likat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

seimig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

粘稠
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kenyal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhớt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிசுபிசுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घट्ट व चिकट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

viskoz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viscoso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lepki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в´язкий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viscos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιξώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viskeuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

viskös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

viskøs
5百万人のスピーカー

seimigの使用傾向

傾向

用語«SEIMIG»の使用傾向

seimigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seimig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、seimigに関するニュースでの使用例

例え

«SEIMIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からseimigの使いかたを見つけましょう。seimigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friedrich Zarncke und das "Literarische Centralblatt für ...
Srofeffor in SeiMig. (Jotjen, Dr. Snoatbocent an ber Um oerfttAt SRarburg. Sobn, Dr. jur., Srofeffor ber Setzte in Mrid). ttonrab, Dr. phü., ^ßrofeffor ber Staate » tffenfebaften in ijaüe. Cor tfen, Dr. phü., Srofeffor emer. an ber Sanortfcpule in Sforta.
Thomas Lick, 1993
2
Deutsches Wörterbuch
2, <), mittelst ->, ,j von Seil abgeleitet, wie Seiler, mhd. bei »eiln-re (?). mittelst »el , ahd. »r!> Kri. der Seim, —es, Pl. — e : fließender Honig (s. Honigseim); dicklicher (süßer) Saft. Davon das Adj. seimig. Mhd. dei »«im, mit Abschwachung des m ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
3
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Dann schwitzt man einen Löffel voll Mehl in etwas Butter weiß, macht damit das kochende Bier etwas seimig, laßt die Suppe noch einige Minuten kochen und quirlt sie mit einigen Eidottern und etwas Sahne ab. Abgeschälte und seinwürfelig ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
4
Norddeutsches Kochbuch
Schließlich tue man etwas Bouillon und eine halbe Flasche Rotwein sowie etwas fein geschnittenes Wurzelwerk dazu und lasse es hiermit gar schmoren, gebe die Sauce durch ein Haarsieb und rühre sie mit Weizenmehl seimig. 138.
Anna Barnekow, 2011
5
Wörterbuch zum Rig-Veda
4) 105,2 ~duhe(jäyä pátim). — 5)mádnvas 397,4; 774,6; pitvás 620,10; asya ( sómasya) 902,7; te páva- mänasya 776,24; 777, 15 (mádiam) ; viçve- saam 1022 ,3. — 6) somas dádhanas in- driyám — 735,5; 775, rásavat, a., kräftig, seimig, ...
Hermann Grassmann, Maria Kozianka, 1996
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Zucker, und seimig mit etwas Mehl. Beim Anrichten mit Zimmct bestreut. . . ^ , 64) Q u i r t e n sn v p e. Man schneide oder zerschneide die Quitten in Viertel, koche sie in Wein und etwas . Wasser, thue ein Stückchen Butter und gewaschene ...
Johann Georg Krünitz, 1841
7
Stettiner Kochbuch
Wenn die Wurst gahr ist, so gieße die Brühe von derselben zu den Rüben (das Fett muß aber von der Brühe abgenommen werden) und wenn die Rüben weich sind, so mache geschwitztes Mehl daran, damit die Sauce seimig werde, auch ...
Marie Rosnack, 1999
8
Oekonomische encyklopädie
I « n i u s leitete «< «o»» Seim, seimig, her, und glaubte, daß die gelbe Farbe der ' f herrschende Begriff wHre, daher «« u«n dem Honig <V«m, ^ ' «essen seiner Aehnlichkeit mit dessen F«be, benannt n»or< /den sey, welcher Ableitung, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795
9
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Sobald sie weich sind, gieße man weißen Wein dazu, mache die Suppe gehörig süß mit Zucker und seimig mit etwas Mehl. Beim Anrichten mit Zimmet bestreut. 64) Quitt ensnppe. Man schneide oder zerschneide die Quitten in Viertel, koche ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
10
Deutsche Hausmannskost
Zubereitung: Das Fett wird im irdenen Topf zum Kochen gebracht, das Mehl darin gargeschwitzt, die heisse Bruehe langsam dazugeruehrt und die Suppe offen seimig gekocht. Mit Salz, Pfeffer und Petersilie abgeschmeckt wird sie zu Tisch ...
Hedwig Heyl, 2009

用語«SEIMIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseimigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gruseln mit der Buntstiftpolizei
Wie Henning Mankell ist er ein Bedeutsamkeitssimulant, der die politische Ebene seiner Krimis so infotainment-seimig serviert, als hätten die Leser zwar ein ... «Welt Online, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. seimig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seimig>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA