アプリをダウンロードする
educalingo
Sprachdummheit

"Sprachdummheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRACHDUMMHEITの発音

Spra̲chdummheit


SPRACHDUMMHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHDUMMHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSprachdummheitの定義

流暢さの欠如または言語に対処する際の愚直さ。


SPRACHDUMMHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Angelegenheit · Dummheit · Einheit · Erzdummheit · Fahrenheit · Freiheit · Frommheit · Gelegenheit · Gesundheit · Krankheit · Lahmheit · Riesendummheit · Schönheit · Sicherheit · Strammheit · Stummheit · Vergangenheit · Vornehmheit · Wahrheit · Zahmheit

SPRACHDUMMHEITのように始まるドイツ語の単語

Sprachausgleich · Sprachbarriere · Sprachbau · sprachbegabt · Sprachbegabung · Sprachbeherrschung · Sprachberatung · Sprachbund · Sprachcomputer · Sprachdenkmal · spräche · Sprache · Sprachecke · Spracheigentümlichkeit · Spracheingabe · Sprachempfinden · Sprachenfrage · Sprachengewirr · Sprachenkampf · Sprachenkarte

SPRACHDUMMHEITのように終わるドイツ語の単語

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Betriebssicherheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Kindheit · Klarheit · Mehrheit · Menschheit · Mitfahrgelegenheit · Unsicherheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergessenheit · Verkehrssicherheit · Vertrautheit · Zufriedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachdummheitの類義語と反意語

同義語

«Sprachdummheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRACHDUMMHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachdummheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachdummheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachdummheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语言愚蠢
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estupidez idioma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

language stupidity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغباء لغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

язык глупость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estupidez idioma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা নির্বুদ্ধিতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la stupidité de la langue
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebodohan bahasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sprachdummheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語の愚かさ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 어리 석음
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stupidity basa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngu dốt ngôn ngữ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழி முட்டாள்தனத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा मूर्खपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dil aptallık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lingua stupidità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

język głupota
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мова дурість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prostie limba
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλώσσα βλακεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taal onnoselheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

language dumhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

språk dumhet
5百万人のスピーカー

Sprachdummheitの使用傾向

傾向

用語«SPRACHDUMMHEIT»の使用傾向

Sprachdummheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachdummheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sprachdummheitに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHDUMMHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachdummheitの使いかたを見つけましょう。Sprachdummheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Schulze 1943 die Verwendung des Ausdrucks Evakuierte als „Sprachdummheit“: „Für evakuieren hat sich ganz allgemein ein törichter Gebrauch eingeschlichen. Das aus dem Lateinischen und Französischen abgeleitete Fremdwort heißt ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Balhorns gesammelte Denkanstösse
Der Vater der Sprachdummheit war meines Wissens Gustav Wustmann, der mit seinem im Jahre 1891 erschienenen Buch „Allerhand Sprachdummheiten" gegen ein Phänomen zu Felde ziehen wollte, das er als Sprachdummheit bezeichnete ...
Johan Balhorn, Friedrich Heller, 1985
3
Vom Sinn und Unsinn der Grammatik
Sprachdummheit. oder. Sprachausbau?*. Unter den Beispielen für ein Auseinandertreten von Sprachgebrauch und logischer Folgerichtigkeit spielte lange Zeit die doppelte Verneinung eine führende Rolle (vgl. O. Behaghel: Deutsche Syntax, ...
Bernhard Weisgerber, 1985
4
Berliner Klinische Wochenschrift
Sprachdummheit“. Von Franz Bruck, Berlin-Charlottenburg. Der Artikel von Hans Kohn in Nr. 11 dieser Wochenschrift, der die Verwechslung des Wortes „ scheinbar“ mit dem Worte „anscheinend“ rügt, gibt mir den willkommenen Anlass. eine ...
Prof. Dr. C. Posner, Prof. Dr. Hans Kohn, 1915
5
Historische Wortbildung des Deutschen
Andresen 1892, Wustmann 1903) — gegen die „Sprachdummheit“ des zügellosem Hangs zur Nominalisierung in den zeitgenössischen Texten. Das könnte den Eindruck erwecken, daß die Nominalisierungen in den Formen und mit den ...
Mechthild Habermann, Peter O. Müller, Horst Haider Munske, 2002
6
Kulturbolschewismus!: Zur Diskurssemantik der "totalen ...
Wohnen", lautet das vielleicht am ausdauerndsten zirkulierte Zitat aus L' Esprit Nouveau,3M denn hier liegt der Unsinn auf der Hand, wenigstens für den Völkischen Beobachter: Fast überdimensionale Sprachdummheit kennzeichnet sich in ...
Björn Laser, 2010
7
Handbuch der deutschen Konnektoren: Linguistische Grundlagen ...
Weinrich, Haraldl unter Mitarbeit von Maria Thurmair, Eva Breindl und Eva-Maria Willkop (1993): Textgrammatik der deutschen Sprache. Mannheim. Weisgerber, Bernhard (1960): Bevor und bevor nicht. Sprachdummheit oder Sprachausbau?
Renate Pasch, Ursula Brauße, Eva Breindl, 2003
8
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
B. Küchenlatein. Druckfehler. `Iuristendeutsch. Kauderwelsch. Papierdeutsch. Schnitzer. Sprachfehler. Sprachdummheit. Verstoß. Zeitungsdeutsch. veralteter Ausdruck. 33. Verständlichkeit. s. offen 2. 57; 13. 3. sichtbar 5. 1. erkennen 12.
Franz Dornseiff, 1934
9
Der Rechtschreib-Schwindel
Seit dem Erscheinen der ersten Auflage hat das Bündnis der Sprachdummheit mit der Arroganz der Macht weitere Pyrrhussiege gefeiert. Das Bundesverfassungsgericht hat der Regelungswillkür der Kultusminister mit selbstzerstörerischer ...
Hans Krieger
10
Literaturblatt für germanische und romanische Philologie
Vossler scheint mir das Wesen der Ausbreitung linguistischer Phänomene zu verkennen : ein einzelner „Lapsus" ist nach ihm, wenn allgemein geworden, keine „Sprachdummheit" mehr: vous saurez s'il aura fait statt sfil a fait wäre also im ...

用語«SPRACHDUMMHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachdummheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Männersprache Deutsch?
Nicht ohne männlichen Widerspruch: Der Sprachkritiker Gustav Wustmann beklagte in seinem Bestseller „Allerhand Sprachdummheiten“ (1903), dass die ... «Oberbayerisches Volksblatt, 11月 14»
2
Der Einfache, der schwer nachzumachen war
... kann hier jeder Idiot." In unserer Zeit kann nun jeder über Sprachdummheiten referieren, und wenn er Bastian Sick heißt, bekommt er sogar volle Stadien. «Thüringische Landeszeitung, 7月 12»
3
Das ewige Lamento über die deutsche Sprachkultur
Schon vor über 100 Jahren denunzierte Gustav Wustmann in seinem Buch „Allerhand Sprachdummheiten. Kleine deutsche Grammatik des Zweifelhaften, des ... «MiGAZIN, 2月 12»
4
„Super, geil und alles mit Ausrufezeichen“!!! (;-))
So veröffentlichte der deutsche Philologe und Historiker Gustav Wustmann 1891 sein Werk „Allerhand Sprachdummheiten. Kleine deutsche Grammatik des ... «DiePresse.com, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Sprachdummheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachdummheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA