アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sogkraft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOGKRAFTの発音

Sogkraft  [So̲gkraft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOGKRAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOGKRAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sogkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSogkraftの定義

効果の例は、文学作品の絵を引くことを引き出す。 Sogwirkung Beispiel die Sogkraft eines Bildes, eines literarischen Werks.

ドイツ語辞典で«Sogkraft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOGKRAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Federkraft
Fe̲derkraft
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Pflegekraft
Pfle̲gekraft [ˈp͜fleːɡəkraft]
Schlagkraft
Schla̲gkraft
Schreibkraft
Schre̲i̲bkraft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Tatkraft
Ta̲tkraft 
Vorstellungskraft
Vo̲rstellungskraft [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋskraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
kraft
krạft [kraft]
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

SOGKRAFTのように始まるドイツ語の単語

Softwareherstellerin
Softwarekonzern
Softwarelösung
Softwarepaket
sog
sog.
sogar
söge
sogenannt
soggen
sogleich
Sogwirkung
Sohar
sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenleder
Sohlenstand

SOGKRAFTのように終わるドイツ語の単語

Ausdruckskraft
Aushilfskraft
Aussagekraft
Beweiskraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Finanzkraft
Hilfskraft
Kaufkraft
Körperkraft
Lehrkraft
Leuchtkraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tragkraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

ドイツ語の同義語辞典にあるSogkraftの類義語と反意語

同義語

«Sogkraft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOGKRAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sogkraftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSogkraftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sogkraft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吸力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuerza de succión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suction force
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सक्शन बल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوة شفط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сила всасывания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

força de sucção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্তন্যপান বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la force d´aspiration
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa sedutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sogkraft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

吸引力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흡입력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasukan nyedhot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lực hút
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சும் சக்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवा, इ शोषून घेणे शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emme kuvveti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

forza di aspirazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siła ssania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сила всмоктування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

forța de aspirație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύναμη αναρρόφησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suigkrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sugkraft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sugekraft
5百万人のスピーカー

Sogkraftの使用傾向

傾向

用語«SOGKRAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Sogkraft»の使用頻度を示しています。
Sogkraftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sogkraft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOGKRAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sogkraft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sogkraft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sogkraftに関するニュースでの使用例

例え

«SOGKRAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSogkraftの使いかたを見つけましょう。Sogkraftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verkaufen ist wie Liebe: Nutzen Sie Ihre emotionale Intelligenz
... weiter dramatisch nach oben führen werden ...! 10. Die. Sogkraft. des. Lobes. Wenige Dinge üben auf Menschen eine so große Anziehungskraft aus, wie das direkt ausgesprochene Lob. Für die gesunde und glückliche Seele ...
Hans-Uwe L. Köhler, 2010
2
Hervorragend positioniert: Wie Sie erreichen, dass Kunden ...
Ein. Unternehmen. mit. Sogkraft. schaffen. Zwei Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit Ihr Unternehmen Zugkraft entwickeln. 17 Ein Unternehmen mit Sogkraft schaffen Ein Unternehmen mit Sogkraft schaffen.
Momo Evers, Elke Fleing, 2008
3
Hudson River: Die Kunst, schwere Entscheidungen zu treffen
Sogkraft. eines. schwarzen. Loches. Der zweite Gurt, der dich mental immobil macht, ist der Halo-Effekt, der in den letzten Jahren von sich reden gemacht hat. Er schlägt in dieselbe Kerbe, ist aber noch wirksamer als die Sache mit den ...
Peter Klaus Brandl, 2013
4
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Die Anziehungskraft entsteht aus der Masse heraus, da sich die kleinsten Energieteilchen immerzu im Kreis drehen und dabei eine Sogkraft aufbauen, die Anziehungskraft. Somit würde diese Sogkraft dann aber auch aus den Gasmassen ...
Robert Brungert
5
Mafia Princess: Ich war skrupellos. Ich brach das Gesetz. ...
Marisa Merico, einzige Tochter des Clan-Chefs Emilio DiGiovine, war 17, als sie ihren Vater kennen lernte.
Marisa Merico, 2010
6
Philosophie des Traums
Das ist eine Ursache, die nicht durch Stoßkraft wirkt, sondern durch Sogkraft. Sie zieht zu sich hin. Und ihre kategorische Sogkraft ist zugleich begründende und damit rechtfertigende Kraft. Begründen ist wesentlich rechtfertigen — bis heute.
Christoph Türcke, 2011
7
Abgasanlagen: Kommentar zu DIN EN 15287-1
... können folgende Ansätze gemacht werden: Für den Standsicherheitsnachweis der gesamten Abgasanlage über Dach ist folgende Sogkraft in Ansatz zu bringen : Sogkraft = –0,6 é q0 é Gesamtfläche der Mündung. Abhebekraft = (–0,92 é A1 ...
‎2009
8
Theoretische Fundierung und Praktische Relevanz Der ...
Während ein einzelner Betrieb kaum Sogkraft durch Größe entwickeln kann, können große agglomerierte Standorte diesen Nachteil überwinden. Hier nimmt die Auswahlwahrscheinlichkeit mit der Größe zwar nur unterproportional zu, aber sie ...
Marcus Schuckel, Waldemar Toporowski, 2007
9
Deutschbalten, Weimarer Republik und Drittes Reich
Deutschbaltische Theologen zwischen völkischer Sogkraft und reformatorischer Besinnung in Lettland und Estland in den 1930er Jahren Heinrich Wittram Aus Äußerungen einiger Theologen in den Zeitschriften der 1930er Jahre sind die ...
Michael Garleff, 2001
10
Die Herausforderung des Dämons: Form u. Funktion grausiger ...
Vorn Miterleben, der unwiderstehlichen Sogkraft und vom Verarbeiten der Vernichtungsängste Die Anziehungskraft der Hexe ist unwiderstehlich. Wer dieses Märchen erzählt, weiß, daß ein mächtiger Sog von ihm ausgeht. Nicht nur die ...
Walter Scherf, Elisabeth Scherf, 1987

用語«SOGKRAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSogkraftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie die Elbphilharmonie unser Musikleben verändern wird
Aber sie wirkt auch wie ein Magnet mit starker Sogkraft, jeder möchte dort auftreten, zumal es gute Gründe gab und gibt, mit der Musikhalle (der jetzt so ... «RP ONLINE, 12月 16»
2
28.12.1966: Kinostart des Italo-Westerns "Zwei glorreiche Halunken ...
Dadurch entfalten die von ihm kreierten Bilder eine beeindruckende Sogkraft. Die Landschaft wirkt gottverlassener, als sie es ohnehin schon ist, und der ... «MDR, 12月 16»
3
Breitscheidplatz in Berlin
Die Sogkraft der Bilder, die dann mitgenommen werden in einen unruhigen, kurzen Schlaf, ist groß. Wie eine Droge, die hypnotisiert. Live-Ticker ... «Tagesspiegel, 12月 16»
4
Buchtipp: Engel und Teufel in der christlichen Kunst
Aber wie oft setzen solche Kunstbände vor allem auf die Sogkraft ihrer Bilder und vernachlässigen dabei die Texte! Hier hingegen passiert genau das Gegenteil ... «Radio Vatikan, 12月 16»
5
Es lebe die Vielfalt
Unter solchen Bedingungen entfaltete die erfolgreiche Wirtschafts- und Westpolitik der CDU große Sogkraft auf rivalisierende rechte Parteien. Die SPD, seit dem ... «Junge Freiheit, 10月 16»
6
Die Sogkraft der Hauptstädte
Die Sogkraft der Hauptstädte. Die EU-Statistikbehörde Eurostat hat eben erst ihr Jahrbuch über Zustand und Zukunft der insgesamt 322 „NUTS-2“-Regionen, ... «ORF.at, 10月 16»
7
20 Jahre Steptext Dance Project: Empfang und Show
... ansässig, ist steptext mittlerweile zu einem Forum und Zentrum des Tanzes mit großer Sogkraft für Akteure und Strahlkraft für das Publikum herangewachsen. «nordbuzz, 9月 16»
8
„Die Anforderungen haben sich verändert“
Auf der anderen Seite stimmt aber auch, dass gerade im Ingenieurs- und Informatikbereich die Sogkraft des ausländischen Arbeitsmarktes ungleich stärker ist. «Budapester Zeitung, 9月 16»
9
Ist Schwimmen im Rhein gefährlich?
Immer wieder kommt es vor, dass Schwimmer unter Schiffsschrauben kommen, da sie die Sogkraft eines Schiffes unterschätzen. Wir haben vor Ort mit dem ... «baden.fm, 8月 16»
10
Sachte Sogkraft
Das hätte man nicht unbedingt erwartet. «Man sollte die Menschen aber auch nicht allzu sehr stören in ihrem kollektiven Selbstmord», sagte Wolfman-Gitarrist ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sogkraft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sogkraft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z